Terms for subject Technology containing lift

English	Russian
actual lift	фактическая подъёмная сила
aerodynamic lift	аэродинамическая подъёмная сила
air bearing lift system	система образования воздушной подушки типа "воздушная плёнка" (в СВП)
air bearing lift system	система образование воздушной подушки типа "воздушная плёнка"
air lift	монжус
air lift	пневматический подъёмник (напр. для гаражного использования)
air lift	газоструйный водоподъёмник
air lift	аэродинамическая подъёмная сила
air-lift aerator	эрлифтный аэратор
air-lift agitator	воздушный барботёр
air-lift agitator	смеситель с перемешиванием струёй воздуха
air lift cylinder	подъёмный пневмоцилиндр
air-lift loop reactor	аэролифтный циркуляционный реактор
air-lift pump	эйрлифтный насос
air lift system	система подъёма воды
air-lift well operation	эрлифтная эксплуатация скважины
air water lift	пневмонасос
air-jet lift	пневматический подъёмник
angle of attack of maximum lift	критический угол атаки
annular jet lift system	сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым соплом (в СВП)
annular jet lift system	сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым периферийным соплом
anti-lift wire	обратная расчалка
apparent lift	кажущаяся подъёмная сила
apron lift	подъём фартука
apron lift group	узел подъёма фартука
arch lift cylinder	цилиндр подъёма арки
attachment lift control	управление подъёмом навесного орудия
attachment lift kickout	ограничитель подъёма навесного орудия
attachment lift kickout height	высота конечного переключателя подъёма навесного орудия
attended goods lift	грузовой лифт с проводником
auto lift	автомобильный подъёмник
automated lift truck	автопогрузчик
backrest of lift truck	опорная стенка вилочного автопогрузчика (каретки)
bail lift	подъём поперечины
blade lift	подъём отвала (напр. дорожного струга)
blade lift arm	рычаг подъёма отвала
blade lift bar	подъёмный брус отвала
blade lift check and relief valve	предохранительный и обратный клапан отвала
blade lift check valve	обратный клапан подъёма отвала
blade lift control valve	распределитель подъёма отвала
blade lift cylinder	цилиндр подъёма отвала (бульдозера)
blade lift cylinder	домкрат ковша (у бульдозера bigmaxus)
blade lift cylinder	подъёмный цилиндр отвала
blade lift cylinder mounting	опора цилиндра подъёма отвала
blade lift cylinder socket	гнездо подъёмного цилиндра отвала
blade lift group	подъёмный узел отвала
blade lift hydraulic circuit	гидравлический контур подъёма отвала
blade lift lever	рычаг подъёма отвала
blade lift lock check valve	гидрозамок подъёма отвала
blade lift relief valve	предохранительный клапан подъёма отвала
blade lift valve spool	золотник клапана подъёма отвала (напр. дорожного струга)
bond lift-off	отслаивание термокомпрессионного соединения
booster lift-off weight	стартовая масса ракеты-носителя
bottom lift	нижний горизонт
bowl lift cylinder	подъёмный цилиндр ковша
bucket lift arm	рычаг подъёма ковша
bucket lift arm	стрела подъёма ковша (погрузчика)
bucket lift control	управление подъёмом ковша
bucket lift control lever handle	рычаг управления подъёмом ковша
bucket lift cylinder	подъёмный цилиндр ковша
bucket lift kickout	ограничитель подъёма ковша
bucket lift lever	рычаг подъёма ковша
bucket positioner and lift kickout	направитель и ограничитель ковша
builder's lift	подъёмник для строительных работ
bulk coin lift	транспортёр-питатель для монет
bulldozer lift	подъём отвала
bulldozer lift and tilt control linkage	рычажная система подъёма и перекоса отвала
bulldozer-lift control	управление подъёмом отвала бульдозера
bulldozer lift control	управление подъёмом отвала бульдозера
bulldozer lift control	управление подъёмом отвала
