Terms for subject Technology containing makings

English	Russian
analysis making specialist	специалист по проведению анализов (elena.kazan)
artificial snow making machine	снежная пушка (nyasnaya)
bag making	машина для изготовления, наполнения и запечатывания пакетов
bead-making unit	кольцеделательный агрегат (в производстве шин)
body-making	кузовостроение (автомобильное)
bread-making characteristic	хлебопекарное качество
bread-making equipment	хлебопекарное оборудование
brick-making plant	кирпичный завод
butter making factory	маслодельный завод
butter making factory	маслозавод
butter-making plant	маслодельный завод
butter-making plant	маслоизготовитель (установка)
butter-making plant	маслозавод
can ends-making section	концевая секция (жестяно-баночной линии)
can-making equipment	жестяно-баночное оборудование
can making factory	жестянобаночная фабрика
can-making factory	жестяно-баночная фабрика
can-making plant	жестяно-баночная фабрика
can-making plant	жестяно-баночный цех
can-making plant	жестяно-баночная линия
cask making machine	бочарный станок
chart-making	картографирование
cheese-making machine	сыроизготовитель
cheese-making plant	сыроизготовитель (установка)
cheese-making plant	сыродельный завод
cigarette-making machine	сигаретная машина
circuit-breaker making resistor	резистор, вводимый при включении линейного выключателя
coffee-making machine	Кофемашина или кофеварка (Кофеварка(дешевле; маленького или среднего размера; управление:ручное или полуавтомат; необходим молотый кофе; рецепты:1-2. Кофемашина ( дорогая; большая по размеру; управление:автомат или полуавтомат; может перемалывать кофейные зерна; рецепты: более 2; многофункциональна) SVELT)
coffee-making machine	кофеварка
contact-making ammeter	контактный амперметр
contact making ramp	контактная путевая шина
contact-making voltmeter	контактный вольтметр
core-making machine	стержневая машина (для изготовления стержней)
coupling sleeve making machine	муфтонарезной станок (Alex Lilo)
decision-making behavior	алгоритм принятия решений
decision making circuit	схема принятия решения
decision making circuit	решающая схема
decision-making circuit	схема принятия решений
decision-making device	устройство принятия решений
decision-making device	решающее устройство
decision-making logic	решающая логика
decision making logic	логика принятия решений
decision making logic	решающая логика
decision-making logic	логика принятия решений
decision-making process	процедура принятия решения
decision making system	система принятия решений
eddy-making resistance	вихревое сопротивление
eddy-making resistance coefficient	коэффициент вихревого сопротивления
electric contact-making micrometer	электрический контактный микрометр (датчик малых перемещений)
electrode-making shop	электродный цех (I. Havkin)
electronic circuit making equipment	оборудование для производства электронных схем
film making	фильмопроизводство
gas making	газообразование
glass making	разделка стекла
glass making	производство стекла
glass-making furnace	стеклоплавильная печь
glass-making furnace	стекловаренная печь
glass-making ingredient	ингредиент стекольной шихты
glass-making sand	стекольный песок
hay-making	сеноуборка
hay-making time	сенокос
hole-making	углубление ствола скважины
hole-making	проходка ствола скважины
hole-making operation sequencing	последовательность обработки отверстий
Hose making machine	Станок для производства шлангов (arturei)
ice-making	ледоделательный
ice making	льдопроизводство
ice-making apparatus	льдогенератор
ice-making factory	ледоделательный завод
ice-making factory	льдозавод
ice-making machine	льдогенератор
ice-making system	льдогенератор
instrument making	приборостроение
Making a Measurement	Производить расчёт (Verita)
making capacity	мощность на замыкание
making capacity	включающая способность (коммутационной аппаратуры)
making current	ток замыкания
making current	ток срабатывания
making current	ток включения
making-current release	расцепитель по току включения
making gaps	проделывание проходов
making-good procedure	метод ремонта
making lanes	проделывание проходов
making machine	установка по изготовлению / производству
making machine	машина по изготовлению (Andrey Truhachev)
making machine	машина по производству (чего-либо Andrey Truhachev)
making machine	изготавливающий станок (Andrey Truhachev)
making of pot	мазка горшка
making of solder connections	распайка
making of tides	приливообразование
making off	разделка кабеля
making ready	подготовка
making sure its equipment supportable in the field	создание служб обслуживания и поддержки (soa.iya)
making-up a set	комплектование
making-up of trains	формирование поездов
making-up of trains	составление поездов
making up the set	комплектация
map-making	картографирование
mash-making water	заторная вода
mask-making positive resist	позитивный фоторезист
matrix making	матрицирование
moorage making fast	причал
mud-making clay	растворообразующая глина (в скважине)
net-making machine	сетевязальная машина
normal ingot making	обычная разливка стали в изложницы
paper-making	бумажное производство
pattern making	производство моделей
peak making current	пик тока включения (коммутационного аппарата)
picture making	фильмопроизводство
polymer-making autoclave	полимеризационный автоклав
pulp-making material	сырьё для целлюлозы
rate making	нормирование
rated making current	номинальный ток включения
road making	прокладка дорог
robot decision making	принятие решений в системе управления роботом
rope making	изготовление канатов
salt making	солеварение
short-circuit making capacity	наибольшая включающая способность при КЗ
short-circuit making capacity	стойкость при включении на короткое замыкание (выключателя)
skin-making machine	макательный аппарат
slag making	шлакообразование
slag-making addition	шлакообразующая добавка
sliver making device	щеподралка
snow making machine	снежная пушка (Andrey Truhachev)
snow-making unit	снегогенератор
squeeze-type core-making machine	прессовая стержневая машина
steel-making furnace	сталеплавильная печь
steel-making process	процесс производства стали
steel-making unit	сталеплавильный агрегат
tenon-making machine	шипорезный станок
tile-making machine	машина для выделки черепицы
tool-making	инструментальный
wave making	волнообразование
wave-making drag	волновое сопротивление
wave-and-eddy-making resistance	обусловленное волнообразованием и вихреобразованием сопротивление
wheel making	колёсное ремесло
wheel making	колёсное дело
wine-making	виноделие
wine making equipment	винодельное оборудование