Terms for subject Technology containing n

English	Russian
A is geared 1:n to B	передаточное число от А к Б составляет 1:n (в сервомеханизмах)
a polynomial of degree n in	многочлен степени n от
a-chloro-N, N-diallylacetamide	рандокс
a-chloro-N, N-diallylacetamide	а-хлор-N, N-диаллилацетамид
advanced TIROS-N	усовершенствованный спутник "Тирос-N" для наблюдения с помощью телевизионной и инфракрасной системы
an equation of degree n	уравнение степени n
biological quality factor N	относительная биологическая эффективность (N)
C/N ratio	соотношение содержания углерода и азота
cancel n	сокращать на n
2-chloro-N, N-diethylacetamide	2-хлор-n, N-диэтилацет-амид (CDEA)
2-chloroallyl-N,N-diethyldithiocarbamate	2-хлораллил-М,М-диэтилдитиокарбамат
combinations of m elements taken n at a time	сочетания из m элементов по n
counter with N-stages	N-разрядный счётчик
d/n	д / с
da N.m.	дека Ньютон метров (Deka Newton meters Anasko_32)
derivative of n-th order	производная энного порядка
electron-hole junction p-n-	переход
electronics technician N, communications	техник по электронным средствам связи
emitting p-n junction	светоизлучающий p-n-переход, излучающий p-n-переход
equation in n unknowns	уравнение с n неизвестными
equation of the n-th degree	уравнение энной степени
ethyl-N, N-di-n-propylthiocarbamate	этил-N, N-ди-н-пропилтиокарбамат
excess-N code	код с избытком N
fractional-N division	дробное деление на N
function of n variables	функция от n переменных
go-back-N automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи с возвращением на n блоков
ion-implanted n-type MOS	n-МОП интегральная схема, выполненная методом ионной имплантации (IIN MOS)
isopropyl-N-3-chlorophenyl carbamate	изопропил-№З-хлорфенилкарбамат
isopropyl-N-phenylcarbamate	карбагран
isopropyl-N-phenylcarbamate	изопропил-N-фенилкарбамат
lens step n signal	сигнал шага объектива фазы n
magic-N nucleus	ядро с магическим числом нейтронов
make to standard N0	изготавливать согласно стандарту N
make to standard N0	изготавливать по стандарту N
make to standard N	выпускать согласно стандарту N
make to standard N	выпускать по стандарту N
mate-n-lock	разъём с комбинированным замком (Серия разъемов MATE-N-LOCK была выпущена на рынок компанией АМР tempomixa)
matrix of order m * n	матрица размером m * n
matrix of order n	матрица п-го порядка
m-by-n matrix	матрица размера m * n
mod N check	контроль ЭВМ по модулю N
modulo N addition	сложение по модулю N
modulo N check	контроль ЭВМ по модулю N
modulo-N check	контроль по модулю N
modulo N counter	счётчик по модулю N
modulo N residual	вычет по модулю N
modulo N sum	сумма по модулю N
modulus N sum	сумма по модулю N
Monte Carlo N-particle	N-частица Монте Карло
m-out-of-n code	код m из n
n/a engine	двигатель без наддува
N-acetylethanolamine	N-ацетилэтаноламин
N-acetylmuramidase	N-ацетилмурамидаза
n all working conditions	во всех рабочих режимах (financial-engineer)
n-area power system	разветвлённая энергосистема
N-ary alphabet	алфавит из N символов
n-ary number	n-значное число
N-ary pulse-code modulation	N-позиционная импульсно-кодовая модуляция
N-bit adder	N-разрядный сумматор
n-bit display	n-разрядный индикатор
n-bit microcomputer	n-разрядная микроЭВМ
n-bit sequence	n-разрядная последовательность
N-bromoacetamide	N-бромацетамид
n-butyl acid phosphate	н-бутилфосфорная кислота
n-butyl lactate	н-бутиллактат
n.c.	нормально замкнутый
N-CDL	сетевой (объединённый, интегрированный в сеть) CDL канал (Networked-Common Data Link Pimenov)
n-channel FET	полевой транзистор с каналом n-типа
n-channel FET	n-канальный полевой транзистор
n-channel field-effect transistor	полевой транзистор с каналом n- типа
n-channel metal-oxide-semiconductor	МОП-прибор с каналом n-типа
n-channel metal-oxide-semiconductor	n-канальный МОП-прибор
n-channel metal-oxide-semiconductor	n-канальная МОП-структура
n-channel metal-oxide-semiconductor	n-МОП-структура
