DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing land | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agricultural landсельскохозяйственные угодья
airplane avionics auto landавтоматическая посадка самолёта с использованием радиоэлектронной аппаратуры
airport land sideпривокзальная площадь аэропорта
American Association of Petroleum Land menАмериканская ассоциация землевладельцев, сдающих в аренду участки для разведки и разработки нефтяных и газовых месторождений
approach to landзаход на посадку
area of mixed land useрайон со смешанным использованием земли
arid landсухая земля
atomic land mineатомный фугас
automatic navigation computer for land and amphibious vehiclesавтоматическая навигационная ЭВМ наземных и плавающих транспортных средств
betterment of landмелиорация
bottom landдно впадин (зубчатого колеса)
bottom land flood basinпойма
burnt landвыжженная земля
carriage by landназемная перевозка
carriage by landперевозка сухопутным транспортом
chemical land mineхимическая мина
come in to landзаходить на посадку
commercial forest landэксплуатационная лесная площадь
commercial forest landплощадь коммерческих лесов
contact landконтактная площадка
control landуправляющая лыска
cultivate the landвозделывать землю
cultivated landсельскохозяйственные угодья
cutover landплощадь вырубки
cut-over landплощадь вырубки
cylinder landзеркало гидроцилиндра
dashpot landлыска успокоителя
derelict landлишённая плодородия земля
developed landселитьба
developed landмелиорированный район
die landоформляющий канал мундштука экструзионной головки
digital land mass simulationцифровое моделирование изображения местности
digital radar land mass simulationцифровое моделирование радиолокационного изображения местности
digital radar land mass simulation systemЦВМ для моделирования радиолокационного изображения местности
domestic public land mobile radio serviceвнутригосударственная служба радиосвязи на наземных подвижных объектах общественного пользования
drained landосушённый участок
drained landдренируемая площадь
drained landводосборный бассейн
drained landводосбор
flood-plain landпойма
forest landлесные угодья
forest-land percentageлесистость
hay landсенокосные угодья
ice of land originлёд материкового происхождения
inundated landзатапливаемая площадь
land a casingпосадить обсадную трубу на забой
land abutmentбереговой устой
land abutmentнезатопляемый лежень
land accessдоступность с земли (для осмотра или ремонта)
land aerodromeсухопутный аэродром
land airdromeсухопутный аэродром
land airplaneсухопутный самолёт
land ameliorationземлеустройство
land-and-water airportкомбинированный аэропорт
land areaместо посадки
land areaплощадь контакта
land areaплоская поверхность контакта (полуформ)
land asphaltасфальт низшего качества
land-base electrical equipmentназемное электрооборудование
land-basedсухопутный
land-based aeroplaneсухопутный самолёт
land-based airplaneсухопутный самолёт
land-based aviationбазовая авиация
land-based missileбоевая ракета наземного базирования
land-based nuclear power plantатомная электростанция на суше
land-based nuclear power plantАЭС на суше
land-based plantназемная станция
land-based pollutionзагрязнение моря с суши
land-based pollution emissionsзагрязняющие выброс от береговых источников
land-based radar measurementизмерение наземным радиолокатором
land-based sourceисточник загрязнения моря с суши
land-based test facilityназемная испытательная установка
land-based test siteназемный испытательный полигон
land-based vehicleназемное транспортное средство (AD)
land-based vehicleназемное транспортное средство (AD Alexander Demidov)
land between groovesперемычка между канавками поршневых колец
land boundaryмежа
land breezeночной бриз
land breezeбереговой бриз
land burialзахоронение в землю
land cadasterземельный кадастр
land capabilitiesпроизводительность земли
land carriageназемная перевозка
land casingспускать обсадную трубу до забоя
land chainмерная цепь
land cleaning machineмашина для расчистки местности
land clearingрасчистка площадки
land clearingподготовка стройплощадки (вырубка деревьев и корчевание пней)
land clearing bladeкусторез
land clearing bladeструг для расчистки местности (от насаждений)
land clearing bladeструг для расчистки местности от наслаждений
land-clearing bladeкусторез
land clearing machineдревовал-кусторез
land clutterмешающие отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
land cofferdamшпунтовое ограждение котлована
land conservationохрана земельных ресурсов и рациональное землепользование
land contourгоризонталь
land conveyanceсухопутные транспортные средства
land cornerуправляющая кромка
land development planпроект мелиорации
land development planплан мелиорации
land dispersionудаление сточных вод на почву
land disposalудаление на поверхность (сточных вод для их очистки)
land disposalзахоронение в землю (отходов)
land divisionразмежевание
land drainageдренажная сеть
land drainageдренирование земель
land drainageосушение земель
land dredgerмногочерпаковый экскаватор
land dredgerмногоковшовый экскаватор
land edgeуправляющая кромка
land erosionэрозия почв
land erosion controlпредотвращение эрозии почвы
land-erosion controlборьба с эрозией почвы
land evaporationиспарение с поверхности почвы
land from a vesselвысаживаться с судна
land from a vesselвысаживать с судна
land geophoneсейсмоприёмник для работ на суше
land gliderсухопутный планёр
land graderавтогрейдер
land graderкусторез (от насаждений)
land graderпланировщик
land graderструг для расчистки местности (от насаждений)
land grader and levelerдорожный струг
land gravimeterназемный гравиметр
land heightвысота платформы
land hydrologyгидрология суши
land iceприбрежный лёд
land ice edgeкромка припая
land improvementблагоустройство территории (Alexander Demidov)
land improvementагромелиорация
land improvementмелиорация земель
