| English | Russian |
| abrasive jet gun | пескоструйный перфоратор |
| abrasive jet milling machine | станок для абразивно-струйной гидроабразивной обработки (Aleksandra007) |
| abrasive jet perforating | абразивно-струйное перфорирование |
| acceleration jet | ускорительный жиклёр |
| accelerator jet | жиклёр высоких оборотов |
| accelerator jet | жиклёр ускорителя |
| adjustable-area jet | жиклёр с регулируемым сечением |
| aerated jet | аэрированная струя |
| aeration jet pump | аэрационный струйный насос |
| air jet | воздушный жиклёр |
| air jet | воздушное сопло для обдувки форм |
| air jet | воздушный струйный руль |
| air jet | воздушный эжектор |
| air-jet | форсунка |
| air-jet engine | воздушно-реактивный двигатель |
| air-jet engine | ВРД |
| air-jet lift | пневматический подъёмник |
| air-jet machine | пневматический бесчелночный ткацкий станок |
| air-jet machine | воздухоструйная машина (stnatik) |
| air-jet spoiler | воздушно-струйный интерцептор |
| air-jet terry loom | пневматический бесчелночный ткацкий станок для махровых тканей |
| air-jet texturing | аэродинамическое текстурирование |
| air-feed jet engine | ВРД |
| air-feed jet engine | воздушно-реактивный двигатель |
| annular jet | кольцевая струя (напр., шахтного водосброса) |
| annular jet air cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| annular-jet air-cushion vehicle | транспортное средство на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| annular-jet hovercraft | судно на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| annular jet hovercraft | судно на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| annular-jet hovercraft | аппарат на воздушной подушке с кольцевой струёй |
| annular jet lift system | сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым соплом (в СВП) |
| annular jet lift system | сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым периферийным соплом |
| antipitch jet | струйный руль высоты |
| arc jet | дуговая струя |
| arc jet engine | дуговой ракетный двигатель (электро) |
| arc-jet engine | электродуговой реактивный двигатель |
| asymmetric jet nozzle | неосесимметричное реактивное сопло |
| attitude control jet | струйный руль |
| attitude jet | струйный руль |
| axially symmetrical jet | осесимметричная струя |
| barometric jet condenser | струйный барометрический конденсатор |
| bottom jet flushing | струйная промывка забоя ствола скважины |
| bottom-hole jet flushing | струйное промывание забоя ствола скважины |
| boundary-layer jet | струя в пограничном слое |
| boundary-layer jet | струйное течение в пограничном слое |
| buoyant surface jet | всплывающая поверхностная струя |
| capsule-type jet gun | капсульный кумулятивный перфоратор |
| capsule-type jet gun | бескорпусный кумулятивный перфоратор |
| cement-throwing jet | цемент-пушка |
| closed jet | закрытая струя |
| combined jet | комбинированная струя |
| combined jet | струя смеси |
| combined jet nozzle | комбинированное реактивное сопло (соединение двух и более сопел) |
| combined water-jet and slurry-pump technology | комбинированная водоструйная и пульпоперекачная технология (разработки месторождений) |
| compensating jet | компенсаторный жиклёр |
| compensating jet | компенсационный жиклёр |
| composite jet | форсунка с комбинированным способом распыла |
| compressed-air jet | воздушный струйный руль |
| compressionless jet engine | бескомпрессорный двигатель (реактивный) |
| conjugate jet | фильера для бикомпонентного волокна |
| constant-geometry jet nozzle | нерегулируемое реактивное сопло |
| control jet | струйный руль |
| control jet | струйник |
| controllable-thrust jet engine | реактивный двигатель с регулируемой тягой |
| coolant jet | струя хладагента (I. Havkin) |
| coolant jet | струя охлаждающей жидкости (I. Havkin) |
| cooling jet | охлаждающая трубка |
| cooling jet | сопло охлаждения |
| cooling jet tube | охлаждающая трубка |
| cutting-jet orifice | внутренний мундштук газосварочной головки |