n-channel metal-oxide-semiconductor	металл-окисел-полупроводник структура с N-каналом
n-channel metal-oxide-semiconductor	МОП-структура с каналом n-типа
n-channel metal-oxide-semiconductor	N-канал металлооксидного полупроводника
n-channel MOS	n-канальная МОП-структура
n-channel MOS	п- МОП-структура (канальная)
n-channel MOS transistor	МОП-транзистор с каналом n-типа
n-channel MOS transistor	МОП-транзистор с каналом n- типа
n-channel MOS transistor	n-МОП-транзистор
N-channel multiplexer	N-канальный мультиплексор
n-channel seismograph	n-канальная сейсморазведочная станция
n-channel silicon gate	кремниевый затвор n- канала (МОП-транзистора)
n-channel silicon gate	кремниевый затвор n-канала (МОП-транзистора)
n-channel silicon gate devices	n-канальные кремниевые приборы
n-channel structure	структура с каналом n- типа
n-channel structure	структура с каналом n-типа
n-channel technology	технология n-канальных МОП ИС (изготовления)
n-character display	n-символьный индикатор
N-chlorophenyl-N, N-dimethylurea	N-хлорфенил-N, N-диметилмочевина
n-column card	n-колонная перфокарта
n conduction	проводимость n- типа n-type conduction проводимость n- типа
n conduction	электропроводность n- типа n-type conduction проводимость n- типа
n conduction	электропроводность n- типа
n conduction	проводимость n- типа
n-cycle breaker	выключатель со временем отключения n периодов (промышленной частоты)
N-cyclooctyl-N', N'-dimethylurea	N-циклооктил-N', N'-диметилмочевина
n-dB bandwidth	ширина полосы частот по уровню n дБ
n-decyl aldehyde	n-дециловый альдегид
n-decyl aldehyde	н-дециловый альдегид
n-degree orbit	орбита с наклонением n градусов
n-digit D/A converter	n-разрядный цифро-аналоговый преобразователь
n-digit number	n-значное число
n-digit number	n-разрядное число
n-digit readout	n-разрядная цифровая индикация
N-dimensional array	N-мерный массив
N-dimensional array	N-мерная матрица
n-dimensional domain	n-мерная область
N-dimethyl acetamide	N-диметилацетамид
N-DOF joint	сочленение с N степенями свободы
n-edged angle	n-гранный угол
n-equation flow model	модель потока с n-числом уравнений
n-faced angle	n-гранный угол
n-fold convolution	n-кратная свёртка
n-fold diversity	n-кратное разнесение
n-fold integral	n-кратный интеграл
n-fold root	корень кратности n
n-fold rotation	поворот n- го порядка
n-fold shooting	сейсмическое профилирование с n- кратным перекрытием
n-fold shooting	сейсмическое профилирование с n-кратным перекрытием
n-fold symmetry	симметрия энного порядка
n-fold thermopile	Сенсорный датчик с последовательностью из n термопар (в калориметрах Elena_S)
n.g.	природный газ
N2 gate	ультраузкий строб
n-gate thyristor	тиристор с n- управляющим электродом
n-gate thyristor	тиристор с управляющим электродом n- типа
n-gate thyristor	тиристор с управляющим электродом n-типа
N-gon	многоугольник
N-hedron	многогранник
n-heptanal	n-гептиловый альдегид
n-heptanoic acid	гептиловая кислота
n-heptanoic acid	энантовая кислота
n-heptanoic acid	n-гептановая кислота
n-heptanol	н-гептиловый спирт
n-heptanol	н-гептанол
n-hexaldehyde	н-гексальдегид
n-hexanal	н-гексиловый альдегид
n-hexanal	н-гексаналь
n-hexane	н-гексан
N-2-hydroxyethyl-piperazine-N-2-ethanesulfonic acid	N-2-гидрокси-этилпиперазин-№2-этансульфоновая кислота (HEPES)
N-2-hydroxyethyl-piperazine-N-2-ethanesulfonic acid	N-2-гидрокси-этилпиперазин-¹2-этансульфоновая кислота (HEPES)
N-2-hydroxyethyl-piperazine-Nr-2-hydroxypropanesulfonic acid	N-2-гидроксиэтилпиперазин-№-2-гидроксипропансульфоновая кислота (HEPPSO)
N-2-hydroxyethyl-piperazine-Nr-2-hydroxypropanesulfonic acid	N-2-гидроксиэтилпиперазин-¹-2-гидроксипропансульфоновая кислота (HEPPSO)
n layer	слой с электронной проводимостью
n layer	n-слой
N-leaching	вымывание азота
N2 leak testing	испытание на герметичность азотом (для проведения испытаний на герметичность, как правило, используется сжатый газ, напр., воздух или азот . marina879)
