Terms for subject Technology containing nucleus

English	Russian
a nucleus decays	ядро распадается
a nucleus disintegrates	ядро распадается
a particle revolves around the nucleus	частица вращается возле ядра
active galactic nucleus	активное ядро галактики
active nucleus	радиоактивное ядро
acyclic stem nucleus	главная углеродная цепь ациклического соединения
Aitken nucleus	ядро конденсации
alpha-radioactive nucleus	альфа-активное ядро
amygdaloid nucleus	ядро амигдалоида
artificially radioactive nucleus	искусственное радиоактивное ядро
asphaltene nucleus	асфальтическое ядро
atomic nucleus	атомное ядро
bare nucleus	голое ядро
beta-active nucleus	бета-активное ядро
beta-radioactive nucleus	бета-активное ядро
beta-unstable nucleus	бета-неустойчивое ядро
black nucleus	чёрное ядро
black nucleus	всепоглощающее ядро
bubble nucleus	зародышевые пузыри
charge of a nucleus	заряд атомного ядра
cloud condensation nucleus counter	счётчик облачных ядер конденсации
comet nucleus	ядро кометы
cometary nucleus	ядро кометы
complex nucleus	сложное ядро
compound nucleus	сложное ядро
compound nucleus	промежуточное ядро
compound nucleus	составное ядро
condensation nucleus counter	счётчик числа ядер конденсации в электрофильтре
constitution of the nucleus	состав ядра
critical nucleus	критический зародыш
crystal nucleus	зародыш кристаллизации
crystallizing nucleus	центр кристаллизации (nuclei: pl.)
crystallizing nucleus	зародыш кристаллизации
daughter nucleus	ядро-продукт
decayed nucleus	распавшееся ядро
deuterium nucleus	дейтрон
disintegrating nucleus	расщепляющееся ядро
disintegrating nucleus	распадающееся ядро
dislocation nucleus	ядро дислокации
double-magic nucleus	дважды-магическое ядро
electron-nucleus scattering	рассеяние электрона на ядре
energetic recoil nucleus	ядро отдачи большой энергии
even-A nucleus	ядро с чётным массовым числом
even-charge nucleus	ядро с чётным зарядом
even-mass nucleus	ядро с чётным массовым числом
even-mass nucleus	чётное ядро
even-odd nucleus	чётно-нечётное ядро
even-Z nucleus	ядро с чётным зарядом
excite a nucleus	возбуждать ядро
excited nucleus	возбужденное ядро
final nucleus	конечное ядро
fissile nucleus	делящееся ядро
fissionable nucleus	делящееся ядро (любым процессом)
fission-product nucleus	ядро-продукт деления
fracture nucleus	очаг разрушения
fragmentation of nucleus	взрыв ядра
fragmentation of nucleus	взрыв атомного ядра
galactic nucleus	ядро галактики
germ nucleus	ядро зародыша
heavy central nucleus	тяжёлое ядро
ice-forming condensation nucleus	льдообразующее ядро конденсации (ICN abab)
image nucleus	зеркальное ядро
incompressible nucleus	несжимаемое ядро
independent particle model of nucleus	модель ядра с независимыми частицами
intermediate nucleus	ядро со средним значением массового числа
isobaric nucleus	изобарное ядро
isobaric nucleus	имбарное ядро
isomeric nucleus	изомерное ядро
magic nucleus	ядро магическое
magic-N nucleus	ядро с магическим числом нейтронов
magic-Z nucleus	ядро с магическим числом протонов
medium nucleus	ядро со средним значением массового числа
medium nucleus	ядро средней массы
metastable nucleus	метастабильное ядро
mirror nucleus	зеркальное ядро
mother nucleus	исходное ядро
multiprogramming nucleus	ядро мультипрограммирования
naturally radioactive nucleus	естественно радиоактивное ядро
neutron-deficient nucleus	ядро с недостатком нейтронов
neutron-deficient nucleus	нейтронодефицитное ядро
neutron-rich nucleus	ядро с избытком нейтронов
nucleus charge	заряд ядра
nucleus destruction	разрушение ядра
nucleus growth	рост зародыша (кристалла)
nucleus language	язык-ядро
nucleus language	стержневой язык
nucleus-nucleus interaction	межъядерное взаимодействие
nucleus of a crystal	зародыш кристалла
nucleus of crystallization	центр кристаллизации
nucleus of crystallization	зародыш кристаллизации
nucleus of flame	центр воспламенения
nucleus of integral equation	ядро интегрального уравнения
nucleus of sublimation	ядро сублимации
nucleus-resident command	резидентная команда
odd nucleus	нечётное ядро
odd-charge nucleus	ядро с нечётным зарядом
odd-mass nucleus	нечётное ядро
odd-mass nucleus	ядро с нечётным массовым числом
odd-Z nucleus	ядро с нечётным массовым числом
odd-Z nucleus	ядро с нечётным зарядом
operating system nucleus	ядро операционной системы
original nucleus	исходное ядро
parent nucleus	исходное ядро
photoelectric condensation nucleus counter	фотоэлектрический счётчик ядер конденсации
photoelectric nucleus counter	фотоэлектрический счётчик ядер конденсации
photoexcited nucleus	фотовозбуждённое ядро
pit nucleus	зародыш коррозионной язвы
polarize a nucleus	поляризовать ядро
product nucleus	дочернее ядро
product nucleus	ядро-продукт
product nucleus	вторичное ядро
projectile nucleus	бомбардирующее ядро
radioactive nucleus	радионуклид
radioactive nucleus	радиоактивное ядро
residual nucleus	остаточное ядро
scattering nucleus	рассеивающее ядро
self-mirrored nucleus	самозеркальное ядро
shielded nucleus	экранированное ядро
solid nucleus	твёрдое ядро
sugar nucleus	зародыш кристалла сахара
target nucleus	ядро-мишень
thermally absorbing nucleus	поглощающее тепловые нейтроны ядро
two-dimensional nucleus	плоский зародыш (кристалла)
unstable nucleus	неустойчивое ядро
urban nucleus	историческое ядро города
zero-spin nucleus	бесспиновое ядро