| deflect the jet | отклонять струю |
| discharge jet | выходное сопло |
| discharge jet | отливная струя |
| discharge jet | выпускной жиклёр |
| discharge jet | вытекающая струя |
| disintegrating jet | распыляющаяся струя |
| double-jet carburettor | двухжиклерный карбюратор |
| double-jet carburettor | карбюратор с двумя жиклёрами |
| double jet emulsification | двуструйная эмульсификация |
| double-jet turbine | двухсопловая активная гидротурбина |
| double-jet turbine | двухсопловая турбина |
| double tube jet design | конструкция сопла с двумя трубками |
| double-runner four-jet impulse turbine | активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами |
| double-runner four-jet Pelton turbine | активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами |
| ejector-jet condenser | эжекторный конденсатор |
| electric arc-gas jet cutting | газодуговая резка |
| electromagnetic jet engine | электромагнитный реактивный двигатель |
| electromagnetic jet engine | электромагнитный ракетный двигатель |
| exhaust jet | выхлопное сопло |
| expendable capsule jet gun | неизвлекаемый капсульный кумулятивный перфоратор |
| fan jet reverser | механизм реверса воздушного потока вентилятора |
| finite-length jet | струя конечной длины |
| flame jet drill | огневой бур |
| flame-jet drilling | огнеструйное бурение |
| flame-jet drilling rig | буровой станок термического бурения |
| flat jet nozzle | плоскоструйная насадка |
| flat-jet nozzle | плоскоструйная насадка |
| fluid jet | струя жидкости |
| fluid jet | струя газа |
| fluid jet smelting | плавка в кипящем слое |
| fluid-jet smelting | плавка в псевдоожиженном слое |
| four-jet turbine | четырёхсопловая активная гидротурбина |
| free jet | свободная струя |
| free jet | незатопленная струя |
| free-jet turbine | активная гидротурбина |
| free-jet turbine | свободноструйная турбина |
| free-jet type turbine | активная гидротурбина |
| free-discharging jet | свободная струя |
| free-discharging jet | незатопленная струя |
| free-overflow jet | свободная переливающаяся струя |
| fuel jet | топливная струя |
| fuel-jet | жиклёр |
| gas-jet | газоструйный |
| gas-jet compressor | газоструйный компрессор |
| gas turbine jet | газотурбинный реактивный двигатель |
| gas-turbine jet | газотурбинный реактивный бескомпрессорный двигатель |
| giant jet | гидромонитор |
| glass-jet perforator | бескорпусный скважинный перфоратор |
| glass jet perforator | перфоратор с кумулятивными зарядами в стеклянных оболочках |
| high-pressure water jet | водяная струя высокого давления |
| high-pressure water jet cutting | гидроструйная резка под высоким давлением (Technical) |
| high-pressure water jet machinery | водоструйные агрегаты высокого давления (translator911) |
| high-pressure water jet unit | водоструйный агрегат высокого давления (translator911) |
| hollow-jet valve | конусный затвор |
| hollow-carrier jet gun | корпусный кумулятивный перфоратор |
| hose air-jet filter | рукавный фильтр с очисткой рукавов сжатым воздухом (в производстве муки) |
| hydraulic-jet barker | струйно-гидравлический окорочный станок |
| hydraulic jet perforating | гидропескоструйное перфорирование |
| hydraulic jet propulsion | гидрореактивный ракетный бескомпрессорный двигатель |
| idle jet | жиклёр малых оборотов |
| idling jet | жиклёр малых оборотов |
| inducing jet | эжектирующая струя |
| integral rocket-run jet | комплексный ракетнопрямоточный индукторный двигатель |
| interacting jet dissipator | гаситель энергии с расщеплением струй |
| interacting jet element | элемент со свободным взаимодействием струй |
| interacting-jet element | элемент со свободным взаимодействием струй |
| interrupted-jet sensor | датчик прерывания струи |
| interruptible jet | пневматический датчик положения типа "сопло-сопло" |
| interruptible jet sensor | датчик прерывания струи |
| interruptible-jet sensor | пневматический датчик положения типа "сопло-сопло" |
| jet a pile | погружать сваю с подмывом |