N·m	Ньютон-метр (spanishru)
n-M method	метод структурно-группового анализа по показателю преломления и молекулярной массе
N-methyl morpholine	N-метилморфолин
n-MOS structure	n-канальная МОП-структура
n-n junction	электронно-электронный переход
n-n junction	n-n-переход
n-n tool	прибор нейтрон-нейтронного каротажа
N-1-naphthylphthalamic acid, N-1-naphthylphthalaminic acid	N-1-нафтилфталаминовая кислота
N N-bis 2-hydroxyethyl-2-aminoethanesulfonic acid	N N-бис 2-гидроксиэтил-2-аминоэтансульфоновая кислота
N-nitrosoethylurea	N-нитрозоэтил мочевина
N-nitrosomethylurea	N-нитрозометилмочевина
n.o.	естественно открытый
n -order optical transport module	n-оптический транспортный модуль порядка (транспортной сети железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication transport network ROGER YOUNG)
n-p junction	электронно-дырочный переход
n-p junction	n-p-переход
n-pc ball valve	n-piece ball valve шаровый кран с корпусом из n частей (Alexey Lebedev)
N-phase keying	N-позиционная фазовая манипуляция
N-phase PSK	N-фазная импульсная манипуляция
N-phase-shift keying	N-позиционная фазовая манипуляция
N-phenyl-N', N'-dimethyl-urea	N-фенил-М', N'-диметилмочевина
N-phenylnaphthylamine	N-фенилнафтиламин
N-phenyl-P-naphthyl amine	N-фенил-P-нафтиламин
n-piece ball valve	шаровый кран с корпусом из n частей (Alexey Lebedev)
n-p-n structure	биполярная n-p-n структура
n-p-n structure	n-p-n-структура
n-p-n transistor	n-p-n-транзистор
N-pocket tool magazine	инструментальный магазин с гнездами
N-point control	N-позиционное управление
N-point control	N-позиционное регулирование
n-pole network	n-полюсник
n-port circulator	n-плечий циркулятор
n-port network	n-полюсник
N position	нейтральное положение
n-propyl acetate	n-пропилацетат
n-region	область электронной проводимости
n-region	область электронной электропроводности
n-region	n-область
n-ring ladder	цепная схема из n-звеньев
N/S	"без масштаба" (zhvir)
n-s transition time	время перехода из нормального состояния в сверхпроводящее
n-sequential orifice flow	поток, проходящий через n -последовательных сужений (напр., компрессоры, оребрённые трубы теплообменника)
n sheet paper tray	лоток для бумаги ёмкостью n листов
n-side	электронная сторона
n-sided polygon	многоугольник
n-sided pyramid	n-угольная пирамида
N-space indentation	расположение текста с n- пробельными отступами
n-stage sequence	n-элементная последовательность
n-stage shift register	n-разрядный сдвиговый регистр
n-station transfer line	n-позиционная автоматическая подводящая
n-terminal network	n-полюсник
n-th order theory	теория с приближением энного порядка
n-times winding	одновременная намотка n секций (на одну оправку)
n-times winding	одновременная намотка n-секций (на одну оправку)
n-trace seismograph	n-канальная сейсморазведочная станция
N-truss	раскосная ферма со сжатыми стойками и растянутыми раскосами
n tub	карман n- типа
n tub	карман n-типа
n-type channel	канал п-типа (в полупроводниковых приборах)
n-type conduction	электропроводность n- типа
n-type conduction	проводимость n- типа
n-type diffusion	диффузия примеси n- типа gate:
n-type diffusion	диффузия примеси n-типа
n-type diffusion	диффузия примеси n- типа
n-type dopant	донорная примесь
n-type dopant	донор
n-type implantation	имплантация примеси n-типа
n-type implantation	имплантация донорной примеси
n-type impurity	донорная примесь
n-type impurity	донор
n-type ion implantation	имплантация примеси n-типа
n-type ion implantation	имплантация донорной примеси
n-type material	материал с электронной электропроводностью
n-type metal-oxide-semiconductor transistor	МОП-транзистор с каналом n-типа
n-type semiconductor	полупроводник n-типа
n-type semiconductor	электронный полупроводник
n-type semiconductor	полупроводник n- типа
n-type silicon	кремний с электронной проводимостью
n-type silicon	кремний n-типа
n-type silicon	кремний n- типа
