Terms for subject Technology containing network

English	Russian
AC network	сеть переменного тока
ac network analyzer	расчётная модель сети переменного тока
active network	активная цепь
active pulse compression network	активная схема сжатия импульсов
advanced intelligent network	усовершенствованная интеллектуальная сеть
advanced research projects agency network	сеть проводной связи управления перспективных НИОКР
aeronautical fixed telecommunication network	сеть постоянно действующей дальней связи
aeronautical fixed telecommunication network	воздушная фиксированная сеть электросвязи
affected networks	затронутые сети (Лена55)
aircraft network rated voltage	номинальное напряжение бортовой сети
airline network	сеть транспортных авиалиний
airline network	сеть транспортных воздушных линий
airline network	сеть воздушных линий
all-pass network	частотно-независимая цепь
all-pass network	фазовый фильтр
American Forces Korean network	сеть радио-и ТВ службы ВС США в Южной Корее
aperiodic network	апериодический контур
aperiodic network	апериодическая цепь
area network	зоновая сеть
arrange a communications network	организовывать сеть связи
automated digital network	автоматическая цифровая сеть
automated distribution network control	автоматизированное управление распределительной сетью
automated information and reservation computer operated network	автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов
automated network	автоматизированная сеть
automatic dial switching network	сеть автоматической междугородной телефонной связи
automatic digital network	автоматическая цифровая система
automatic hydrologic radio reporting network	радиосеть автоматической передачи гидрологических данных
automatic switched communications network	сеть связи с автоматической коммутацией
automatic voice network	сеть автоматической телефонной связи
automatic voice network	сеть автоматической телефонной связи "Автовон"
automatic voice network	автоматическая телефонная сеть
automatic weather network	сеть автоматической передачи метеорологических данных
backbone network	магистральная сеть (связи)
background air pollution monitoring network	сеть станций мониторинга фонового загрязнения атмосферы
backup radio network	радиосеть с резервными направлениями связи
balanced four-pole network	симметричный четырёхполюсник
balanced L-network	Г-образно уравновешенный четырёхполюсник
balanced network	симметричная схема
balanced network	симметричный четырёхполюсник
balanced network	симметричная цепь
balanced network	балансная схема
balanced quadripole network	симметричный четырёхполюсник
balanced two-terminal-pair network	уравновешенный четырёхполюсник
balancing network	симметрирующий четырёхполюсник
balancing network	уравновешивающая схема
balancing network	симметрирующая схема
basic four-pole network	основной четырёхполюсник
basic horizontal network	базисная горизонтальная сеть
basic network	опорная сеть (метеорологических станций)
basic network	эквивалентная схема линии передачи
basic network utilities	базовые сетевые утилиты
binary-weighted network	схема с двоичным взвешиванием
bionics adaptive network	бионическая адаптивная схема
branch of a network	ветвь схемы
bridge network	мостовая схема
British Forces network	сеть связи вооружённых сил Великобритании
broadband integrated services digital network	широкополосная цифровая сеть комплексных услуг
broadband integrated services digital network	широкополосная сеть ISDN
broadband integrated services digital network	сеть B-ISDN
broadband network	широкополосная сеть связи
broadcasting network	радиовещательная сеть
cable network	кабелепроводка
capacitor network	конденсаторная схема
capacitor network	конденсаторная сборка
capacitor-resistor-diode network	конденсаторно-резисторно-диодная схема
carrier network	основная сеть передачи данных
centralized computer network	центральная вычислительная сеть
channel network	русловая сеть
character and pattern telephone access information network	сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом
climatological station network	сеть климатологических станций
combinational logic network	логическая схема без памяти
command network	сеть связи командования
communication network	сеть путей сообщения
communication network	сеть передачи данных
communication network management	управление сетью связи
communication network reliability	надёжность сети связи
communications logistic network	сеть связи тыла
communications network	сеть связи (Alexander Demidov)
communications network	сеть передачи данных
communications network	сеть связи (AD)
communications network computer	ЭВМ сети связи
communications network model	модель сети связи
communications network operation	эксплуатация сети связи
communications network protocol	протокол сети связи
communications network service	служба сети связи