| jet action valve | клапан типа "реактивное сопло" |
| jet-action valve | клапан типа "реактивное сопло" |
| jet aircraft | реактивное воздушное судно |
| jet aircraft fuel | топливо для реактивных двигателей |
| jet and flapper mechanism | гидрораспределитель сопло-заслонка |
| jet and flapper mechanism | гидрораспределитель "сопло – заслонка" |
| jet angle | угол наклона струи |
| jet area contraction | коэффициент сужения сопла |
| jet-assisted takeoff | взлёт с реактивным ускорителем |
| jet basic setting | установочное положение жиклёра |
| jet behaviour | режим струи |
| jet black | ламповая сажа |
| jet blast | струя реактивного двигателя |
| jet blower | струйная воздуходувка |
| jet body scuffing | износ корпуса сопла |
| jet burner | струйная горелка |
| jet chamber | распылительная камера (в ДВС) |
| jet chamber | камера распыления (в ДВС) |
| jet chisel | пневматическое долото |
| jet condensation | струйная конденсация |
| jet constriction | сужение струи |
| jet cutting technology | технология резания струями (породы) |
| jet deflection | искривление струи потока |
| jet deflection propulsion system | реактивно-сопловая система создания тяги |
| jet deflector | отражатель факела |
| jet degassing | продувка инертным газом (жидкой стали) |
| jet diameter | диаметр факела (форсунки) |
| jet draft | фильерная вытяжка |
| jet dredge | эжекторная драга |
| jet drill bit | буровое долото с боковой промывкой |
| jet drilling | эрозионное бурение |
| jet drying | струйная сушка |
| jet dyeing | эжекторное крашение |
| jet dyeing machine | эжекторная красильная машина |
| jet dyeing machine | сопловая красильная машина |
| jet-ejector system | система струйных насосов |
| jet engine blast | струя выходящего газа реактивного двигателя |
| jet-engine oil | реактивное масло |
| jet-engine shop | мастерская по ремонту реактивных двигателей |
| jet erosion | струйная эрозия (igisheva) |
| jet etching | травление разбрызгиванием |
| jet etching | струйное травление |
| jet exhaust | истечение реактивной струи |
| jet exhaust | струя реактивного двигателя |
| jet exhaust | выхлопное сопло |
| jet exhaust stream | реактивная струя выхлопных газов |
| jet exit | реактивное сопло |
| jet flame | струя пламени |
| jet-flap aircraft | самолёт со струйными закрылками |
| jet flap rudder | руль со струйными закрылками |
| jet-flap rudder | руль со струйными закрылками |
| jet-flap wing | крыло со струйным закрылком |
| jet-flapped aircraft | самолёт со струйными закрылками |
| jet-flapped wing | крыло со струйным закрылком |
| jet fuel | топливо для реактивных двигателей (fuel to be used in jet aircraft Example Sentences Including 'jet fuel' 12 May 2004 BRITISH Airways was blasted last night for putting a Pounds 2.50 surcharge on tickets to cover jet fuel costs. SUN, NEWS OF THE WORLD (2004) BP is making less money from selling heating or jet fuel than at any time for a decade. SUN, NEWS OF THE WORLD (2002) Her one notable victory, two years before, had been to win the supply of US-built Sidewinder missiles and jet fuel during the Falklands War. Jon Snow SHOOTING HISTORY: A PERSONAL JOURNEY (2004) Out of the corner of my eye I saw a lick of flame spring up on the edge of the spreading pool of jet fuel. Wood, Ted FOOLS GOLD Soaring jet fuel costs have kept it unprofitable longer than expected. CANADA.COM (2004) Stumbling block So far, attempts to create a suitable fuel from blends of jet fuel and vegetable oils have been unsuccessful. NEW SCIENTIST (2004) The cost of a barrel of Singapore jet fuel has increased by more than 60 per cent in the last year," he said. NEW ZEALAND HERALD (2004) There was the same smell of jet fuel , the same temporary, kicked-around look to the interior. Wood, Ted FOOLS GOLD. Collins Alexander Demidov) |
| jet gland | уплотнительное кольцо жиклёра |
| jet gland | уплотняющее кольцо жиклёра |
| jet granulation | грануляция в струе воды |
| jet granulation | гидроударная грануляция |
| jet grinding | струйное измельчение |
