Terms for subject Technology containing o – ring

English	Russian
black rubber o-ring	чёрное резиновое уплотнительное кольцо
brake piston o-ring	уплотнительное кольцо тормозного поршня
captured O-ring	невыпадающее уплотнительное кольцо (greyhead)
control valve o-ring	уплотнительное кольцо распределителя
cylinder head o-ring seal	уплотнение крышки цилиндра с уплотнительным кольцом
cylinder liner o-ring seal	уплотнение гильзы цилиндра с уплотнительным кольцом
eight stud stabilizer o-ring seal	уплотнение восьмишпилечного стабилизатора с уплотнительным кольцом
exhaust valve o-ring seal	уплотнение выхлопного клапана с уплотнительным кольцом
filter bowl o-ring	уплотнительное кольцо корпуса фильтра
filter cover o-ring	уплотнительное кольцо крышки фильтра
flat o-ring	плоское уплотнительное кольцо
fuel system o-ring	уплотнительное кольцо топливной системы
housing seal o-ring	уплотнительное кольцо уплотнения картера
internal o ring seal	внутреннее уплотнительное кольцо
leaking o-ring seal	протекающее уплотнение с уплотнительным кольцом
manifold o-ring seal	уплотнение коллектора с уплотнительным кольцом
O ring	Тороидальное кольцо (уплотнение Eurochem)
O ring	уплотнительное кольцо
oil pump o-ring seal	уплотнение маслонасоса с уплотнительным кольцом
oil supply adapter o-ring seal	уплотнение маслоподающего штуцера с уплотнительным кольцом
O-ring	уплотнительное кольцо гильзы (блока цилиндров двигателя)
O-ring	уплотнительное кольцо (общего назначения)
o-ring adapter	держатель уплотнительного кольца
o-ring assembly	уплотнительное кольцо в сборе
o-ring assembly compound	герметик для уплотнительных колец
o-ring boss hole	отверстие в утолщении уплотнительного кольца
o-ring boss piping joint	втулка трубного соединения с уплотнительным кольцом
o-ring boss plug	заглушка с уплотнительным кольцом
O-ring boss port	углубление под прокладку (Pothead)
o-ring compound	герметик для уплотнительных колец
o-ring compression	сжатие уплотнительного кольца
o-ring connector	соединитель с уплотнительным кольцом
o-ring coupler	муфта с уплотнительным кольцом
o-ring cover	крышка уплотнительного кольца
o-ring elbow	колено с уплотнительным кольцом
o-ring face seal	торцовое уплотнительное кольцо
o-ring face seal adapter	держатель торцового уплотнительного кольца
o-ring face seal fitting	штуцер с торцовым уплотнительным кольцом
o-ring face seal fitting nut	гайка штуцера с торцовым уплотнительным кольцом
o-ring face seal joint	соединение с торцовым уплотнительным кольцом
o-ring fitting	штуцер с уплотнительным кольцом
o-ring fitting end	конец штуцера с уплотнительным кольцом
o-ring gasket	О-кольцо (catharsis)
o-ring groove	канавка под уплотнительное кольцо
O-ring head coupling	муфта с головкой под кольцевое уплотнение (шланга)
O-ring head coupling	муфта с головкой под О-образное уплотнение
o-ring kit	комплект уплотнительного кольца
o-ring ledge	бурт уплотнительного кольца
o-ring plug	заглушка с уплотнительным кольцом
o-ring port tee	тройник с отверстием под уплотнительное кольцо
o-ring reducer	переходник уплотнительного кольца
o-ring retainer	упор уплотнительного кольца
O-ring seal	О-кольцо (catharsis)
O-ring seal	уплотнение с уплотнительным кольцом
o-ring seal engagement	полный заход уплотнительного кольца
o-ring seal failure	отказ уплотнительного кольца
o-ring seal gasket	прокладка уплотнительного кольца
o-ring seal groove	канавка уплотнительного кольца
o-ring seal head	крышка с уплотнительным кольцом
O-ring seal hydraulic fittings	Уплотнения типа ORFS (shrimpy)
o-ring seal lip	кромка уплотнительного кольца
o-ring seal nut	гайка уплотнительного кольца
o-ring seal removal	удаление уплотнительного кольца
o-ring seal replacement	замена уплотнительного кольца
o-ring seal resistance	сопротивление уплотнительного кольца
o-ring seat	гнездо уплотнительного кольца
o-ring type device	устройство с уплотнительными кольцами
o-ring type fitting	штуцер с уплотнительным кольцом
o-ring type plug	заглушка с уплотнительным кольцом
o-ring type seat	седло с уплотнительным кольцом
piston o-ring seal	уплотнение поршня с уплотнительным кольцом
plain "O" ring port	конец канала с канавкой для уплотнительного кольца
plain O-ring port	конец канала с канавкой для уплотнительного кольца
round cross section nitrile o-ring	уплотнительное кольцо круглого сечения из нитрилового каучука
rubber o-ring	резиновое уплотнительное кольцо
rubber o-ring seal	резиновое уплотнение с уплотнительным кольцом
sae o-ring	уплотнительное кольцо по SAE
sae o-ring male thread union	муфта SAE с уплотнительным кольцом и наружной резьбой
sae o-ring plug	заглушка с уплотнительным кольцом SAE
sae o-ring port	отверстие с уплотнительным кольцом по SAE
sae o-ring style fitting	штуцер с уплотнительным кольцом по SAE
sae port o-ring	уплотнительное кольцо отверстия по SAE
seal o-ring	уплотнительное кольцо уплотнения
seal seat o-ring	уплотнительное кольцо седла уплотнения
shaft o-ring	уплотнительное кольцо вала
silicone o-ring	силиконовое уплотнительное кольцо
solenoid o-ring	уплотнительное кольцо электромагнита
static O-ring	статическое кольцевое уплотнение
straight thread o-ring fitting	штуцер с цилиндрической резьбой с уплотнительным кольцом
trunnion o-ring seal	уплотнение цапфы с уплотнительным кольцом
tube assembly o-ring seal	уплотнение патрубка в сборе с уплотнительным кольцом
viton o-ring	витоновое уплотнительное кольцо (War7ock)
white plastic o-ring	белое пластмассовое уплотнительное кольцо