Terms for subject Technology containing match

English	Russian
acoustic match	акустическое согласование
acoustic match filter	акустический согласующий фильтр
automatic phase match	автоматическое согласование фаз
color match	цветовое согласование
color match	уравнивание цветов
color-match equation	уравнение согласования цветов
colour match equation	уравнение согласования цветов
establish a match between two colours	устанавливать эквивалентность между двумя цветами
green-sand match	отпечаток в ложной опоке
green-sand match	ложная опока с отпечатком полости формы
load match	согласование нагрузок
match a light filter	подбирать светофильтр
match a slot with	согласовывать щель с
match boarding	обшивка шпунтованными досками
match boarding	шпунтованные доски
match boards	шпунтованные доски
match box	ящик для огнепроводного шнура
match bullet	спортивная пуля
match by an attenuator	согласовывать с помощью аттенюатора
match C by mixing R, G and B	смешивать цвета R, G и B для получения цвета C
match circuit	схема совпадения
match circuit	согласующая цепь
match circuit	согласующая схема
match colors	сравнивать цвета
match colour	дополнительный цвет
match composition	пороховая мякоть огнепроводного шнура
match condition	соответствие
match cover	крышка спичечного коробка
match dials	совмещать индексы шкал
match filling	укладка спичек
match gate	логический элемент эквивалентности
match gate	логический элемент равнозначности
match-grade cartridge	патрон для спортивных стрельб
match in phase	совпадать по фазе
match joint	хорошо пригнанное
match joint	соединение, согласованное по коэффициентам теплового расширения
match joint	сплачивание "в четверть"
match joint	шпунтовое соединение
match line	линия совпадения
match lining	обшивка шпунтованными досками
match lining	обшивка из шпунтованных досок (напр., стен)
match log	спичечный кряж
match mark	сборочная риска
match marking	монтажная маркировка
match marks	установочные метки
match parts	пригонять части (друг к другу)
match parts	подгонять части (друг к другу)
match parts for size	подбирать части друг к другу по размеру
match pistol	спортивный пистолет
match plane	шпунтовик
match plane	рубанок для строгания шпунтов и гребней
match plate	модельная доска
match-plate molding machine	машина для формовки по двусторонним плитам
match-plate pattern	модель сложной формы
match rifle	спортивная винтовка
match the gears	сопрягать зубчатые колёса
match to	подгонять (к чему-либо)
match up	сочетать
match up	сочетаться
match up	соотноситься
match up	соотносить
match wax	спичечный парафин
match wood	спичечный кряж
match-wood	спичечная соломка
mode-match mode	режим согласования мод
mold match line	шов от пресс-формы
mold match line	шов от формы (пресс)
mold match line	линия разъёма формы
obtain the impedance match over the entire band	обеспечивать согласование полного сопротивления по всему диапазону
pattern match	ложная опока
phase match	совпадение по фазе
quality match factor	коэффициент качества модели (MichaelBurov)
quality match factor	коэффициент качества (MichaelBurov)
quality match factor	фактор качества (MichaelBurov)
quick-match fuse	быстрогорящий огнепроводный шнур
signal match	совпадение сигнала
slow match	медленногорящий огнепроводный шнур
the elements in the two sets match up one for one	элементы в двух наборах соотносятся один к одному
universal match machine	спичечный универсальный автомат