| jet gun carrier | корпус кумулятивного перфоратора |
| jet-gun carrier | корпус кумулятивного перфоратора |
| jet heater | нагреватель ракетного типа |
| jet hopper | струйная воронка (для приготовления бурового раствора) |
| jet horsepower | эквивалентная мощность реактивной тяги |
| jet impingement | ударная сила струи |
| jet impingement heat transfer | теплообмен ударной струёй |
| jet injection | впрыск струёй |
| jet lift | реактивная подъёмная сила |
| jet lift | подъёмная сила стартовых реактивных двигателей |
| jet mill | струйная мельница |
| jet mill | вихревая мельница |
| jet mixing | струйное перемешивание |
| jet molding | литьё под давлением |
| jet mould | пресс-форма для струйного прессования |
| jet navigation chart | навигационная карта для реактивной авиации |
| jet nozzle | форсунка жиклёра |
| jet nozzle | струйное сопло |
| jet nut | гайка с фланцем (serrgio) |
| jet of mud | струя глинистого раствора |
| jet of water | струя воды |
| jet orifice | сопло инжектора |
| jet perforation | кумулятивная перфорация скважины |
| jet perforation | кумулятивная перфорация (скважины) |
| jet perforator | беспулевой скважинный перфоратор |
| jet perforator | абразивно-струйный перфоратор |
| jet performance | характеристики струи |
| jet piercing | бурение путём разрушения пород огневой струёй |
| jet-piercing drilling | огнеструйное бурение |
| jet pipe | удлинительная труба |
| jet pipe | струйная трубка (гидравлического усилителя) |
| jet-pipe controller | устройство управления типа струйной трубки |
| jet-pipe controller | гидроусилитель со струйной трубкой |
| jet pipe controller | устройство управления типа струйной трубки |
| jet pipe controller | гидроусилитель со струйной трубкой |
| jet-pipe valve | гидроусилитель со струйной трубкой |
| jet pollution | выброс от реактивных самолётов |
| jet pollution | загрязнение выбросами от реактивных самолётов |
| jet power | реактивная мощность |
| jet power | эквивалентная мощность реактивной тяги |
| jet power | мощность реактивного двигателя |
| jet-powered car | автомобиль с реактивным двигателем |
| jet press mould | пресс-форма для струйного прессования |
| jet pressure | давление струи |
| jet-propelled aviation | реактивная авиация |
| jet propulsion | реактивная тяга |
| jet pump | насос-эжектор |
| jet-pump valve | клапан струйного насоса (Валерия 555) |
| jet reaction | реакция струи |
| jet reaction | реакция газовой струи |
| jet reaction control | реактивное управление |
| jet reaction control | газодинамическое управление |
| jet recirculation system | рециркуляционная эжекторная система |
| jet section | шприцевальная секция (бутылкомоечной машины) |
| jet sharpening | струйная заточка (абразивного инструмента) |
| jet shear | установка гидравлического перемешивания со сдвигающим действием (The Jet Shear® II is a new mixing technology utilizing hydraulic shear to effectively and efficiently mix dry materials with liquids, as well as blend, emulsify, and stabilize liquid/liquid phases. Kenny Gray) |
| jet sheet | струйная пелена |
| jet shots per foot | число взорванных кумулятивных зарядов на погонный фут |
| jet sinking | погружение подмывом (напр., свай) |
| jet sledge | гидромониторные салазки (для погружения трубопровода в дно водоёма) |
| jet speed | скорость реактивной струи |
| jet spread | расширение струи |
| jet spreading rate | скорость расширения струи |
| jet-stirred bioreactor | биореактор со струйным перемешиванием |
| jet stream | струйное течение |
| jet-stream core | стержень струйного течения |
| jet stream-generated instability | неустойчивость, вызванная струйным течением |
| jet-stretching | фильерная вытяжка |
| jet stripping system | эжекторная зачистная система (на танкере) |
| jet structure | строение струи |
| jet submergence | затопление струи |
| jet tapper | патрон для вскрытия взрывом выпускного отверстия (мартеновской печи) |
| jet target | реактивная летающая мишень |
| jet test | испытание в струе (на ударную коррозию) |
