Terms for subject Technology containing metrics

English	Russian
air-dried metric ton	метрическая тонна сухого вещества (ADMT Viacheslav Volkov)
American National Metric Council	Американский национальный метрический совет
critical-to-quality metrics	показатель критичный для качества (CTQ алешаBG)
gage with metric scale	индикатор с метрической шкалой
gigawatt day/metric ton uranium	гигаватт-сутки на тонну урана
indefinite metrics	индефинитная метрика
intrinsic metrics	внутренняя метрика
intrinsical metrics	внутренняя метрика
ISO metric thread	метрическая резьба по стандарту ИСО
ISO profile metric thread	метрическая резьба с профилем ИСО (Киселев)
megawatt day per metric ton of uranium	мегаватт-сутки / тонна урана
metric Allen key	ключ Аллена (Soulbringer)
metric cable gland	метрическое кабельное уплотнение (IgBar)
metric conversion	перевод в метрическую систему единиц
metric dial	метрическая шкала
metric dimension	размер в метрической системе единиц (детали)
metric figuring	цифровка делений в метрических единицах (шкалы)
metric gear	зубчатое колесо с модульным шагом
metric gear	зубчатое колесо с метрическими размерами
metric hardware	метрическое оборудование
metric horsepower	метрическая мощность
metric horsepower	метрическая лошадиная сила (735, 5 Вт)
metric log	каротажная диаграмма с метрической шкалой глубины
metric measure	метрическая мера
metric measurement	метрическая мера
metric nut	метрическая гайка
metric of innovation	мерило инновационности (Sergei Aprelikov)
metric of innovation	показатель инновационности (Sergei Aprelikov)
metric of innovation	критерий инновационности (Sergei Aprelikov)
metric photography	измерительная фотосъёмка
metric property	метрическое свойство
metric scale marking	метрические деления шкалы
metric screw thread	метрическая резьба
metric sizes	метрические размеры (Johnny Bravo)
metric system	метрическая система единиц
metric taperlock stud	метрическая конусная шпилька
metric technical unit	единица метрической технической системы
metric test sign system	метрическая система обозначения пробы
metric thread	метрическая резьба (Alexander Demidov)
metric ton of uranium	метрическая тонна урана
metric unit	метрическая единица
metric very-high-frequency band	диапазон метровых волн
metric VHF band	диапазон метровых волн
metric-waves antenna	антенна метровых волн
Newman-Unti-Tamburino metric	метрика Ньюмена-Унти-Тамбурино
number metric for needle	метрический номер иглы
Number of Metric Threads	число ступеней метрической резьбы (Александр Стерляжников)
optofiber metric switch	волоконно-оптический метрический переключатель
printer font metrics	метрика принтерных шрифтов
quality metrics	параметры качества (proz.com owant)
Range of Metric Threads	диапазон метрической резьбы (Александр Стерляжников)
Range of Metric Threads	диапазон нарезаемой метрической резьбы (Александр Стерляжников)
telemetry Doppler metric measurement system	телеметрическая доплеровская система метрических измерений
variable metric	изменяемая метрика