 |
| English | Russian |
| inspection log book | журнал учёта технических проверок (Andrey Truhachev) |
| log book | формуляр (на воздушное судно, двигатель и т. п.) |
| log book | бортжурнал |
| log book | судовой журнал |
| log book | вахтенный журнал |
| log book | журнал оперативных записей |
| pilot's log book | лётная книжка пилота |
| ship-log book | судовой журнал |