communications network user	абонент сети связи
computer network	сеть вычислительных центров
computer network	вычислительная сеть
computer-aided network optimization	машинная оптимизация цепей
computer-aided processing and terminal access information network	информационная сеть с автоматизированной обработкой сигналов и терминальным доступом
computer+science network	академическая сеть больших компьютеров
connected network	связная цепь
connected network of adaptive processors	сеть адаптивных процессоров
connectionless network layer protocol	сетевой протокол без установления физического соединения
connectionless network protocol	протокол сетевого обслуживания без установления соединения
constant-resistance network	цепь с постоянным сопротивлением
contention network	сеть с возможностью возникновения конфликтных ситуаций
control of the network	управление сетью (MichaelBurov)
corrective four-pole network	корректирующий четырёхполюсник
corrective four-pole network	корректировочный четырёхполюсник
corrective network	корректирующий контур
coupling network	цепь связи
crack network	сетка трещин
data communications network	автоматизированная система передачи данных
data communications network	сеть передачи данных (Alexander Demidov)
data network	сеть передачи данных
data network access method	метод доступа в информационную сеть
data network identification code	идентификационный код сети передачи данных
data network topology	топологическая схема сети передачи данных
data packet network	сеть пакетной передачи данных
data smoothing network	цепь усреднения данных
data smoothing network	сглаживающая цепь
data transmission network	сеты передачи данных (сеть? xakepxakep)
data transmission network	сеть передачи данных
data transport network	сеты передачи данных
data utility network	сеть передачи данных общего пользования
dedicated network	некоммутируемая сеть
dedicated network	сеть с арендуемыми линиями связи (связи)
dedicated network	сеть с закреплёнными линиями связи
dedicated network	сеть с некоммутируемыми линиями связи
dedicated signaling channel of railway telecommunication network	выделенный канал сигнализации (сети железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
de-emphasis network	цепь коррекции предыскажений
density of vulcanization network	густота вулканизационной сетки
direct dialing network	автоматическая коммутируемая сеть
direct distance dialing network	автоматическая междугородная сеть
direct distance dialing network	сеть автоматической междугородной телефонной связи
discrete network simulation	моделирование дискретных схем
dislocation network	сетка дислокаций
disruption-tolerant network	отказоустойчивая сеть (ccc.ru Alexander Matytsin)
DNC network	сеть централизованного управления (напр., станками)
double-loop network	сеть с двойной петлевой структурой
dual network	дуальная цепь
dual network	дуальная схема
earthing network	цепь заземления
earthing network	схема заземления
earthing network	контур заземления
effectively earthed network	электрическая сеть с эффективным заземлением нейтрали
electric network	электросеть
electric network analog	сеточная электрическая модель
electrical network	электрическая цепь
electrical network	электрическая схема
electrical network	четырёхполюсник
electrical network	многополюсник
electrical-network synthesis	схемный синтез
electrical power network	электрическая сеть (Yeldar Azanbayev)
electronic data network automatic switching unit	автоматический коммутатор сети связи для передачи электронных данных
electronic switched network	схема с электронным переключением
electronic-switched network	сеть с электронной коммуникацией (связи)
elemental network	элементарная цепь
elementary digital network	элементарная цифровая схема
emulated local area network	эмулируемая локальная сеть
enterprise network services	сетевое обеспечение предприятия
European Community Network	Система научно-технической и общественной информации Европейского экономического сообщества
European informatics network	Европейская информационная сеть
European Network for Inspection Qualification	Европейская система по оценке инспекций ядерных установок
European Network on Aging Materials Evaluation and Studies	Европейская система по оценке и испытаниям старения материалов
European space tracking and telemetry network	Европейская сеть станций слежения и приёма телеметрических данных с космического аппарата
European space tracking network	Европейская сеть станций слежения за космическим аппаратом
European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations	Европейская глобальная сеть станций слежения, телеметрии и связи с космическим аппаратом
Eurovision network	сеть Евровидения
extensive network	разветвлённая сеть
facsimile network	сеть факсимильной связи
fault-signaling network	схема аварийной сигнализации