bulldozer lift control group	управление подъёмом отвала
bulldozer lift control lever	рычаг подъёма отвала
bulldozer lift control linkage	тяга управления подъёмом отвала
bulldozer lift control section	секция управления подъёмом отвала
bulldozer lift control valve	распределитель подъёма отвала
bulldozer lift control valve section	секция распределителя подъёма отвала
bulldozer lift cylinder	подъёмный цилиндр отвала
bulldozer lift cylinder mount	крепление левого подъёмного цилиндра отвала
bulldozer lift cylinder speed test	проверка скорости цилиндра подъёма отвала
bulldozer lift relief valve	предохранительный клапан подъёма отвала
bulldozer lift valve	клапан подъёма отвала
bulldozer lift valve section	секция распределителя подъёма отвала
bulldozer lift valve spool	золотник клапана подъёма отвала
cab lift cylinder	подъёмный цилиндр кабины
car lift	подъёмник для автомобиля
cargo lift	грузовой подъёмник
casing pressure operated gas lift valve	газлифтный клапан прямого действия (обсадной колонны)
casing-pressure-operated gas-lift valve	газлифтный клапан прямого действия
centrifugal flow-lift fan	центробежный вентилятор фонтанного подъёмника
chair lift	кресельный подъёмник
chamber gas lift	камерный газлифт
circulation lift	циркуляционная подъёмная сила
coil car / coil lift	тележка для рулонов (MichaelBurov)
coil lift	тележка для рулонов (MichaelBurov)
combination lift	ступенчатый подъёмник
compressor lift	компрессорный подъёмник
concentric-string lift	подъёмник с концентрическими лифтовыми колонками
concrete lift	слой бетона, укладываемый за один приём
concrete lift	подъёмник для подачи бетонной смеси
constant-lift photovoltaic system	фотоэлектрическая система с постоянным углом наклона
container lift group	узел подъёма контейнера
coupler lift port	отверстие подъёма сцепки
cushion lift	подъёмная сила, создаваемая воздушной подушкой
dead lift	геодезическая высота водоподъёма
degree of valve lift	высота подъёма клапана
delivery lift	высота водоподачи
diaphragm lift pump	подкачивающий диафрагменный насос (топливно)
differential lift manometer	дифференциальный лифтовой манометр
direct-lift control	непосредственное управление подъёмной силой
direct-lift engine	подъёмный двигатель
door lift cylinder	цилиндр подъёма люка
double-lift cam	двухступенчатый кулачок
double-lift cam	двуступенчатый кулачок
double-lift cam	двурогий кулачок
double-lift dobby	двухрядная каретка с двумя призмами (в ткацком станке)
double-lift dobby	двухподъёмная каретка с двумя призмами (в ткацком станке)
double-lift lock	двухступенчатый шлюз
double-lift lock	двухкамерный шлюз
double-lift lock	двухступенчатый судоходный шлюз
dozer lift	подъём отвала
dozer lift cylinder	подъёмный цилиндр отвала
dozer lift cylinder group	цилиндр подъёма отвала
drag due to lift	сопротивление, обусловленное созданием подъёмной силы
drag lift	скребковый подъёмник
driverless lift truck	автоматически управляемый погрузчик
dual-string lift	двухрядный подъёмник
electric lift	электрический подъёмник
electric lift	электрический лифт
empty bucket lift	подъём пустого ковша
express lift	скоростной лифт
express lift	лифт-экспресс
external tank lift-off weight	стартовая масса внешнего топливного бака
face-lift	изменять внешний вид (автомобиля для придания ему более современного вида)
face-lift	изменять внешний вид автомобиля (придавая ему более современный вид)
fast hydraulic lift	быстрый гидроподъём
film lift-off	отслаивание плёнки
flame lift-off	отрыв пламени
flow lift	фонтанный подъёмник
flush-mount scissor lift	ножничный подъёмник заглублённого исполнения (Secretary)
fork lift	погрузочный челюстной захват (монтируемый на тракторе)
fork lift	вилочный погрузчик
