Terms for subject Technology containing opposite

English	Russian
a rope is laid with a twist opposite to that of the strands	канат изготавливают с направлением свивки, противоположным свивке прядей
acting in the opposite direction	действующий в противоположном направлении
an antidote gives an opposite effect to that produced by the poison	антидот действует противоположно яду
be opposite	противолежать
be opposite	располагаться напротив (чего-либо I. Havkin)
be opposite in phase	находиться в противофазе
be opposite to	противолежать
connection in parallel opposite	встречно-параллельное включение
diametrically opposite	прямо противоположно
exactly opposite	прямо противоположно
exterior opposite angles	внешние односторонние углы
force A is equal and opposite to force B	сила А равна по величине и противоположна по направлению силе В
in opposite direction	в обратном направлении (dimock)
inequalities of opposite sense	неравенства противоположного смысла
interior opposite angles	внутренние односторонние углы
ions of opposite charge	ионы, заряженные разноимённо
lie opposite	противолежать
lie opposite to	противолежать
lying opposite	противолежащий
of opposite charge	разноимённый
of opposite sign	разноимённый
opposite angle	противоположный угол
opposite angle	противолежащий угол
opposite charges	разноимённые заряды
opposite charges	противоположные заряды
opposite charges	противоположные зарядчик
opposite coils	встречно включённые катушка-зонд
opposite color	противоположный цвет (bonly)
opposite compound excitation	встречное смешанное возбуждение
opposite connection	встречное включение
opposite course	встречный курс (полёта)
opposite current	встречный ток
opposite cutting edge	противоположное режущее лезвие
opposite direction	обратное направление
opposite end	противоположный конец (ЛЭП)
opposite flotation	обратная флотация
opposite flywheel end	сторона, противоположная маховику
opposite force	противонаправленная сила
opposite force	противодействующая сила
opposite forces	противоположно направленные силы
opposite hand view	зеркальное изображение
opposite heading	обратный курс
opposite in direction	противоположный по направлению
opposite light	контровой свет
opposite logic	инвертированная логика
opposite number	противоположное число
opposite nut	противоположная гайка
opposite parity	противоположная чётность
opposite phase	противоположная фаза
opposite phase	противофаза
opposite phase	обратная фаза
opposite-phase coupling	включение на параллельную работу в противофазе
opposite phase coupling	включение в сеть с углом рассогласования 180 град. (синхронной машины)
opposite-phase coupling	включение в сеть синхронной машины с углом рассогласования 180 градусов
opposite polarity	противоположная полярность
opposite pole	противоположный полюс
opposite pole	разноимённый полюс
opposite port	противоположное отверстие
opposite pressure	противодавление
opposite pump plunger	оппозитный плунжер насоса
opposite rotational direction	реверсирование вращения
opposite rotational direction	противоположное направление вращения
opposite side	противолежащий катет
opposite side	противоположный борт
opposite side	противоположная сторона
opposite sighting	противоположный знак
opposite sighting	обратный знак
opposite stroke	противоположный ход
opposite traffic	встречное движение
opposite train	встречный поезд
opposite transition	обратный переход
opposite view	вид с противоположной стороны
opposite wall	противоположная стенка
parallel-opposite connection	встречно-параллельное соединение
run in opposite directions	двигаться в противоположных направлениях
sae opposite rotation engine	двигатель с противоположным вращением по SAE
send/receive from opposite side	отсылать / получать от противоположной стороны
trigger a flip-flop to the opposite state	перевести триггер в противоположное состояние
trigger a flip-flop to the opposite state	перебросить триггер в противоположное состояние
trigger a flip-flop to the opposite state	переводить триггер в противоположное состояние
vertically opposite angles	вертикальные углы