Terms for subject Technology containing irrigation

English	Russian
annual irrigation deficit	годовой дефицит орошения
artificial rain irrigation	дождевание
basin check irrigation	полив по чекам
basin irrigation	лиманное орошение
bench border irrigation	полив напуском по узким полосам на террасах
block irrigation	полив затоплением
border dike irrigation	полив напуском по полосам
border irrigation	полив напуском по полосам
border strip irrigation	полив напуском по полосам
broad irrigation	выпуск сточных вод на поля подземной фильтрации
broad irrigation	полив затоплением
broad irrigation	выпуск сточных вод для подпочвенного орошения
catchwork irrigation	лиманное орошение
check irrigation	чековое орошение
check irrigation	полив по чекам
continuous flow irrigation	регулярное орошение
continuous-flow irrigation	регулярное орошение
contour irrigation	контурное орошение
contour-bench border irrigation	полив напуском по контурным полосам
contour-check irrigation	полив напуском по контурным чекам
contour-furrow irrigation	полив напуском по контурным бороздам
contour-type method of irrigation	контурный способ полива
corrugation irrigation	полив напуском по бороздам
diversion requirement for irrigation	требуемый забор воды на орошение
diversion requirements for irrigation	требуемый забор воды на орошение
division's irrigation system	оросительная система округа (в США)
drainage and irrigation	мелиорация
drainage irrigation	дренажное орошение
drawdown for irrigation	сработка на орошение (водохранилища)
drill-hole irrigation	промывание буровой скважины
drip irrigation	капельное орошение
drop irrigation output	производить урезку подачи воды на орошение
farm irrigation system	внутрихозяйственная оросительная система
farm-irrigation system	внутрихозяйственная оросительная система
field irrigation	орошение полей
flush irrigation	струйчатое орошение
frequency of irrigation	частота поливов
full irrigation supply	водопотребление на орошение брутто
furrow irrigation	полив напуском по бороздам
garden irrigation	полив огорода
garden irrigation	полив сада
gravity irrigation	полив напуском по полосам
gravity irrigation	самотёчное орошение
index of irrigation need	коэффициент потребности системы орошения в воде (при расчёте комплексного потребления)
index of irrigation need	коэффициент потребности орошения в воде (при расчёте комплексного потребления)
irrigation and drainage construction	гидромелиоративное строительство
irrigation application effect	коэффициент использования воды при орошении
irrigation by surface flooding	полив затоплением сплошным слоем воды
irrigation canal	ирригационный канал
irrigation canal	ороситель
irrigation canal	оросительный канал
irrigation cannel	ороситель (оросительный канал)
irrigation capacity	оросительная способность
irrigation channel	ирригационный канал
irrigation cooler	оросительный охладитель
irrigation dam	ирригационная плотина
irrigation demand	потребность в воде для орошения
irrigation device	оросительный аппарат
irrigation ditch	оросительный канал (a ditch that artificially supplies water to an area of dry land. A man cranked water from irrigation ditch to paddy by Archimedes screw. Hyland, Paul INDIAN BALM – TRAVELS IN THE SOUTHERN SUBCONTINENT The irrigation ditch diggers, the terrible belchis, spade wielders, were here. Shah, Idries KARA KUSH. Collins Alexander Demidov)
irrigation ditch	ороситель
irrigation ditch	оросительная канава
irrigation diversion	забор воды на орошение
irrigation efficiency	эффективность орошения
irrigation engineering	инженерные средства и методы строительства оросительных систем
irrigation engineering	орошение
irrigation engineering	оросительная мелиорация
irrigation equipment	ирригационное оборудование
irrigation erosion	ирригационная эрозия
irrigation flume	оросительный лоток
irrigation gallery	оросительная галерея
irrigation gun	дальнеструйная дождевальная установка
irrigation head	водоисточник орошения
irrigation installation	дождевальная установка
irrigation interval	интервал между поливами
irrigation loss	потери воды при орошении
irrigation management service	эксплуатация оросительной системы
irrigation module	оросительный водовыпуск
irrigation network	ирригационная сеть
irrigation of a drill hole	промывка буровой скважины
irrigation outlet	оросительный водозабор-водовыпуск
irrigation output	подача воды на орошение
irrigation pipe	оросительный трубопровод
irrigation plant	оросительная насосная станция
irrigation project	проект оросительной системы
irrigation project	оросительная система
irrigation pumping station	оросительная насосная станция
irrigation rate	оросительная норма
irrigation requirement	потребность в орошении
irrigation return flow	возвратные воды орошения
irrigation-return flow	возвратные воды орошения
irrigation scaling	график полива
irrigation scaling	график поливов
irrigation scheme	проект оросительной системы
irrigation scheme	схема развития орошения
irrigation scheme	оросительная система
irrigation season	поливной сезон
irrigation service	эксплуатация оросительной системы
irrigation system	оросительная система
irrigation system management	эксплуатация оросительной системы
irrigation system service	эксплуатация оросительной системы
irrigation timetable	график полива
irrigation tunnel	туннель оросительного водовыпуска
irrigation unit	оросительная система
irrigation use	водопотребление орошения
irrigation water	оросительная вода
irrigation water	объём воды для орошения
irrigation water supply	водоподача на орошение
irrigation water use	водопотребление орошения
irrigation well	оросительный колодец
irrigation well	скважина для орошения
irrigation withdrawal	забор воды на орошение
irrigation works	оросительная система
lift irrigation	орошение с механическим водоподъёмом
lift irrigation area	площадь орошения с механическим подъёмом воды
liman irrigation	лиманное орошение
management of irrigation system	эксплуатация оросительной системы
on-farm irrigation water delivery	подача воды во внутрихозяйственную сеть (оросительную)
overhead irrigation	орошение дождеванием
percolation irrigation	полив с одновременным подпитыванием водоносного горизонта
perennial irrigation	круглогодичное орошение
portable irrigation hydrant	переносной оросительный гидрант
Pressurized Irrigation System	система принудительного орошения (SWexler)
pumping irrigation	машинное орошение
sewage irrigation	орошение сточными водами
spray irrigation	дождевание
spring-flood irrigation	лиманное орошение
sprinkler irrigation	дождевание
strip irrigation	полив напуском
subsoil irrigation	подпочвенное орошение
surface irrigation	поверхностный полив
total irrigation area	валовая площадь орошения
trickle irrigation	капельное орошение
unit irrigation efficiency	коэффициент удовлетворения потребности растений в оросительной воде
watering with an irrigation plant powered by electricity	электрополивка