| English | Russian |
| acoustic intelligence data system | информационная система акустической разведки |
| acoustical intelligence | акустическая разведка |
| Advanced Intelligence Center, Pacific Ocean Area | Тихоокеанский передовой разведывательный центр |
| aerospace intelligence data system | информационная система авиационно-космической разведки |
| aerospace intelligence file | файл данных авиационно-космической разведки |
| Air Force intelligence data handling system | система обработки разведывательных данных ВВС |
| Air Force intelligence publication | разведывательная сводка ВВС |
| Air Force technical intelligence | техническая разведка ВВС |
| Air Force technical intelligence | воздушная техническая разведка |
| Air Force technical intelligence center | центр технической разведки ВВС (США) |
| Air Force technical intelligence service | служба технической разведки ВВС |
| Air Force technical intelligence services command | командование служб технической разведки ВВС |
| algorithmic intelligence | алгоритмический интеллект |
| allied air intelligence centre | объединённый центр воздушной разведки |
| Armed Forces air intelligence training center | учебный центр авиационной разведки Европейского союза |
| Armed Services documents intelligence center | центр разведывательной документации вооружённых сил |
| Army imagery intelligence corps | служба фоторазведки сухопутных войск |
| artificial intelligence and simulation of behavior | искусственный интеллект и моделирование поведения |
| Artificial Intelligence Consortium | Консорциум по искусственному интеллекту |
| artificial-intelligence software | программные средства систем искусственного интеллекта |
| artificial-intelligence technology | технология искусственного интеллекта |
| artificial intelligence technology | технология искусственного интеллекта |
| automated intelligence data system | автоматизированная система сбора и обработки разведывательных данных |
| automated intelligence file | автоматизированный файл разведывательных данных |
| automatic intelligence data system | автоматическая система сбора и обработки разведывательных данных |
| automatic synchronous control of intelligence information system | система автоматической синхронной проверки разведывательной информации |
| battle area surveillance intelligence communications system | система связи разведывательной службы наблюдения за районом боевых действий |
| British Intelligence Objectives Subcommittee | Британский подкомитет технической разведки |
| building intelligence model | цифровая модель здания (САПР Эсмеральда) |
| business intelligence | интеллектуальные ресурсы предприятия |
| C3 and intelligence | управление, связь и разведка |
| C3 and intelligence | командование |
| C3 and intelligence system | система обеспечения командования, управления, связи и разведки |
| combat electronic warfare intelligence | тактическая разведка средств радиоэлектронной борьбы |
| Combined Intelligence Objectives Subcommittee | Объединённый подкомитет технической разведки |
| combined intelligence operations section | отдел объединённых разведывательных операций |
| communications electronic warfare and intelligence | радиоэлектронная борьба и разведка средств связи |
| communications intelligence | разведка линий и систем связи |
| communications intelligence technique | техника радиоразведки |
| communications with extraterrestrial intelligence | связь с внеземными цивилизациями |
| creative intelligence | творческий интеллект |
| critical intelligence communications | передача важной разведывательной информации |
| critical intelligence communications system | система передачи важной разведывательной информации |
| defense intelligence school | училище военной разведки |
| Defense Intelligence Staff | разведывательное управление министерства обороны |
| Deputy Director of Central Intelligence Agency | Заместитель Директора Центрального Разведывательного Управления США |
| Director of Central Intelligence Agency | Директор Центрального Разведывательного Управления |
| Director of intelligence | Начальник разведывательного управления |
| Directorate of Naval Intelligence | Разведывательное управление ВМФ (Великобритания) |
| distributed intelligence | распределённый интеллект |
| distributed intelligence | распределённая логика |
| distributed intelligence interactive drafting package | пакет программ для распределённой САПР |
| distributed intelligence microcomputer system | многопроцессорная программируемая система микроЭВМ |
| distributed-intelligence system | распределённая система искусственного интеллекта |
| district intelligence operations center | оперативный разведывательный центр района |
| Division of Naval Intelligence | Разведывательное управление ВМФ (США) |
| electromagnetic intelligence | разведка электромагнитных излучений |
| electromagnetic intelligence | радио-и радиотехническая разведка |
| electromagnetic intelligence collection system | система сбора данных электромагнитной разведки |
| electromagnetic intelligence system | система сбора и обработки данных радио-и радиотехнической разведки |
| electromagnetic intelligence system | система радио-и радиотехнической разведки |
| electronic intelligence | радио-и радиотехническая разведка |
| electronic-intelligence analysis and processing subsystem | подсистема обработки и анализа данных электронной разведки |
| electronic intelligence gathering receiver | приёмник системы радиотехнической разведки |
| electronic intelligence, search and analysis | электронная разведка, поиск и классификация |
| electronic intelligence, search and analysis receiver | приёмник радио-и радиотехнической разведки |
| electronic warfare and intelligence | радиоэлектронная борьба и разведка |
| embed intelligence in amplitude variations | закладывать информацию в изменения амплитуды (under modulation; при модуляции) |
| exercise intelligence center | тренировочный разведывательный центр |
| fleet intelligence center | разведывательный центр ВМС |
| Fleet Intelligence Center, Europe | Разведывательный центр ВМФ в Европе |
| Fleet Intelligence Center, Pacific | Тихоокеанский разведывательный центр ВМФ |
| Fleet Intelligence Center, Pacific Facility | Тихоокеанская база разведывательного центра ВМФ |
| heuristic intelligence | эвристический интеллект |
| integrated operation intelligence center | объединённый оперативно-разведывательный центр |
| integrated operation intelligence system | комплексная система сбора и обработки разведывательных данных |