fork-lift attachment	грузоподъёмные вилы (для навесного оборудования погрузчика Knop)
fork-lift battened case	ящик, предназначенный для перемещения вилочным погрузчиком
fork-lift car	автопогрузчик с вилчатым захватом
fork-lift carrier	автопогрузчик
fork lift extension	удлинитель вил (для погрузчиков)
fork lift loader	вилочный погрузчик
fork-lift stacker	вилочный штабелёр
fork-lift truck	автопогрузчик с вильчатым захватом (Alexander Demidov)
fork-lift truck	автопогрузчик с вильчатым захватом (AD)
fork lift truck	вилочный подъёмник
fork lift truck	вилочный автопогрузчик
fork lift truck	автопогрузчик с вильчатым захватом
fork-lift truck	вилочный погрузчик
fork lift vehicle	тележка с вильчатым захватом
free lift height	высота свободного подъёма (воды)
freight lift	грузовой лифт
fuel lift pump	топливоперекачивающий насос
fuel-lift pump	топливоподкачивающий насос
fuel lift pump cover	крышка топливного насоса
fuel lift pump operation	работа топливоперекачивающего насоса
fuel lift pump pressure test	проверка давления насоса подачи топлива
full-lift valve	полноподъёмный клапан (I. Havkin)
gas-lift compressor station	газлифтная компрессорная станция
gas-lift flow head	компрессорная арматура
gas-lift flowing	фонтанирование от газового давления
gas-lift gas	газ, используемый в газлифтном подъёмнике (природный)
gas lift mandrel	газлифтная камера (dmipec)
gas lift pressure	давление газлифта (dmipec)
gas lift starting valve	пусковой газлифтный клапан
gas-lift starting valve	пусковой газлифтный клапан
gas-lift unit	газлифтная установка
gas-lift unit	газлифт (ная установка)
gas lift valve	газлифтный клапан
gas-lift valve	газлифтный клапан
gas lift valve mandrel	камера газлифтного клапана
gas-lift well operation	газлифтная эксплуатация скважины
gas-air lift	газовоздушный подъёмник
gas-liquid lift	газожидкостный подъёмник
gasoline suction lift	высота всасывания по бензину
gear lift	шестерёнчатый автомат подъёма (плуга)
gondola lift	подъёмник открытого типа
goods lift	грузовой лифт
gross lift-off weight	стартовая масса
hand lift	ручной домкрат (Andy)
hand-powered lift truck	автопогрузчик с ручным приводом
hand-worked lift	подъёмник с ручным приводом
head end lift circuit	контур подъёма поршневой камеры
head end lift cylinder oil	масло поршневой камеры подъёмного цилиндра
head end lift relief valve	предохранительный клапан поршневой камеры подъёма
heavy-lift boom	тяжеловесная грузовая стрела
heavy-lift carrier	судно для перевозки тяжеловесных грузов
heavy-lift derrick	тяжеловесная грузовая стрела
heavy-lift launch vehicle	ракета-носитель большой грузоподъёмности
heavy-lift shuttle	многоразовый транспортный космический корабль большой грузоподъёмности
heavy lift shuttle derivative	вариант многоразового транспортного космического корабля большой грузоподъёмности
heavy lift switch	переключатель режима подъёма тяжёлого груза (экскаватора)
heavy-lift vessel	судно для перевозки тяжеловесных грузов
height of lift	толщина слоя бетона, укладываемого в один приём
height of lift	высота водоподачи
height of lift	отметка водоподачи (насосной станции)
height of lift	напор (насосной станции)
helicopter lift	подъёмная сила вертолёта (несущего винта)
high lift	большой подъём
high lift arm assembly	большая стрела в сборе
high-lift bloom	блюминг с большим подъёмом верхнего валка
high-lift blooming mill	блюминг с большим подъёмом верхнего валка
high-lift blooming mill	блюминг с высоким подъёмом верхнего валка
high-lift boom	удлинённая стрела (экскаватора или крана)
high lift boom	стрела с большим подъёмом
high-lift cam	кулачок с высоким профилем (с большим ходом толкателя)
high-lift device	средство увеличения подъёмной силы
high-lift devices	механизация крыла