n-type substrate	подложка n-типа
n-type substrate	подложка n- типа
n-type tub	карман n-типа
n-type tub	карман n- типа
n-type well	карман n- типа
n-type well	карман n-типа
n-unit code	n-элементный код
n-unit code	n-значный код
N-uptake	поглощение азота
n-valued solution	n-значное решение
n well	карман n- типа
n-wide input	вход на n линий
n-zone	область электронной проводимости
n-zone	n-область
not and AND-"HE-И" N&G navigation and guidance	навигация и наведение
p-n	перехода
p/n	номер детали
p/n	н/д
p-n barrier	р-п-переход
p-n boundary	электронно-дырочная граница
p-n boundary	p-n-переход
p-n diode	диод с p-n- переходом
p-n heterojunction	дырочно-электронный гетеропереход
p-n interface	p-n-переход
p-n junction	электронно-дырочный переход
p-n junction	p-n-переход
p-n junction breakdown	пробой
p-n-junction capacitor	конденсатор на обратносмещённом p-n- переходе
p-n junction isolation	изоляция p-n- переходами
p-n junction isolation	изоляция p-n-переходами
p-n junction transducer	преобразователь на p-n-переходе
p-n-junction transducer	преобразователь на p-n- переходе
p-n-p structure	биполярная p-n-p-структура
p-n-p structure	p-n-p-структура
p-n-p transistor	p-n-p-транзистор
p-n-p-n switch	тиристор
p-n-p-n switching LED	электролюминесцентный p-n-p-n фототиристор
p-n-p-n switching LED	светоизлучающий p-n-p-n фототиристор
p-n-p-n-transistor	транзистор p-n-p-n-типа
p-n-p-transistor	транзистор p-n-p-типа
p-n transducer	преобразователь на p-n-переходе
permutation of m out of n	размещение из n по m
permutation of n elements	перестановка из n элементов
personality module p/n	номер персонального блока
p-i-n isolation	изоляция p-i-n- структурами
p-i-n isolation	изоляция p-i-n-структурами
p-i-n junction	p-i-n-переход
p-i-n photodiode	p-i-n-фотодиод
p-i-n solar cell	солнечный элемент с p-i-n- структурой
p-i-n solar cell	солнечный элемент с p-i-n-структурой
p-i-n structure	p-i-n-структура
pnp p-n-p	переход
polygon of n sides	n-угольник
R-N direct reduction process	процесс Р-Н (получение губчатого железа во вращающейся печи)
R-N direct-reduction process	процесс Р – Н (получение губчатого железа во вращающейся печи)
R/N reduction	подавление шумов и пульсаций (Vladimir Rentyuk)
residual of the n-th power	вычет степени n
rip-n-zip closure	укупоривание с помощью отрывной ленты и застёжки-молнии
s/n	с / н
S-N diagram	диаграмма зависимости напряжения от числа циклов
S-N diagram	диаграмма зависимости напряжений от числа циклов
s/n prefix	префикс заводского номера
s/n prefix range	диапазон префикса заводского номера
screen-grid N-channel MOS	n-канальный МОП-прибор с экранирующей сеткой
self-aligned, polysilicon interconnect N-channel process	технология n-МОП-БИС с металлическими самосовмещёнными затворами и поликремнёвыми соединениями
setting x equal to n, we solve the equation	задаваясь различными значениями x, мы решаем уравнение
sodium-N-methyldithiocarbamate	N-метилдитиокарбамат натрия
STM-N	синхронный транспортный модуль порядка (системы передачи железнодорожного транспорта ROGER YOUNG)
Summary table of N drawings	Сводная таблица по чертежам марки N (zhm-zoya)
Synchronous Transport Module-N	синхронный транспортный модуль порядка (системы передачи железнодорожного транспорта; of wire transmission system of railway transportation ROGER YOUNG)
tensor of order n	тензор валентности n root:
tensor of order n	тензор валентности n
tensor of valence n	тензор валентности n
the bearing of N from M	пеленг на N от M
the logarithm of the number N to the base a	логарифм числа N по основанию a
VC-n	виртуальный контейнер порядка n (СП СЦИ железнодорожного транспорта ROGER YOUNG)
VC-n-X	сцепка виртуальных контейнеров (ROGER YOUNG)
V.H.N. Vickers hardness number	число твёрдости по Виккерсу
Virtual Container- n	виртуальный контейнер порядка n (СП СЦИ железнодорожного транспорта; of transmission system SDH ROGER YOUNG)
zero of multiplicity n	нуль кратности n