| intelligence and reconnaissance | разведка |
| intelligence and reconnaissance | разведывательный |
| intelligence bandwidth | ширина информационной полосы частот |
| intelligence bit | разряд информации |
| intelligence bit | информационный разряд устройства (двоичный) |
| intelligence bit | информационный разряд кода (двоичный) |
| intelligence bit | информационный двоичный разряд |
| intelligence circuitry | схема с компьютерным управлением |
| intelligence data system | разведывательная информационная система |
| intelligence digit | информационный разряд кода |
| intelligence digit | информационный разряд устройства |
| intelligence digit | разряд информации |
| intelligence duties | разведывательная служба |
| intelligence estimate | разведывательная оценка |
| intelligence information processing system | система обработки разведывательной информации |
| intelligence logic | компьютерная логика |
| intelligence of typesetting system | технологические возможности наборной системы |
| intelligence panel | сигнальная панель |
| intelligence panel signal | сигнал компьютерного пульта |
| intelligence position | информационный разряд кода |
| intelligence position | информационный разряд устройства |
| intelligence position | разряд информации |
| intelligence signal | несущий полезную информацию сигнал |
| intelligence signal | информационный сигнал |
| International Artificial Intelligence Center | Международный центр по проблемам искусственного интеллекта |
| joint army-navy intelligence studies | объединённая разведывательная сводка сухопутных войск и ВМФ |
| joint intelligence collecting agency | объединённое управление по сбору разведывательных данных |
| joint intelligence estimate for planning | объединённая разведывательная оценка для целей планирования |
| laser radar intelligence acquisition technology | техника лазерных локаторов для слежения за спутниками и регистрации разведывательных данных |
| local intelligence | локальный интеллект (локальный интеллект модуля shpak_07) |
| machine intelligence | искусственный интеллект |
| modulation arises when a characteristic of the carrier is changed by the intelligence transmitted | модуляция состоит в изменении параметра переносчика под воздействием передаваемого сигнала |
| National Intelligence Estimate | национальная разведывательная сводка |
| National Photos Intelligence Center | Национальный центр фоторазведки |
| naval air intelligence office | разведывательное управление авиации ВМФ |
| naval intelligence center | разведывательный центр ВМФ |
| naval intelligence data network | информационная сеть разведки ВМФ |
| naval intelligence processing system | система обработки разведывательной информации ВМФ |
| naval intelligence processing system training facility | тренировочное оборудование системы обработки данных разведки ВМФ |
| naval intelligence processing system training facility | тренажёр системы обработки разведывательной информации ВМФ |
| Navy intelligence processing system support activity | орган обеспечения системы обработки разведывательной информации ВМФ |
| Navy scientific and technical intelligence center | центр научно-технической разведки ВМФ |
| Navy scientific and technical intelligence center, Atlantic | Атлантический центр научно-технической разведки ВМФ |
| Navy scientific and technical intelligence center, Pacific | Тихоокеанский центр научно-технической разведки ВМФ |
| operational applications of special intelligence systems | оперативное использование специальных разведывательных систем |
| operational command & control intelligence system | система разведки оперативного командования и управления |
| overseas intelligence data processing system | система обработки разведывательных данных, находящаяся на заморской территории |
| photographic reconnaissance interpretation section, intelligence center | секция дешифрирования фоторазведывательных данных разведывательного центра |
| radar intelligence | радиолокационная разведка |
| radar intelligence | радиоразведка |
| radar intelligence | радиоперехват |
| radio intelligence | радиоперехват |
| radio intelligence | радиотехническая разведка |
| radio intelligence division | отдел радиоразведки |
| reconnaissance electronic warfare, special operations and naval intelligence processing system | система обработки данных разведки, радиоэлектронной борьбы, специальных операций и военно-морской разведки |
| search for extraterrestrial life and intelligence | поиск внеземных цивилизаций |
| shipboard tactical intelligence processing | обработка тактической разведывательной информации на корабле |
| shipboard tactical intelligence processing system | корабельная система обработки тактической разведывательной информации |
| signal intelligence | радиотехническая разведка |
| signal intelligence | данные радиотехнической разведки |
| signal intelligence analysis system | система анализа данных радиотехнической разведки |
| signal intelligence control and analysis center | центр управления сбором и анализом данных радио-и радиотехнической разведки |
| signal technical intelligence team | группа разведки средствами связи |
| signals intelligence agency | разведывательный отдел войск связи (Sig Intel Agcy) |
| sonar intelligence | гидроакустическая разведка |
| sonar intelligence center | центр гидроакустической разведки |
| Stanford Artificial Intelligence Laboratory | Стэнфордская лаборатория искусственного интеллекта (США) |
| Sylvania high intelligence electronic defense | высокоадаптивная система электронной защиты фирмы "Силваниа" |
| tactical intelligence information exchange system | система обмена данными тактической разведки |
| tactical reconnaissance/intelligence | тактическое наблюдение и разведка |
| target intelligence file | файл данных разведки целей |
| technology intelligence | техническая разведка (Sergei Aprelikov) |
| technology intelligence | технологическая разведка (Sergei Aprelikov) |
| transportable automated intelligence processing and interpretation system | транспортабельная система автоматизированной обработки и дешифрирования разведывательной информации |
| typesetting system intelligence | технологические возможности наборной системы |
| United States army counter-intelligence records facility | шифрографическая аппаратура сухопутных войск США |
| United States army electronic intelligence and security | разведка электронными средствами и безопасность работы электронных средств сухопутных войск США |
| United States Communications Intelligence Board | Комитет США по разведке средствами связи |