high-lift devices wing	крыло с механизацией для обеспечения большей подъёмной силы
high-lift lock	высокоподнятый шлюз
high-lift order-picker truck	автопогрузчик с подъёмником-загрузчиком
high-lift profile	несущий профиль
high-lift pump	насос высокого давления
high-lift pump station	высоконапорная насосная станция
high-lift safety valve	предохранительный полноподъёмный клапан
high lift-to-drag vehicle	летательный аппарат с высоким аэродинамическим качеством
high-lift truck	автопогрузчик
high-lift valve	полноподъёмный клапан
high lift version	вариант с большим подъёмом
high-lift wing	крыло ЛА с механизацией
high-lift wing	высоконесущее крыло
high-lift wing	крыло с высокими несущими свойствами
hood lift cylinder	подъёмный цилиндр капота
hook lift	крючковый автомат подъёма (плуга)
hopper lift	подъём бункера
hopper lift component	узел подъёма бункера
hopper lift cylinder	подъёмный цилиндр бункера
hydraulic lift	пьезометрический напор
hydraulic lift	гидравлический лифт
hydraulic lift control	гидроузел с навесными орудиями
hydraulic lift control	гидроуправление навесными орудиями
hydraulic lift cylinder	гидроцилиндр подъёма (напр. отвала или стрелы)
hydraulic lift cylinder	подъёмный гидроцилиндр
hydraulic lift cylinder	цилиндр гидроподъёмника
hydraulic lift cylinder group	гидроцилиндр подъёма
hydraulic lift dock	гидравлический судоподъёмный док
hydraulic lift pump	гидравлический водоподъёмный насос
hydraulic-lift pump	насос гидроподъёмника
hydraulic-lift reaper	жатка с гидравлическим подъёмом
hydraulic lift system	гидросистема навесного устройства
hydraulically operated lift	гидроподъёмник
hydrostatic lift	гидростатический подпор
implement lift kickout	ограничитель подъёма рабочего оборудования
increased lift	увеличенный подъём
increased lift capacity	повышенная грузоподъёмность
integrated propulsion-lift system	совмещённая двигательно-подъёмная система (СВП)
intrawell type gas lift	внутрискважинный газлифт
intrawell-type gas lift	внутрискважинный газлифт
jet lift	реактивная подъёмная сила
jet lift	подъёмная сила стартовых реактивных двигателей
ladle lift drive	привод механизма подъёма ковша
ladle-lift drive	привод механизма подъёма ковша
large heavy-lift launch vehicle	тяжёлая ракета-носитель большой грузоподъёмности
left blade lift circuit	левый контур подъёма отвала
left lift cylinder	левый подъёмный цилиндр
left side bulldozer lift cylinder	левый подъёмный цилиндр отвала
level machine lift	ровный подъём машины
level vehicle lift	ровный подъём машины
lift a mine	снимать мину
lift a minefield	снимать минное поле
lift-and-swing-aside roof furnace	печь с отворачивающимся сводом (с устройством для подъёма и поворота свода)
lift assembly	подъёмное приспособление в сборе
lift bar	такелажная траверса
lift carriage	грузоподъёмная рама (автопогрузчика)
lift-coil induction furnace	индукционная печь со съёмным индуктором
lift/drag ratio	аэродинамическое качество
lift-drag ratio	аэродинамическое качество (отношение подъёмной силы к лобовому сопротивлению)
lift force	подъёмная сила
lift frame	подъёмная рама
lift frame	направляющие подъёмника
lift nozzle	подъёмное сопло (СВП)
lift-off	обратная литография
lift-off	отрыв от земли при взлёте
lift off	поднять (вверх)
lift off	отрываться
lift-off	взрывная литография
lift-off bell furnace	печь со съёмным колпаком
lift-off bell-type furnace	печь со съёмным колпаком
lift-off butt	разъёмная петля
lift-off cover	съёмная крыша (вагона)
lift-off hinge	разъёмная петля
lift-off lithography	обратная литография
lift-off lithography	взрывная литография
lift-off photolithography	обратная фотолитография
lift-off photolithography	взрывная фотолитография
lift-off process	обратная литография
lift-off process	взрывная литография
