Terms for subject Technology containing operational safety

English	Russian
Management of operational safety in nuclear power plants	Управление оперативной безопасностью на атомных электростанциях (INSAG-13)
nuclear safety operational analysis/analyses	эксплуатационный анализ ядерной безопасности
operational safety	безопасность в эксплуатации
operational safety	безотказность в работе
operational safety assessment review team	группа по экспертизе оценки эксплуатационной безопасности
operational safety requirement	эксплуатационное требование по безопасности
operational safety review team	группа по экспертизе эксплуатационной безопасности
operational safety team inspection	групповая инспекция по эксплуатационной безопасности
operational safety tip	приёмы техники безопасности при работе
peer review of operational safety performance experience	независимое рассмотрение показателей безопасности на основе опыта подобных организаций
pre-operational safety analysis report	предэксплуатационный отчёт по анализу безопасности
risk-based operational safety performance assessment	оценка показателей надёжности эксплуатации на основе информации о риске
safety operational event report	отчёт по безопасности эксплуатационного события