| jet three cone drill bit | трёхшарошечное буровое долото для бурения реактивно-турбинным способом |
| jet transport | транспорт на воздушной подушке |
| jet tube | жиклёрная трубка |
| jet-type mill | струйная мельница |
| jet-type mill | вихревая мельница |
| jet-type secondary cooling | форсуночное вторичное охлаждение (при непрерывной разливке стали) |
| jet vane | сопловая лопатка |
| jet velocity | скорость истечения реактивной струи |
| jet velocity | скорость струи |
| jet wash | спутная струя за реактивным самолётом |
| jet wash | спутная струя реактивного самолёта |
| jet wash | завихрение, создаваемое реактивной струёй |
| jet wave soldering | пайка струёй припоя (LyuFi) |
| king jet-clip | крупногабаритный зажим |
| laminar jet flame | ламинарное струйное пламя |
| laminar-jet flame | ламинарное струйное пламя |
| latex extruding jet | фильера для латексных нитей |
| lift-jet aircraft | самолёт с подъёмными двигателями |
| lift jet engine | подъёмный реактивный двигатель (для вертикального взлёта) |
| liquid jet pump | жидкоструйный насос |
| liquid-jet pump | струйный насос |
| liquid-jet pump | жидкоструйный насос |
| liquid-jet vacuum pump | жидкоструйный вакуумный насос |
| long jet-clip | удлинённый зажим (для деталей из мягких материалов) |
| longitudinal control jet | струйный руль высоты |
| magnetoplasma dynamic arc jet | магнитоплазмодинамическая дуговая установка |
| main jet | жиклёр мощности |
| maneuvering jet | струйный руль системы маневрирования |
| mercury jet electrode | ртутный струйный электрод |
| mercury-jet neutralizer | парортутный нейтрализатор |
| mixing jet | смешивающаяся струя |
| mixing jet | смесительное сопло |
| multi-jet tip | мундштук с несколькими каналами |
| multi-jet vacuum pump | многоструйный вакуум-насос |
| multibag pulse jet filter | рукавный фильтр с импульсной продувкой (TatyanaDyom) |
| multiple-jet burner | многопламенная горелка |
| multiple-jet coal burner | многоструйная пылеугольная горелка |
| multiple-array ink-jet printer | многорядная краскоструйная печатающая машина |
| multitube jet nozzle | многотрубное реактивное сопло |
| near-equatorial jet | приэкваториальное струйное течение |
| no-plug jet charge | кумулятивный заряд, не закупоривающий перфорационное отверстие |
| notched jet nozzle | гофрированное реактивное сопло |
| nozzle jet | выпуск струи форсункой |
| open jet | открытая струя |
| open jet nozzle | открытое реактивное сопло |
| overfire jet | струя острого дутья (в топках котлов) |
| parallel-flow jet condenser | струйный конденсатор с параллельным током |
| peripheral jet | тангенциальная струя |
| peripheral jet | сопло, направленное по касательной |
| peripheral jet | касательная струя |
| peripheral jet lift system | сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым соплом (в СВП) |
| peripheral jet lift system | сопловая система образования воздушной подушки с периферийным кольцевым соплом |
| pilot jet | вспомогательный жиклёр |
| piston cooling jet | трубка охлаждения поршней |
| piston cooling jet assembly | смазочное сопло охлаждения поршня в сборе |
| piston cooling jet gallery | канал охлаждение поршня |
| piston cooling jet position check | проверка положения сопла охлаждения поршня |
| piston cooling jet tube | охлаждающая трубка для поршня |
| piston-cooling jet | форсунка охлаждения поршня |
| pitch-control jet | струйник тангажа |
| pitch-control jet engine | реактивный индукторный двигатель системы продольного управления |
| plasma jet | струя плазмы |
| plasma-jet | электродуговой реактивный двигатель (engine) |
| plasma jet | электромагнитный ракетный двигатель |
| plasma jet | плазменный факел |
| plasma jet | сопло |
| plasma jet | плазменный ракетный двигатель |
| plasma jet engine | плазменный ракетный двигатель |
| plasma-jet hard-facing | плазменная наплавка твёрдого сплава |
| plasma jet ignition system | плазмоструйная система зажигания (двигателя) |
| plasma jet remelting | плазменный переплав |
