Terms for subject Technology containing per unit

English	Russian
amount per unit output	норматив
attenuation per unit length	километрическое затухание (линии связи)
attenuation per unit length	затухание на единицу длины
attenuation per unit length of a cable	погонное затухание кабеля
average revenue per unit	средний доход на единицу абонентского оборудования
capacitance per unit-area	ёмкость на единицу площади
capacity per unit of length	погонная ёмкость (напр. трейлера)
cost per unit	стоимость одной штуки (WiseSnake)
defects per unit	число дефектов на единицу продукции
elongation per unit length	удельное удлинение
energy per unit of line	линейная энергия (MichaelBurov)
enthalpy of surface formation per unit area	энтальпия образования единицы поверхности
enthalpy of surface formation per unit area	энтальпия образования единицы площади поверхности
flux density per peripheral unit length	магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)
flux per unit of area	поток через единицу площади
gallon per unit of volume	галлон за единицу объёма
groups per time unit	число кодовых групп в единицу времени (передаваемых)
heat capacity per unit volume	объёмная теплоёмкость
heat capacity per unit volume	теплоёмкость единицы объёма
inductance per unit length	погонная индуктивность
inductance per unit length	индуктивность на единицу длины
instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume	мгновенное значение удельной объёмной плотности звуковой кинетической энергии
instantaneous acoustic potential energy per unit volume	мгновенное значение удельной объёмной плотности звуковой потенциальной энергии
instantaneous acoustic power per unit area	мгновенное значение мощности потока звуковой энергии через единицу площади
kinetic energy of the fluid flow per unit volume	кинетическая удельная энергия потока
leakance per unit length	проводимость изоляции на единицу длины
line reactance per unit length	погонное реактивное сопротивление линии передачи
line reactance per-unit length	погонное реактивное сопротивление линии передачи
load per unit area	удельная нагрузка
load per unit length	линейная нагрузка
load per unit of length	погонная нагрузка
load per unit of length	нагрузка на единицу длины
load per unit of power	нагрузка на единицу энергии
load per unit of power	нагрузка на единицу мощности
load per unit surface	удельная нагрузка
load per unit surface	нагрузка на единицу поверхности (охлаждения, нагрева)
losses per unit length	удельные потери
losses per unit length	потери на единицу длины
losses per unit length	погонные потери (на единицу длины)
mass gain per unit area	прирост массы на единицу площади (semfromshire)
mass per unit length	погонный вес (Андатра)
mass per unit length	масса на единицу длины
mean square noise voltage per unit bandwidth	среднеквадратическое напряжение шумов
mean square noise voltage per unit bandwidth	отнесённое к полосе пропускания 1 Гц
number of unit elements per code combination	значность кода
particle counts per unit volume	количество частиц на единицу объёма (Лео)
per unit	на единицу продукции
per unit calculation	расчёт в относительных единицах
per unit cost	штучная себестоимость
per unit impedance	полное сопротивление в относительных единицах
per unit impedance	импеданс в относительных единицах
per unit load	на единицу веса
per unit method	метод расчёта в относительных единицах
per unit quantity	величина в относительных единицах
per unit system	система относительных единиц
per unit value	относительная единица
per unit voltage	значение напряжения в относительных единицах
per unit volume	на единицу объёма
per unit weight	на единицу веса
per-unit impedance	импеданс в относительных единицах
per-unit reactance	долевая реактивность
per-unit repair	поузловой ремонт (Alex Lilo)
per-unit repair	узловой ремонт (Alex Lilo)
per-unit system	система относительных единиц
per-unit voltage	значение напряжения в относительных единицах
per-unit work	удельная работа
phase-to-earth per unit overvoltage	кратность фазного перенапряжения
phase-to-ground per unit overvoltage	кратность фазного перенапряжения
phase-to-phase per unit overvoltage	кратность междуфазного перенапряжения
power per unit area	производство энергии на единицу площади
power per unit volume	мощность на единицу объёма
power per unit weight	мощность на единицу веса
pressure per surface unit	давление на единицу площади
specific current density per unit area	удельная плотность тока на единицу площади (поперечного сечения)
thermal conduction per unit area	теплопроводность на единицу поверхности
time per unit	штучное время
time per unit	единичное время
water consumption per unit time and area	гидромодуль
wear per unit	удельный износ
Weight per unit area	удельная нагрузка (unrecyclable)
weight per unit length	погонный вес