Terms for subject Technology containing one-piece

English	Russian
all-in-one-piece cylinders	цилиндры, объединённые в одном блоке
collector with one piece of glass	коллектор с одинарным остеклением (солнечный)
in one piece	за одно целое (Modular homes get built in home building facilities in multiple pieces, unlike manufactured homes that get built in one piece. george serebryakov)
one piece design	однокомпонентная конструкция (igisheva)
one piece design	одноэлементная конструкция (igisheva)
one piece design	однодетальная конструкция (igisheva)
one-piece	цельный (Marinade)
one-piece	однокусковый
one-piece	однокомпонентный (Мирослав9999)
one-piece block casting	монолитная отливка блока (цилиндров)
one-piece body design	однокомпонентная конструкция корпуса (MichaelBurov)
one-piece body design	неразъёмный корпус (MichaelBurov)
one-piece body design	одноэлементная конструкция корпуса (MichaelBurov)
one-piece body design	конструкция с неразъёмным корпусом (MichaelBurov)
one-piece camera	одноблочная телекамера
one-piece can	цельная банка
one-piece can	цельноштампованная банка
one-piece casing	неразъёмный корпус
one-piece casting	цельная отливка
one-piece collar	цельнокроенный воротник
one-piece construction	цельная конструкция
one-piece crankshaft	цельный коленчатый вал
one-piece cylinder	цилиндр без съёмных крышек
one-piece dialing handset	микротелефонная трубка с номеронабирателем
one-piece die	монолитный штамп
one-piece die	монолитная матрица
one-piece eye	неразъёмное ушко
one-piece eye	неразъёмная проушина
one-piece flywheel	сплошной маховик
one-piece folder	ящик обёрточного типа из одной заготовки
one-piece-forged	цельнокованый
one-piece forging	цельнокованая поковка
one-piece gun	ствол-моноблок
one-piece handset	микротелефонная трубка с номеронабирателем
one-piece mirror	монолитное зеркало
one-piece mounting	цельная опора
one-piece pantyhose	цельновязаные колготки
one-piece-rolled	цельнокатаный
one-piece sleeve bearing	неразъёмный подшипник
one-piece spar	цельный лонжерон
one-piece steer wheel	цельное управляемое колесо
one-piece tights	безразмерные колготки
one-piece tube	цельная труба
one-piece TV camera	одноблочная телекамера
one-piece underframe	цельнолитная рама
one-piece unit	неразъёмный узел
one-piece valve body	неразъёмный корпус клапана
one-piece weight	неразъёмная гиря
one-piece wheel	цельное колесо
one-piece wing	неразъёмное крыло
one-piece wing	цельное крыло ЛА