Terms for subject Technology containing isotope

English	Russian
accumulation of a radioactive isotope	накопление радиоактивного изотопа
activating isotope	активирующий изотоп
Advisory Committee on Medical Uses of Isotopes	Консультативный комитет по использованию изотопов в медицине
alpha-emitting isotope	альфа-излучающий изотоп
alpha-emitting isotope	альфа-активный изотоп
alpha-ray isotope	альфа-активный изотоп
atomic vapor isotope separation	атомарное разделение изотопов с помощью пара
atomic vapor laser isotope separation	разделение изотопов выпариванием с помощью лазеров
beta-emitting isotope	бета-излучающий изотоп
beta-emitting isotope	бета-активный изотоп
beta-ray isotope	бета-активный изотоп
biologically significant isotope	биологически значимый радионуклид
Brookhaven Linac Isotope Producer	установка для производства изотопов на линейном ускорителе Брукхейвенской лаборатории
capture-produced isotope	изотоп, полученный путём захвата нейтронов
centrifuge isotope separation plant	установка для разделения изотопов методом центрифугирования
daughter isotope	дочерний изотоп
department of isotope	отдел изотопов
dynamic isotope power system	энергетическая система с динамическими изотопами
enriched isotope	обогащённый изотоп
even isotope	чётный изотоп
fertile isotope	воспроизводящий изотоп
fissile isotope	делящийся изотоп
fission isotope	осколочный изотоп
fission produced isotope	осколочный изотоп
fissionable isotope	делящийся изотоп
gamma-emitting isotope	гамма-излучающий изотоп
gamma-emitting isotope	гамма-активный изотоп
growth of a radioactive isotope	накопление радиоактивного изотопа
Hanford Isotopes Plant	Хэнфордский завод по производству изотопов
heavy isotope	тяжёлый изотоп
high flux isotope reactor	изотопный ядерный реактор с высоким потоком нейтронов
high flux isotope reactor	высокопоточный ядерный реактор для производства изотопов
industrial isotope	технический изотоп
intermediate isotope	среднетяжёлый изотоп
intermediate isotope	промежуточный изотоп
isotope chemistry	химия изотопов
isotope correlation technique	метод изотопной корреляции (для определения концентрации изотопов Pu242)
isotope detection system	система обнаружения изотопов
isotope dilution	изотопное разбавление
isotope-dilution analysis	анализ изотопным разбавлением
isotope dilution mass-spectrometry	масс-спектрометрия методом изотопного разбавления
isotope dilution method for oxygen	метод изотопного разбавления для определения содержания кислорода (в металле)
isotope effect	изотопный эффект
isotope exchange	изотопный обмен
isotope-exchange equilibrium constant	константа равновесия изотопного обмена
isotope fractionation	разделение изотопов (содержащихся во влаге)
isotope geology	изотопная геология
isotope heat source	изотопный источник тепловой энергии
isotope high-gradient magnetic separation	разделение изотопов в высокоградиентном магнитном поле
isotope indicator	радиоактивный индикатор
isotope irradiator	изотопный облучатель
isotope ratio	изотопное отношение
isotope separation	разделение изотопов
isotope separation on-line	разделение изотопов в оперативном режиме
isotope separation plant	завод разделения изотопов
isotope shift	изотопический сдвиг
isotope shift	изотонический сдвиг
isotope shift	изотопическое смещение
isotope source	изотопный источник (излучения)
isotope radiation source	изотопный источник излучения
isotope structure	изотопическая структура
isotope technique	изотопный метод
isotope thermoelectric systems application laboratory	лаборатория изотопных термоэлектрических источников питания
isotope thermometer	изотопный термометр
isotope-tracer measurement	измерение с помощью меченых атомов
isotope-tracer measurement	измерение с помощью радиоактивного индикатора
isotope tracer measurement	измерение радиоизотопным методом
isotope-tracer measurement	измерение радиоизотопным методом
kilowatt isotope power system	радио изотопная энергетическая установка киловаттной мощности
labeled isotope	меченый изотоп
laser isotope separation program	программа лазерного разделения изотопов
light isotope	лёгкий изотоп
long-lived isotope	долгоживущий изотоп
man-made isotope	искусственный изотоп
minor isotopes safeguards technique	меры предосторожности при обращении с неопасными изотопами
natural isotope	естественный изотоп
natural isotope	природный изотоп
naturally occurring isotope	природный изотоп
neutron-deficient isotope	нейтронодефицитный изотоп
neutron-deficient isotope	изотоп с недостатком нейтронов
neutron-excess isotope	нейтроноизбыточный изотоп
neutron-impoverished isotope	нейтронообеднённый изотоп
neutron-rich isotope	нейтронообогащённый изотоп
neutron-rich isotope	изотоп с избытком нейтронов
non-radioactive isotope	нерадиоактивный изотоп
original isotope	исходный изотоп
parent isotope	материнский изотоп
primary isotope	первичный изотоп
pure isotope	чистый изотоп
secondary isotope	вторичный изотоп
secular equilibrium of isotopes	вековое равновесие изотопов
stable isotope	устойчивый изотоп
tracer isotope	меченый атом
tracer isotope	изотопный индикатор
transmutation isotope	дочерний изотоп
unfissioned isotope	остаточный изотоп
unstable isotope	неустойчивый изотоп