Terms for subject Technology containing méthode des

French	English
analyse par la méthode de l'arbre de défaillance	incident sequence analysis
analyse par la méthode de l'arbre de défaillance	failure tree analysis
détermination de la courbe de transformation isotherme à l'aide de la méthode dilatométrique	dilatometrically determined isothermal transformation curve
instrument de mesurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil	instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
méthode d'essai de poinçonnement à la bille	ball penetration hardness test
méthode d'exploration du champ des vitesses	velocity area method
méthode d'intégration de la profondeur	depth integration method
méthode d'écart-type de la moyenne	average standard-deviation procedure
méthode de Carlson	SN method
méthode de Carlson	Carlson method
méthode de comparaison	comparison method
méthode de comptage par points	point counting method
méthode de correction	method of correction
méthode de discrimination des pics	pulse discrimination method
méthode de dosage par ajouts dosés	addition technique
méthode de dosage par encadrement	determination by the bracketing technique
méthode de Khosla	method of independent variables
méthode de Khosla	Khosla's method of determination of uplift pressures and exit gradients
méthode de la pipette	pipette method
méthode de l'alpha de Rossi	Rossi-alpha method
méthode de l'analogie avec une dalle	slab analogy method
méthode de l'analogie électrique	electrical analogy method
méthode de largeur étendue moyenne	average span-width procedure
méthode de Litsky avec incubation à 37°C	Litsky method with incubation at 37°C
méthode de mesurage différentielle	differential method of measurement
méthode de mesurage par battement	beat method of measurement
méthode de mesurage par comparaison	comparison method of measurement
méthode de mesurage par complément	complementary method of measurement
méthode de mesurage par résonance	resonance method of measurement
méthode de mesurage par substitution	substitution method of measurement
méthode de mesurage par zéro	null method of measurement
méthode de mesure de Kelvin	Kelvin measurement
méthode de pose libre	loose laying
méthode de pose libre	free laying method
méthode de pose par collage en plein	laying with full adhesion
méthode de pose par collage partiel	laying with partial adhesion
méthode de pose par retenue à l'aide de tringles	laying with rods
méthode de pose tendue	method of laying by stretching
méthode de pose tendue avec clouage simple	turn and tack method of laying
méthode de pose tendue avec clous à douille	pin-and-socket method of laying
méthode de pose tendue avec rempli cloué	turn and tack method of laying
méthode de pose tendue à anneaux et à crochets	ring-and-pin method of laying
méthode de pose volante	loose laying
méthode de pose volante	free laying method
méthode de protection par codage	code securing procedure
méthode de prélèvement officielle	official sampling method
méthode de pénétration de colorants	colour penetration method
méthode de radionavigation "Hiran" shoran amélioré	Hiran
méthode de recherche qualitative	qualitative testing method
méthode de régulation du degré de siccité	method of regulating the degree of dryness
méthode de séchage	method of drying
méthode de tangente dans un point d'inflexion	inflexion-point tangent procedure
méthode de temps de vol	time-of-flight method
méthode de transmission conforme	standard transmission method
méthode photogrammétrique de triangulation par fentes radiales ou de triangulation radiale	slotted template triangulation
méthode de vérification	verification method
méthode de Wigner-Wilkins	free-gas model
méthode de Wigner-Wilkins	Wigner-Wilkins method
méthode de zéro	null method of measurement
méthode des ajouts connus	known additions method
méthode des ajouts dosés	standard additions method
méthode des coefficients partiels	partial factors method
méthode des contraintes admissibles	permissible stresses method
méthode des doubles harmoniques sphériques	double spherical harmonics method
méthode des doubles harmoniques sphériques	Yvon's method
méthode des fumées noires	black-smoke method
méthode des fumées noires	black smoke
méthode des harmoniques sphériques	spherical harmonics method
méthode des limites	limits method
méthode des plongeurs	diver method
méthode des quartiers	quartering method
méthode des surcharges	standard additions method
méthode des variables indépendantes	method of independent variables
méthode des variables indépendantes	Khosla's method of determination of uplift pressures and exit gradients
méthode des éléments finis	finite-element method
méthode des états-limites	limit states method
méthode directe de dosage	direct method of determination
méthode directe de dosage	analytical-curve technique
méthode directe de mesurage	direct method of measurement
méthode dite de la page de couverture	cover sheet method
méthode du point de rosée	dew-point method
méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces	profile method of measurement of the surface roughness
méthode du temps de transit	cloud-velocity gauging
méthode du temps de transit	cloud velocity gaging
méthode du temps de transit	transit time method
méthode indirecte de mesurage	indirect method of measurement
méthode uniforme de transcription des noms géographiques	standard method of writing geographical names
méthodes de dilution	dilution methods
méthodes des moindres carrés	least-squares method
méthodes organoleptiques d'évaluation de la qualité	organoleptic quality valuation methods
polissage des échantillons et méthodes d'attaque	polishing and etching treatment
surveillance des méthodes de contrôle	quality control surveillance
vérification de la méthode d'échantillonnage	sampling verification