lift-off tape	корректурная лента
lift off the cover	снимать крышку
lift out	извлечь (dimock)
lift out	удалить
lift pipe	водоподъёмная труба (напр., трубчатого колодца)
lift-propulsion system	подъёмно-движительная система (СВП)
lift rod	подъёмная штанга (в выключателе)
lift shutters	подъёмная опалубка
lift span	подъёмное пролётное строение
lift system	подъёмная система (СВП)
lift table	подъёмно-опускной стол
lift truck	транспортная тележка с подъёмной платформой
lift-truck backrest	опорная стенка вилочного автопогрузчика
lift truck battery room	зарядная станция для аккумуляторных погрузчиков
lift-truck battery room	зарядная станция для аккумуляторных погрузчиков
lift up	поднять
lift winch	грузоподъёмная лебёдка
lifted throat	проток с порогом
lifts hoists	вертикальный транспорт
load lift	грузовой подъёмник
loader bucket lift arm	стрела погрузчика
loader bucket lift arms support	опора стрел ковша погрузчика
loader lift arm	стрелка погрузчика
loader lift arm bearing tool	инструмент для подшипников стрелы погрузчика
loader lift circuit	контур подъёма погрузчика
loader lift control	управление подъёмом погрузчика
loader lift control lever	рычаг подъёма погрузчика
loader lift control valve	распределитель подъёма погрузчика
loader lift cylinder	подъёмный цилиндр погрузчика
loader lift valve	клапан подъёма погрузчика
lobe lift	рабочая высота кулачка
lock lift	высота шлюзования
log lift	вертикальный погрузчик для брёвен
log lift truck	вертикальный погрузчик для брёвен
logging lift truck	вилочный автопогрузчик для брёвен
long lift arm	удлинённая подъёмная стрела (напр. крана)
lumber fork lift lever	рычаг подъёма вил лесоматериала
manual lift truck	погрузчик с ручным управлением
margin of lift	запас подъёмной силы
mass flow lift	подъём флюидизированного материала в уплотнённом виде
mass-flow lift	подъём флюидизированного материала в уплотнённом виде
medium-lift launch vehicle	ракета-носитель средней грузоподъёмности
medium lift shuttle	многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмности
minimum lift	минимальная рабочая высота
molten lead lift	подъём с помощью расплавленного свинца (катализатора)
molten-lead lift	подъём с помощью расплавленного свинца (о катализаторе)
multi-lift	погрузочно-разгрузочный механизм для различных грузов (MichaelBurov)
multi-lift	мультилифтовая установка (MichaelBurov)
multi-lift unit	мультилифт (MichaelBurov)
multi-lift unit	погрузочно-разгрузочный механизм для различных грузов (MichaelBurov)
multi-lift unit	мультилифтовая установка (MichaelBurov)
multiple-string lift	многорядный подъёмник
multipurpose bucket lift lever	рычаг подъёма универсального ковша
natural pressure gas lift	бескомпрессорный газлифт
natural-pressure gas lift	бескомпрессорный газлифт
needle lift	ход иглы (распылителя в топливной аппаратуре дизелей)
negative lift	обратная подъёмная сила
no-lift angle	угол нулевой подъёмной силы
no-lift balloon	уравновешенный шар-зонд, дрейфующий шар-зонд
no-lift balloon	уравновешенный шар (для метеонаблюдений)
no-lift balloon	трансозонд
nozzle-lift screw	винт подъёма иглы (в форсунке двигателя)
open plenum lift system	купольная система образования воздушной подушки
orbiter lift-off weight	стартовая масса орбитальной станции
ore lift	толщина обрушаемого слоя руды
pantograph lift	пантографный подъёмник (anna_gudkova)
pantograph lift	ножничный подъёмник (anna_gudkova)
paper lift plate	устройство подачи
parallel-string lift	двухрядный подъёмник (напр. на буровой вышке)
passenger lift	пассажирский лифт
pawl lift	подъём собачки
pekkaniska lift	подъёмник пеканиска (MichaelBurov)
pekkaniska lift	ножничный подъёмник (MichaelBurov)
pekkaniska lift	подъёмник фирмы PEKKANISKA Oy (MichaelBurov)
