Terms for subject Technology containing occurrence

English	Russian
abnormal environmental occurrence	внешнее аварийное событие
abnormal environmental occurrence	аномальное внешнее событие
abnormal occurrence	аварийное событие
abnormal occurrence	ненормальное залегание
abnormal occurrence report	отчёт об аномальных событиях
abnormal occurrences	аномальные события
anticipated operational occurrence	прогнозируемое эксплуатационное событие
anticipated operational occurrences	ожидаемые эксплуатационные нарушения
anticipated operational occurrences	ожидаемые при эксплуатации события
data occurrence	поступление данных
depth of occurrence	глубина залегания
extraordinary nuclear occurrence	чрезвычайное ядерное происшествие
fault occurrence and repair model	модель появления неисправностей и восстановления работоспособности
flight occurrence identification	условное обозначение события в полёте
gravel occurrence	месторождение гравия
groundwater occurrence	распространение грунтовых вод
groundwater occurrence	залегание грунтовых вод
intentional occurrence	событие вследствие преднамеренных действий (в полете)
last occurrence	последний случай
natural occurrence	естественное залегание
occurrence circumstance	обстоятельство возникновения авиационного события
occurrence circumstance	обстоятельство возникновения авиационного происшествия или события
occurrence circumstance	обстоятельство возникновения авиационного происшествия
occurrence form	форма нахождения
occurrence of event	появление события
occurrence of failures	распространённость отказов (Maeldune)
occurrence of surface fractures	возникновение поверхностных разрывов (при непрерывной разливке)
occurrence probability	вероятность появления
occurrence to touchdown	событие до касания ВПП
postulated abnormal occurrence	постулированное аномальное событие
potential occurrence	потенциальное месторождение
preliminary notification of occurrence	предварительное уведомление о событии на АЭС
prior to occurrence	предшествующий происшествию (авиационному)
probability of occurrence	вероятность наступления события
rate of occurrence of failures	интенсивность отказов
reportable occurrence	происшествие, подлежащее информированию
response to abnormal occurrences	реакция на аномальные события
sand occurrence	песчаный карьер
simulated occurrence	имитированное происшествие, имитированное событие
simulated occurrence	имитированное происшествие
the safety interlock switch is tripped on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы (VLZ_58)
touch-and-go occurrence	приземление с немедленным взлётом
unintentional occurrence	событие вследствие непреднамеренных действий (в полете)