Federal Acquisition Computer Network	Федеральная компьютерная сеть сбора данных
flow network	гидродинамическая сетка
frequency network analyzer	анализатор частотной схемы
frequency-converting network	схема преобразования частоты
frequency-discriminating network	частотный дискриминатор
fully connected network	полносвязанная сеть
fully connected network	сотовая сеть
future information network	перспективная информационная сеть
gas distribution network	газораспределительная сеть
gas network	сеть газоснабжения
gas network	газораспределительная сеть
gated resistance network	управляемое цифровое сопротивление
glass network	структура стекла
global network	сеть широкого охвата (вычислительная)
global network	глобальная сеть
gravity network	гравиметрическая сеть
ground control network	сеть управления с земли
ground network	схема заземления
ground network	система заземления
ground network	цепь заземления
ground network	сеть заземления
ground network	контур заземления
ground spacecraft tracking and data network	сеть наземных станций слежения за космическими аппаратами и сбора данных
ground spaceflight tracking and data network	наземная сеть слежения за полётом КА и передачи данных
ground wave emergency network	сеть наземных радиостанций на период чрезвычайного положения
ground wave emergency network	сеть аварийной связи с использованием земных радиоволн
ground-station network	сеть наземных станций
ground-station network	сеть земных станций (в спутниковой связи)
ground-station network	сеть земных станция (в спутниковой связи)
hierarchical computer network	иерархическая сеть ЭВМ
hierarchical network	иерархическая сеть
high-bandwidth network	широкополосная сеть связи с высокой пропускной способностью
high-bandwidth network	широкополосная сеть с высокой пропускной способностью (связи)
high-capacity network	широкополосная сеть с высокой пропускной способностью (связи)
high-capacity network	широкополосная сеть связи с высокой пропускной способностью
high-capacity network	сеть с высокой пропускной способностью
high-level network	магистральная сеть
high-level network	автоматизированная сеть обмена информацией верхнего уровня
highly pipelined network	сеть с магистральными линиями высокой пропускной способности
high-pass active filter network	схема активного фильтра верхних частот
high-voltage power network	высоковольтная сеть
high-voltage power network	сеть высокого напряжения
hook up to a CATV network	подключаться к сети кабельного телевидения
hydrologic network	гидрологическая сеть наблюдений
impedance simulating network	симметрирующий четырёхполюсник
information network	информационная сеть
information protection efficiency in railway telecommunication network system	эффективность защиты информации в сети системе железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG)
information utility network	сеть обмена информацией общего пользования
instant private network	частная сеть оперативной связи
instrument communications network	сеть передачи данных измерений
integrated broadband communication network	объединённая сеть широкополосной связи
integrated broadband communication network	интегральная широкополосная сеть связи
integrated digital network	интегральная цифровая сеть (связи)
integrated intracell network	интегрированная локальная сеть гибкого автоматизированного участка
integrated local area network	интегрированная локальная сеть
integrated missile ground control network	комплексная сеть управления ракетами с земли
integrated network	интегральная схема
integrated network	ИС
integrated-network routing	маршрутизация в интегральной сети
integrated service digital network	интегральная цифровая сеть связи с комплексными услугами
integrated service digital network	цифровая сеть связи с комплексными услугами
integrated service digital network	всемирная цифровая сеть коммуникаций
integrated service local area network	локальная сеть с комплексными услугами
integrated services academic network	академическая сеть с предоставлением комплексных услуг
integrated services network	сеть с предоставлением комплексных услуг
integrated-services digital network	цифровая сеть с комплексными услугами
integrated-services digital network	цифровая сеть с интеграцией услуг (связи)
integrating four-pole network	интегрирующий четырёхполюсник
integrating network	интегрирующая цепь
integrating network	интегратор
interactive network	сеть интерактивной связи
interactive network	сеть диалоговой связи
interface a communication network with a computer	сопрягать систему связи с ЭВМ
interlaced network	многоконтурная сеть
interlaced network	сложная многоконтурная сеть
internal organization of network layer	внутренняя организация уровня сети
intraoffice network	внутриучрежденческая сеть
inverse networks	обратные цепи
isolation network	цепь развязки
isolation network	развязывающая схема
