Terms for subject Technology containing off-time

English	Russian
burn-off time	время расплавления (электрода)
drop-off time	время отпадания
drop-off time	время возврата
flash-off time	время оплавления (при стыковой сварке)
gate-controlled turn-off time	время выключения по управляющему электроду (тиристора)
gate-controlled turn-off time	время запирания по управляющему электроду (тиристора)
off time	время нахождения в выключенном состоянии
off time	время выключения
off-peak time	период относительно малой загруженности (andrucci)
off-peak time	время провала нагрузки
off-stream time	продолжительность остановки (установки)
off-stream time	продолжительность бездействия (установки)
off-time	время простоя
off-time	время холостого хода
off-time	время между двумя циклами
on-off time	скважность (импульсов)
on-off time	время пуска и останова
on/off time delay relay	двухпозиционное реле задержки
on/off time delay relay performance check	эксплуатационная проверка двухпозиционного реле задержки
power-off time	время пассивного полёта
take-off time	время отрыва
take-off time	время взлёта
time off	время окончания разговора
time to take-off	время разбега
turn-off time	время выключения
vehicle-off-the-road time	период ремонта автомобиля