Terms for subject Technology containing lumber

English	Russian
actual lumber size	фактический размер пиломатериала
asbestos lumber	асбофанера
assorted lumber	бессортный пиломатериал
blocking lumber	деревянный брусок
board lumber	поделочный лес
board lumber	доски
clean lumber	высококачественный пиломатериал
clean lumber	бессучковый лесоматериал
clear lumber	бездефектный пиломатериал
commercially dry lumber	коммерческий лесоматериал
converted lumber	пиломатериал
crate lumber	тарный пиломатериал
cull lumber	отбросы древесины
dimension lumber	мерный пиломатериал
dimension lumber	сортовой лес
dress lumber through planer	строгать пиломатериал на строгальном станке
dressed lumber	строганый пиломатериал
edge-surfaced lumber	обрезной пиломатериал
edge-unsurfaced lumber	необрезной пиломатериал
factory lumber	поделочный пиломатериал
factory-and-shop lumber	столярный пиломатериал
green lumber	свежераспиленный пиломатериал
green lumber	сырой пиломатериал
green lumber	не подвергшийся сушке пиломатериал
kiln-dried lumber	искусственно высушенный пиломатериал
lumber camp	лесозаготовительное предприятие
lumber camp	посёлок лесозаготовителей
lumber core	ядро панели типа "сандвич"
lumber core	сердцевина панели типа "сандвич"
lumber core	столярная плита
lumber core construction	столярно-реечная плита
lumber crayon	плотницкий карандаш (Lighto_Versus)
lumber-drying equipment	оборудование для сушки пиломатериалов
lumber fork	захват для леса
lumber fork	вилы для пиломатериалов
lumber fork lift lever	рычаг подъёма вил лесоматериала
lumber fork tilt lever	рычаг наклона вил для брёвен
lumber gage	досковый калибр
lumber gauge	досковый калибр
lumber grading	сортировка брёвен
lumber harvester	передвижная лесопильная машина
lumber-jack	лесозаготовитель
lumber-jack	лесоруб
lumber jack	подъёмник для формирования штабеля досок
lumber-load capacity	грузовместимость по лесным грузам
lumber load line	грузовая марка для лесных грузов
lumber loadline	грузовая марка для лесных грузов
lumber load-line mark	грузовая марка для лесоматериалов
lumber mill	лесопильный завод
lumber mill	лесной завод
lumber pile	штабель пиломатериалов
lumber recovery	выход пиломатериалов
lumber road	трелёвочный волок
lumber road	лесовозная дорога
lumber ship	лесовоз
lumber stacker	штабелёр для досок
lumber-tally volume	объём пиломатериалов в соответствии со спецификацией
lumber top clamp lever	прижимной рычаг бревна
lumber tractor	лесовозный тягач
lumber tractor	лесоавтопоезд
lumber trimmer	многопильный концеравнитель
lumber truck	лесоавтопоезд
lumber vessel	лесовоз
lumber waste	отходы лесопиления
lumber wood	строевой лес
lumber yard	склад пиломатериалов
lumber yield	выход пиломатериалов
matched lumber	шпунтованный пиломатериал (с гребнем и пазом на кромках)
one-side edged lumber	полуобрезной пиломатериал
patterned lumber	профильные доски
patterned lumber	профильный пиломатериал
planed lumber	строганый пиломатериал
precut lumber	пилёный лесоматериал
quarter the lumber	распиливать пиломатериал радиально
quartered lumber	пиломатериал радиальной распиловки
quarter-saw the lumber	распиливать пиломатериал радиально
quarter-sawed lumber	пиломатериал радиальной распиловки
quarter-sawn lumber	пиломатериал радиальной распиловки
rated lumber size	номинальный размер пиломатериала
raw waste lumber	отходы лесопиления
rough lumber	неструганный лесоматериал
rough lumber	нестроганый пиломатериал
rough lumber	неоструганный пиломатериал
select lumber	отборный пиломатериал
shiplapped lumber	пиломатериал, строганный на фальц
stock lumber	пиломатериал прямоугольного сечения
structural lumber	строительный пиломатериал
surfaced lumber	строганый пиломатериал
worked lumber	специально обработанный лесоматериал
yard lumber	биржевой пиломатериал