land integrated equipment for tactical systemsназемное комплексное оборудование тактических систем
land inventoryземельный кадастр
land judgmentкачественная оценка земель
land levellerвыравниватель (почвы)
land lineназемная линия связи
land lineназемный профиль
land lineназемная линия (связи)
land line communications facilityсредства наземной линии проводной связи
land lock wallбереговая стенка камеры судоходного шлюза
land-locked seaконтинентальное море
land-locked seaвнутреннее море
land lossсмыв почвы
land marginнаправляющая ленточка (развёртки skaivan)
land measureмера площади
land measuringтопографическая съёмка
land measuringземлеустроительная съёмка
land mileмиля (сухопутная)
land mobile communicationsсвязь между наземными подвижными средствами
land mobile satellite systemназемная мобильная станция спутниковой связи
land mobile serviceназемная подвижная служба
land-origin iceлёд материкового происхождения
land-packerпочвоуплотнитель
land pierбереговой устой
land pierбык в пойменной части
land pipeдренажная труба
land pipeструйная трубка (гидравлического усилителя)
land plot having the cadastral numberучасток с кадастровым номером (yevsey)
land pollutionзагрязнение моря с суши
land pollutionзагрязнение земли
land protective beltзелёный заслон
land radio serviceназемная служба радиосвязи
land reclamationосвоение земель
land reclamationмелиорация земель
land reclamationрекультивация почв
land reclamation areaзона рекультивации почвы
land registerрегистрационная книга (земельных участков)
land resourcesземельные ресурсы
land returnsотражения от земной поверхности (или наземных предметов)
land rotationсистема чередования земель (один из типов переложного земледелия)
land satelliteискусственный спутник для съёмки поверхности Земли
land seismic partyсейсмический отряд
land seismic partyсейсмическая партия
land seismicsназемная сейсморазведка
land shootingназемная сейсморазведка
land sideполевая сторона (плуга)
land slipоползень
land speed recordрекорд скорости на суше
land-station chargesтариф наземных радиостанций
land storage tankназемный резервуар
land subsidenceоседание почвы (AD)
land surveyземлемерная съёмка
land surveyingземлеустроение
land surveyingземлемерные работы
land surveyorтопограф
land surveyorгеодезист-полевик
land tieанкерная связь с закреплением в грунте
land tieанкерная тяга (шпунтовой стенки)
land tieанкерная связь
land treatmentагротехнические мероприятия
land treatmentмелиорация земель
land treatmentочистка фильтрацией через почву (сточных вод)
land-type boilerстационарный котёл
land-type boilerстационарный кипятильник
land upliftподнятие суши
land-use economicsэкономика использования земли
land use planплан застройки
land use ratioпроцент застройки
land utilizationземлепользование
land waterверховодка
land waterводы суши
land-wheelполевое колесо плуга
land wheelполевое колесо (плуга)
land worksназемное сооружение
landing whilst landingпри посадке
level-land combineравнинный комбайн (harvester)
level-land tea-leaf harvesterчаесборочная машина равнинного типа
logged landплощадь вырубки
low-productivity forest landнизкопродуктивные лесные угодья
marginal landмаргинальная земля
marsh landмарш
meager landнеплодородная земля
mobile land command postподвижный наземный командный пункт
noncommercial forest landнеэксплуатационная лесная площадь
noncommercial forest landнепромышленная лесная площадь
nuclear land mineядерный фугас
on-land drillingназемное бурение
ownerless landбесхозная земля
parcelling-out of land for development purposesвыделение земельных участков под застройку
parcelling-out of land into small holdingsвыделение земельных участков под индивидуальное строительство
percentage of forest landлесистость
pilot valve compensation landкомпенсационная лыска управляющего клапана
pilot valve landлыска управляющего клапана
pilot valve plunger compensation landкомпенсационная лыска плунжера управляющего клапана
piston landгребень поршня
plot of landнебольшой участок земли
plot of landстроительная площадка
point of landточка суши
project landплощадь, обслуживаемая водохозяйственным объектом
project landучасток
project landотведённый под строительство объекта
regulating landрегулировочная лыска
relay valve plunger control landуправляющая лыска плунжера управляющего клапана
restocking forest landлесная площадь с естественным возобновлением
sea, air, land and underwater targetsморские, воздушные, наземные и подводные цели
shallow land burialповерхностное захоронение (радиоактивных отходов)
soft-land television cameraтелевизионная камера для мягкой посадки
sown landзасеянная земля
spool landлыска золотника
spool landпоясок золотника
spool landбуртик золотника
stepped landступенчатый поясок (золотника)
stepped landступенчатый буртик (золотника)
stumpy landплощадь вырубки
taper land bearingсегментный упорный подшипник (rgost.ru golos-tatiana)
telemetering land stationназемная телеметрическая станция (FLE)
terminal landконтактная площадка
three-land bearingтрёхклиновой подшипник
till the landвозделывать землю
tilled landвозделанная земля
Tomahawk land attack missile/conventionalкрылатая ракета "Томагавк" с обычной боевой частью для поражения наземных целей
Tomahawk land attack missile/nuclearкрылатая ракета "Томагавк" с ядерной боевой частью для поражения наземных целей
top piston landгребень поршня над канавкой верхнего поршневого кольца
transistor contact landконтактная площадка транзистора
two-land bearingдвухклиновой подшипник
uncultivated landнеобрабатываемая земля
undeveloped-land valueцена необработанной земли
undulating landхолмистая местность
unimproved-land valueцена некультивированной земли
unplowed landневспаханная земля
unproductive landнеплодородная земля
untilled landневспаханная земля
virgin landневозделанная земля
virgin landцелина
water-land coefficientводно-земельный коэффициент