pekkaniska lift	подъёмник пекканиска (MichaelBurov)
pekkaniska lift	подъёмник пиканиска (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	подъёмник пекканиска (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	подъёмник фирмы PEKKANISKA Oy (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	пеканиска (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	пекканиска (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	ножничный подъёмник (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	подъёмник пеканиска (MichaelBurov)
pekkaniska scissor lift	подъёмник пиканиска (MichaelBurov)
peripheral jet lift system	сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым соплом (в СВП)
peripheral jet lift system	сопловая система образования воздушной подушки с периферийным кольцевым соплом
photoresist lift-off	отстаивание фоторезиста
pin-lift moulding machine	формовочная машина со штифтовым подъёмом
pin-lift moulding stripper	формовочная машина со штифтовым подъёмом
piston lift	подъём поршня
platform lift truck	автопогрузчик
plunger lift	плунжерный лифт
plunger lift	плунжерный подъёмник
pneumatic lift	пневматический подъёмник
positive lift	положительная подъёмная сила
premature lift-off	преждевременный отрыв от земли при взлёте
pump lift	высота нагнетания насоса
push around lift	несамоходный подъёмник (translator911)
quick-lift cam	кулачок быстрого подъёма
rack lift	реечный автомат подъёма (плуга)
ram lift	поршневой подъёмник
ratchet lift	храповой автомат подъёма (плуга)
rh lift cylinder	левый подъёмный цилиндр
ribbon lift guide	лентоподъёмная вилка (пишущей машины)
ribbon-lift guide	лентоподъёмная вилка (пишущей машины)
ribbon lift mechanism	лентоподъёмный механизм
right lift cylinder	правый подъёмный цилиндр
ripper frame lift	подъём рамы рыхлителя
ripper lift	подъём рыхлителя
ripper lift circuit	контур подъёма рыхлителя
ripper lift control lever	рычаг выглубления рыхлителя
ripper lift control section	секция управления подъёмом рыхлителя
ripper lift control valve	распределитель подъёма рыхлителя
ripper lift control valve section	секция распределителя подъёма рыхлителя
ripper lift cylinder	цилиндр подъёма рыхлителя
ripper lift cylinder group	цилиндр подъёма рыхлителя
ripper lift cylinder rod	шток цилиндра подъёма рыхлителя
ripper lift valve	клапан подъёма рыхлителя
ripper lift valve spool	золотник клапана подъёма рыхлителя
ripper-shank lift cylinder	цилиндр подъёма стойки рыхлителя
rock shaft lift arm	подъёмный рычаг (Dominator_Salvator)
rod end lift makeup valve	подпиточный клапан подъёма для штоковой камеры
rolling lift bascule bridge	раскрывающийся откатный мост
rolling lift bridge	подъёмно-откатный мост
rolling lift bridge	откатно-подъёмный мост
rolling lift sluice	вальцовый затвор
rolling lift valve	плоский подъёмный затвор (водопроводной галереи судоходного шлюза)
rotor lift circuit troubleshooting	устранение неисправностей контура подъёма ротора
rotor lift cylinder	подъёмный цилиндр ротора
rotor lift solenoid valve	электромагнитный клапан подъёма ротора
sash lift	ручка подъёмного окна (автомобиля)
scaffold lift	ярус строительных лесов
scarifier lift cylinder	подъёмный цилиндр кирковщика
scissor lift	подъёмник пекканиска (MichaelBurov)
scissor lift	пеканиска (MichaelBurov)
scissor lift	пекканиска (MichaelBurov)
scissor lift	подъёмник фирмы PEKKANISKA Oy (MichaelBurov)
scissor lift	подъёмник пеканиска (MichaelBurov)
scissor lift	подъёмник пиканиска (MichaelBurov)
screed lift	подъём бруса
screed lift component	узел подъёма бруса
screed lift cylinder	подъёмный цилиндр бруса
screed lift system	система подъёма шаблона
secondary lift control valve	вспомогательный распределитель подъёма