isolation network	развязывающая цепь
joint academic network	объединённая академическая сеть (для обмена научной информацией между академическими организациями)
Joint Chiefs of Staff alerting network	система оповещения комитета начальников штабов
joint coordination center communications network	система связи объединённого координационного центра
joint wired network	объединённая проводная сеть (осуществляется по телефонному полевому кабелю Alex Lilo)
junction network	местная сеть из соединительных линий
keep watch on the network operation	контролировать работу сети
Kelvin network	мост Томпсона
lag network	схема создания отставания (по фазе)
lamellar network	слоистая структура
lattice network	Х-образная мостовая схема
lattice network	скрещённый четырёхполюсник
lattice network	мост
lattice network	решётчатый фильтр
lattice network	четырёхполюсник мостового типа
lattice network	Х-образный четырёхполюсник
lattice network	диагональная схема
lattice network	четырёхполюсник скрещённого типа
lattice network	мостовая схема
lead network	форсирующее звено
lead network	изодром
lead network	фазоопережающее звено
lead network	схема создания опережения (по фазе)
light-rail network	трамвайная сеть
linear-phase network	сеть с линейной фазовой характеристикой
load matching network	схема согласования нагрузки
local control network	местная сеть управления
local data-processing network	локальная сеть
local data-processing network	ЛВС (вычислительная)
local-area network	локальная сеть
local-area network	ЛВС (вычислительная)
logic network	логическая схема
loop electric network	петлевая электросеть
loop network	сеть с кольцевой топологией (вычислительная)
loop network	циклическая сеть
loop network	кольцевая сеть
looped network	циклическая сеть
lossless network	схема без потерь
managed data network	управляемая сеть передачи данных
management information network system	система управления информационной сетью
management network	организационная сеть (spider13)
manual routing network	сеть с ручной маршрутизацией (в телефонии)
matching four-pole network	согласующий четырёхполюсник
matching network	согласующая цепь
matching network	схема совпадения
matching network	согласующая схема
matching two-port network	согласующий четырёхполюсник
meteorological network	сеть метеорологических станций
micro packet network interface	интегральная схема сопряжения сетей с коммутацией пакетов
mobile network	сеть с подвижными объектами
mobile network	система связи с подвижными объектами
mobile network	сеть подвижной связи (связи)
multiaccess network	сеть связи с коллективным доступом
multiaccess network	сеть связи с многостанционным доступом
multiaccess network	сеть с коллективным доступом (связи)
multimedia local area network	локальная сеть с линиями связи различного вида
multiple function network	многофункциональная схема
multiple-domain network	сеть с несколькими центральными узлами
NASA world wide communications network	глобальная система связи НАСА
national aerospace data interchange network	национальная авиационно-космическая система обмена данными
national air sampling network	национальная сеть станций для отбора проб воздуха
National Air Sampling Network	Общегосударственная сеть отбора проб воздуха
national educational radio network	национальная учебная радиосеть
national network	общегосударственная сеть
National Public Telecomputing Network	Национальная открытая вычислительная сеть
national research and education network	государственная научно-исследовательская и образовательная сеть
national stream quality accounting network	национальная сеть станций оценки качества речных вод
natural-gas distribution network	газораспределительная сеть
natural-gas network	газораспределительная сеть
natural-gas transmission network	сеть магистральных трубопроводов для транспортировки природного газа
naval communications operation network	оперативная сеть связи ВМФ
naval environment data network	сеть связи ВМФ для сбора информации об окружающей среде
naval intelligence data network	информационная сеть разведки ВМФ
Navy satellite communications network	спутниковая сеть связи ВМФ
negative sequence network	схема обратной последовательности
negative-sequence network	схема обратной последовательности
New York State Educational Research Network	научно-исследовательская и образовательная сеть штата Нью-Йорк
NIC national science foundation network	центр сетевой информации национального научного фонда
nodal network	узловая сеть
nodeless network	сеть прямых связей (в которой все соединения устанавливаются непосредственно между абонентами)
nodeless network	безузловая сеть (в которой все соединения устанавливаются непосредственно между абонентами)
nonintegrated network	неинтегральная сеть (в которой передача речи и данных осуществляется по различным каналам связи)
n-pole network	n-полюсник