| plasma-jet remelting | плазменный переплав |
| plasma jet welding | сварка сжатой дугой |
| plasma-jet welding | сварка сжатой дугой |
| plasma jet welding | плазменная сварка |
| plasma-jet welding | сварка плазменным факелом |
| plug jet nozzle | реактивное сопло с центральным телом |
| polar jet | полярное струйное течение |
| power jet | жиклёр мощности |
| power jet | основная струя, создающая тягу |
| power jet fuel passage | топливный канал жиклёра мощности |
| power jet system | система жиклёр мощности |
| power jet valve | клапан жиклёра мощности |
| pressure-jet burner | механическая форсунка |
| prince jet-clip | зажим с прочными захватами без зубцов (для деталей из трикотажного полотна) |
| prograde jet | прогрессивная струя |
| propeller jet | турбовинтовой реактивный индукторный двигатель |
| propeller jet | турбовинтовой реактивный двигатель |
| pulsating-jet mixing device | струйное перемешивающее устройство |
| pulse jet bag filter | рукавный фильтр с импульсной очисткой рукавов |
| pulse jet engine | воздушно-реактивный пульсирующий двигатель |
| pulse-jet filtration | импульсная очистка |
| pulse jet valve | пульсационный клапан (Пан) |
| pulverizing jet | распылитель |
| restriction jet | суженный жиклёр |
| roll-control jet | струйник крена |
| roll-control jet engine | реактивный индукторный двигатель системы поперечного управления |
| roof jet | сводовая фурма |
| rotating jet | роторная форсунка (для очистки translator911) |
| round jet | круглая струя |
| saline jet | солёная струя |
| sand jet | устройство размыва и удаления песка (Yeldar Azanbayev) |
| sand jet | пескоструйный |
| sand-jet blower | пескодувка |
| sand-jet pipe cutter | пескоструйный труборез |
| shaped jet nozzle | профилированное реактивное сопло |
| shocked jet | содержащая скачок уплотнения струя |
| shrouded-jet carburettor | карбюратор с воздушным торможением струи |
| single jet | сопло с одним отверстием |
| single-jet ejector | одноструйный эжектор |
| single-jet ejector | односопловой эжектор |
| single-jet injection nozzle | распылительная форсунка с одним отверстием |
| single-jet turbine | односопловая активная гидротурбина |
| single shaft turbo-jet | одновальный турбореактивный двигатель |
| single-stage jet-pipe servovalve | однокаскадный сервоклапан типа "струйная трубка" |
| skewed jet nozzle | реактивное сопло с косым срезом |
| slot jet | плоская струя |
| slow jet | жиклёр холостого хода |
| smoke jet | дымовой факел |
| smoke jet | газовый факел |
| solder jet | струя припоя (LyuFi) |
| sound suppression jet nozzle | реактивное сопло с шумоглушителем |
| sound-suppression jet nozzle | реактивное сопло с шумоглушителем |
| spinning jet | прядильная фильера |
| spiral jet | спиральная струя |
| spraying jet | расширяющаяся струя |
| steam jet | струя пара |
| steam jet | паровое сопло |
| steam-jet air conditioner | кондиционер с пароэжекторной холодильной машиной |
| steam jet air ejector | пароструйный воздушный эжектор |
| steam jet air ejector | основной эжектор |
| steam jet air pump | пароструйный насос |
| steam-jet ash-handling system | система пневмозолоудаления с паровым эжектором |
| steam jet atomizer | пароструйная форсунка |
| steam-jet atomizer | пароструйный распылитель |
| steam jet blower | пароструйный вентилятор |
| steam-jet blower | пароструйная воздуходувка |
| steam jet blower | пароструйная воздуходувка |
| steam-jet blower | пароструйный вентилятор |
| steam jet booster | паровой умформер |
| steam-jet burner | пароструйная форсунка |
| steam-jet compressor | пароструйный компрессор |
| steam-jet condensate | конденсат основных эжекторов |
| steam-jet condensate | конденсат рабочего пара эжектора |
| steam-jet condenser | пароструйный конденсатор |
| steam-jet deaerator | барботажный деаэратор |
| steam-jet ejector | пароструйный эжектор |
| steam-jet ejector refrigerating machine | пароэжекторная холодильная машина |
| steam-jet exhauster | пароструйный эжектор |
| steam-jet injector | пароструйная форсунка |