selective lift-off	избирательная обратная литография
self-lift plough	плуг с автоматическим подъёмом
self-priming lift	самозалив
service lift	грузовой лифт (Alexander Demidov)
seven speed lift control	семискоростное управление подъёмом
seven speed lift system	семискоростная система подъёма
single blade lift circuit	один контур подъёма отвала
single-lift dobby	одноподъёмная каретка (в ткацком станке)
single-lift Jacquard loom	одноподъёмная жаккардовая машина
single-lift lock	одноступенчатый шлюз
single-lift lock	однокамерный шлюз
single-lift single-cylinder Jacquard loom	одноподъёмная одноремизная жаккардовая машина
single-lift truck	тележка с подъёмной платформой
single-string lift	однорядный подъёмник
squeezing hand level lift machine	прессовая машина с ручным рычагом для выема модели (формовочная)
squeezing hand level lift machine	прессовая формовочная машина с ручным рычагом для выема модели
static lift	статическая подъёмная сила
static lift	гидростатический напор
straight gas lift	бескомпрессорный газлифт
straight gas-lift well operation	бескомпрессорная газлифтная эксплуатация скважины
surface contact lift	подъёмная сила, создаваемая при контакте корпуса с поверхностью воды
surface-controlled gas-lift valve	управляемый газлифтный клапан
surface-controlled gas lift valve	управляемый газлифтный клапан
table lift ram	цилиндр подъёма жатки
tail-lift coefficient	коэффициент подъёмной силы горизонтального оперения
tailgate lift cylinder	подъёмный цилиндр заднего борта
the lift of a pump	высота подачи насоса
thermal lift	подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха
top-drive lift	лифт с верхним приводом
total lift	высота всасывания с учётом потерь на трение жидкости (насоса)
tow point lift cylinder	подъёмный цилиндр сцепной точки
tow point lift selector switch	переключатель подъёма точки сцепки
tow point lift switch	переключатель подъёма сцепной точки
tractor lift	тракторный подъёмник
tractor lift	подъём трактора
transom lift	подъёмное устройство фрамуги
tubing pressure operated gas lift valve	газлифтный клапан обратного действия
tubing-pressure-operated gas-lift valve	газлифтный клапан обратного действия
twin lift aspirator	аспиратор с двукратной продувкой
twin-lift aspirator	аспиратор с двукратной продувкой
unattended goods lift	грузовой лифт без проводника
valve lift adjustment	регулировка подъёма клапана
valve lift adjustment screw	регулировочный винт подъёма клапана
valve lift locknut	контргайка подъёма клапана
variable lift cam	фасонный кулак
vertical-lift bridge	подъёмный мост
vertical-lift bridge	вертикально-подъёмный мост
vertical-lift engine	подъёмный двигатель
vertical-lift gate	подъёмный затвор
vertical lift gate	подъёмный затвор
vertical-lift gate	подъёмные ворота
vertical lift gate	подъёмные шлюзные ворота
vertical-lift gate	плоский затвор
vertical-lift method	метод вывода из камеры подъёмом по вертикали
vertical lift span	разводной пролёт (подъёмного моста)
walkie lift truck	ведомый погрузчик
water curtain lift system	система образования воздушной подушки при помощи водяной завесы (в СВП)
windmill-driven water lift	ветроводоподъёмник
wing high-lift devices	механизация крыла высокой эффективности
wing lift	подъёмная сила крыла
wing-lift coefficient	коэффициент подъёмной силы крыла
winged single-stage heavy lift launch vehicle	крылатый одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат большой грузоподъёмности
winged two-stage heavy lift launch vehicle	крылатый двухступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат большой грузоподъёмности
with high-lift devices extended	с выпущенной механизацией крыла
with high-lift devices retracted	с убранной механизацией крыла