n-port network	n-полюсник
n-terminal network	n-полюсник
operational teletype network	оперативная телетайпная сеть
orbiting data relay network	сеть станций для ретрансляции орбитальных данных
passive four-pole network	пассивный четырёхполюсник
passive network	пассивный четырёхполюсник
passive network	пассивный многополюсник
passive network	пассивный контур
passive network	пассивная схема
passive quadripole network	пассивный четырёхполюсник
passive two-port network	пассивный четырёхполюсник
personal computer network	сеть ПЭВМ
personal local-area network	локальная сеть персональных компьютеров
pi network	пи-образная цепь
Pi network	Пи-образная схема
pi – network	Пи-образная схема
pi-section network	схема с П-образными четырёхполюсниками
pole in a network	полюс сети
polled network	сеть связи с опросом
polled network	сеть с опросом (связи)
polygon network	полигонометрическая сеть
polygonometric network	полигонометрическая сеть
pressure signal network	контур управления
protection network	сеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа
public communications network	сеть связи общего пользования
public data communication network	сеть передачи данных общего пользования
public data communication network	сеть обмена информацией общего пользования
public data network	сеть обмена информацией общего пользования
public distribution network	сеть передачи данных общего пользования
public network exchange	автоматическая телефонная станция сети общего пользования
public packet network	общественная сеть пакетной передачи данных
public packet switching network	сеть пакетной коммутации общественного пользования
public power supply network	коммунальная электросеть
public switched telephone network	коммутируемая телефонная линия
public switched telephone network	АТС общего пользования
queueing network	сеть массового обслуживания
queuing network	сеть массового обслуживания
queuing network analyzer	анализатор для сетей массового обслуживания
radial electric network	радиальная электросеть
radial network	радиальная сеть (вычислительная)
radio broadcasting network	сеть радиовещания
radio intercom network	сеть внутренней радиосвязи
radio intercom network	радиоселектор
radio network	сеть радиосвязи
radio network for inter American telecommunications	система радиосвязи для обеспечения дальней связи на американском континенте
radio relay network	радиорелейная сеть
radio sounding network	сеть радиозондирования
radio-relay network	радиорелейная сеть
railway network	железнодорожная сеть
reactive four-terminal network	реактивный четырёхполюсник
reactive two-port network	реактивный четырёхполюсник
remote technical assistance and information network	дистанционное техническое обслуживание и информационная сеть
resistive ladder network	резистивная цепочечная цепь
resistive ladder network	резистивная многозвенная цепь
resistive network	резистивная цепь
resistive network	резистивная сеть
ring electric network	кольцевая электросеть
ring network	кольцевая сеть
ring network	сеть с кольцевой топологией (вычислительная)
river network	речная сеть
SAC automated total information network	автоматизированная сеть глобальной связи стратегического авиационного командования ВВС
SAC communications network	сеть связи стратегического авиационного командования ВВС
SAC digital network	сеть цифровой связи стратегического авиационного командования ВВС
SAC telephone network	телефонная сеть связи стратегического авиационного командования
safeguards network analysis procedure	процедура анализа схем охранной сигнализации
scheduling and control by automated network system	управление и контроль с помощью автоматизированной системы
section of an integrating network	звено интегрирующей цепочки
separate network	обособленная сеть (MichaelBurov)
services digital network	цифровая сеть связи с комплексными услугами
signal network	контур управления
signal network bleed procedure	порядок прокачки системы управления
signal resolver network	контур выделения сигнала
signal resolver network schematic	схема контура выделения сигнала
signal-shaping network	схема формирования требуемого сигнала
signal-shaping network	схема коррекции формы сигнала
significant event evaluation and information network	оценка существенных событий и информационная сеть
simulated network analysis	имитационный анализ цепей
simulated network analysis	имитационный анализ схем
simulated network analysis program	моделирующая программа анализа схем
single-tuned network	резонансная цепь
single-tuned network	резонансная схема
six three-port network	шестиполюсник
six-phase network	шестифазная схема
six-pole network	шестиполюсник
six-terminal network	шестиполюсник
Southeastern United States seismic network	сейсмологическая сеть юго-востока США
spacecraft tracking and data network	сеть станций слежения за космическими аппаратами и сбора данных