| steam-jet injector | пароструйный насос |
| steam jet injector | пароструйная форсунка |
| steam-jet injector | пароструйный инжектор |
| steam jet nozzle | пароструйное сопло |
| steam jet pump | пароструйный насос |
| steam-jet refrigerating unit | пароэжекторная холодильная установка |
| steam-jet refrigeration cycle | цикл пароводяной эжекторной холодильной машины |
| steam-jet sand blast | паропесчаная струя |
| steam-jet sprayer | пароструйный распылитель |
| steam-jet spreader | паровой забрасыватель топлива |
| stream-penetrating jet | втекающая в поток струя |
| strip jet gun | кумулятивный перфоратор с полосовым корпусом |
| submerged-jet carburetor | карбюратор с компенсационным жиклёром |
| swing jet gun | раскрывающийся кумулятивный перфоратор |
| swirl the jet | закручивать струю |
| swirling jet nozzle | вихревое реактивное сопло |
| tangential jet | тангенциальная струя |
| tangle jet | прибор для пневмосоединения (некручёных нитей) |
| the jet converges | струя суживается |
| the jet disintegrates | струя распадается |
| the jet diverges | струя расширяется |
| the jet expands | струя расширяется |
| tubing jet perforator | кумулятивный перфоратор, спускаемый в лифтовую колонну |
| tubing type jet perforator | кумулятивный перфоратор, спускаемый в лифтовую колонну |
| tubing-type jet gun | кумулятивный перфоратор, спускаемый сквозь лифтовую колонну |
| tubular jet perforator | корпусный скважинный перфоратор |
| turbulent jet | турбулентная струя |
| twin-jet aeroplane | самолёт с двумя реактивными двигателями |
| twin-jet fighter | истребитель с двумя реактивными двигателями |
| unbalanced jet drill bit | буровое долото-отклонитель с боковой промывкой |
| undisturbed jet | невозмущённая струя |
| unlimited jet | струя со свободными границами |
| vapor jet | паровое сопло |
| vapor jet | струя пара |
| variable exhaust jet nozzle | регулируемое реактивное сопло |
| variable-thrust jet engine | реактивный индукторный двигатель с регулируемой тягой |
| velocity-control jet | сопло системы корректировки скорости |
| vibrating jet | колеблющаяся струя |
| wash jet | струя воды (при промывке в центрифуге Andy) |
| washer jet assembly | сопло омывателя |
| water jet | гидромонитор |
| water jet | станок гидроабразивной резки (bonly) |
| water jet | водомёт (водомётный движитель) |
| water-jet | водомётный движитель |
| water-jet | гидрореактивный движитель |
| water-jet | водомётный |
| water-jet | водоструйный |
| water-jet air pump | водоструйный насос |
| water-jet borer | гидробур |
| water jet boring-and-reaming technology | технология скважинной гидродобычи |
| water jet cleaning | гидромеханическая очистка (Radomir218) |
| water jet coal cutter | машина для гидромеханической отбойки угля |
| water-jet coal cutter | машина для гидромеханической отбойки угля |
| water-jet compressor | водоструйный компрессор |
| water-jet condenser | водоструйный конденсатор |
| water jet cutter | станок гидроабразивной резки (bonly) |
| water jet cutting machine | станок гидроабразивной резки (bonly) |
| water jet driving | погружение подмывом (напр., свай) |
| water-jet ejector | водоструйный эжектор |
| water-jet elevator | водоструйный элеватор |
| water-jet heater | струйный нагреватель |
| water-jet injector | водоструйный насос |
| water-jet injector | водоструйный инжектор |
| water jet method | погружение подмывом (напр., свай) |
| water-jet method of pile driving | погружение свай с подмывом |
| water-jet propeller | гидрореактивный движитель |
| water jet propeller | водомёт |
| water-jet propeller | водомётный движитель |
| water-jet pump | струйный насос |
| water-jet thruster | гидроструйный поворотный движитель |
| water-jet weaving machine | бесчелночный гидравлический ткацкий станок |
| well vent jet | продувочный жиклёр |
| window washer jet | струя омывателя |
| yaw-control jet | струйник рыскания |
| yaw-control jet engine | реактивный индукторный двигатель системы путевого управления |