sparse network	сеть с рассредоточенными абонентами
sparse network	редкая сетка
speech and data network	сеть передачи данных и речевых сигналов
spread of network	протяжённость сети
stabilization network	стабилизирующее звено
star network	радиальная сеть (вычислительная)
star network	звездоподобная сеть
star network	схема соединения "звездой"
star network	звёздообразная сеть (вычислительная)
star-connected local area network	локальная сеть со звёздообразной структурой
star-connected local area network	звёздообразная локальная сеть
star-type network	схема соединения "звездой"
stretched network	напряжённая сетчатая структура
subscriber network	абонентская сеть
switched circuit automatic network	автоматическая сеть коммутационных линий
switched circuit network	сеть с коммутацией каналов
switched network	сеть с незакреплёнными линиями связи
switched network	сеть с коммутируемыми линиями связи (связи)
switched public telegraph network	сеть абонентского телеграфа
switched-message network	сеть с коммутацией сообщений
switching network	цифровой автомат
symmetrical four-pole network	симметричный четырёхполюсник
symmetrical four-terminal network	симметричный четырёхполюсник
symmetrical network	симметричная схема
symmetrical quadripole network	симметричный четырёхполюсник
symmetrical two-port network	симметричный четырёхполюсник
synchronous optical network	стандарт, определяющий скорости, сигналы и интерфейсы для синхронной передачи по воле
synchronous optical network	синхронная сеть оптической связи
synchronous optical network	оптоволоконная технология со скоростью передачи данных более одного гигабита в секунду
systematic analog network testing approach	систематический метод контроля тестирования аналоговых схем
T- network	Т-образная схема
T network	Т-образная схема
terrestrial-network connection equipment	аппаратура для подключения к наземной сети
Thomson network	мост Томсона
time-domain automatic network analyzer	автоматический анализатор сетей и схем, работающий во временной области
transit network	транзитная сеть
transmission network	сеть электропередачи (линий)
transmission network	сеть передачи
transmission network	сеть линий электропередачи
trunk network	связная сеть
T-section four-terminal network	Т-образный четырёхполюсник
tsunami network	сеть станций предупреждения о цунами
twin-T network	двойная Т-образная мостовая схема
twin-T network	двойная Т-образная схема
two-pole network	двухполюсник
two-port network	четырёхполюсник
two-terminal network	двухполюсник
unbalanced network	несимметричная цепь
unbalanced network	несимметричная схема
unbalanced quadripole network	несимметричный четырёхполюсник
unconnected network	несвязанная схема
undamaged network	сеть с непоражёнными элементами
undamaged network	сеть с исходной топологией
uniformly distributed network	схема с равномерно распределёнными параметрами
upper-air network	сеть аэрологических станций
220V network	сеть с напряжением 220 В
value added network	сеть связи с дополнительными услугами
value added network	специализированная сеть
value added network	вычислительная сеть с дополнительными функциями и услугами
value added network	сеть связи с дополнительным оборудованием
value added network	вторичная сеть передачи данных с использованием специализированного коммутационного оборудования
value-added network service	обслуживание вторичной сети передачи данных с использованием специализированного коммутационного оборудования
valve bank signal network	контур управления блока распределителей
variable-topology network	сеть с изменяемой топологией
vertex of a network	вершина сети
vertex of network	вершина сети
VESA broadcasting network	широковещательная сеть
voltage divider network	цепь делителя напряжения
wall mount network cabinet	Настенный сетевой шкаф (vmn)
water quality monitoring network	сеть станций мониторинга качества воды
water-supply network	водопроводная сеть
waveguide network	волноводный четырёхполюсник
weather information network and display	система передачи и отображения метеорологической информации
weather radar network	сеть метеорологических РЛС
weighting network	взвешивающий фильтр
wide area network	широкомасштабная вычислительная сеть
wide area network	региональная вычислительная сеть
wide-area network	сеть широкого охвата (вычислительная)
wide-area network	глобальная сеть
wideband network	широкополосная сеть
wideband network	сеть с высокой пропускной способностью (связи)
wire broadcasting network	сеть проводного вещания
wire network gauze	проволочная ткань
wireless inbuilding network	беспроводная внутренняя учрежденческая локальная вычислительная сеть
wireless network operator	оператор беспроводных сетей (передачи данных; Bloomberg Alex_Odeychuk)
X.25 network	сеть с протоколом x.25
Xerox network services	сетевые услуги фирмы Ксерокс