Terms for subject Technology containing instrument

French	Russian
amortissement d'un instrument de mesure	успокоение измерительного прибора
caisson d'instruments	приборный отсек
champ des instruments optiques	поле зрения оптических приборов
chenal aux instruments	взлётно-посадочная полоса гидроаэродрома, оборудованная средствами посадки по приборам
compartiment des instruments	приборный отсек
conditions de vol aux instruments	условия полёта по приборам
cryo-instruments	контрольно-измерительные приборы для криогенных температур
cryo-instruments	криогенная аппаратура
diffusion due aux instruments	аппаратурная ошибка
diffusion due aux instruments	аппаратурный разброс
fusée porte-instruments	научно-исследовательская ракета
Groupement des exportateurs français d'optique et d'instruments de précision	Французское объединение экспортёров оптических и точных приборов
instrument agricole	сельскохозяйственное орудие
instrument de comptage	счётный прибор
instrument de contrôle	контрольно-измерительный прибор
instrument de contrôle	контрольный инструмент
instrument de contrôle	прибор управления
instrument de contrôle de radiation	дозиметр
instrument de dessin	чертёжный инструмент
instrument de géométrie souterraine	маркшейдерский инструмент
instrument de nivellement	нивелир
instrument de pointage	прицел
instrument de pointage	прицельное приспособление
instrument de précision	точный прибор
instrument de réglage	котировочное приспособление
instrument de réglage	регулятор
instrument de zéro	индикатор нуля
instrument enregistreur	самописец
instrument pour l'obturation des dents	инструмент для пломбировки зубов
instrument stadimétrique	дальномер (ROGER YOUNG)
instrument à cadran	циферблатный инструмент
instrument à cadre mobile	измерительный прибор с подвижной катушкой
instrument à cordes frappées	струнный ударный инструмент
instrument à cordes pincées	струнный щипковый инструмент
instrument étalon	нормальный прибор
instrument étalon	образцовый прибор
instruments de contrôle	приборы управления
instruments de contrôle des moteurs	приборы контроля работы двигателя
instruments de navigation	навигационные приборы
instruments de vol	пилотажно-навигационное оборудование
instruments de vol sans visibilité	пилотажно-навигационное оборудование для полётов по приборам
instruments utiles	необходимый инструмент (напр., персонал организаций по обслуживанию жилищного фонда должен быть обеспечен необходимым инструментом, измерительными приборами, основными и дополнительными защитными средствами Alex_Odeychuk)
laboratoire des instruments de bord	лаборатория по испытаниям бортового оборудования
piste aux instruments	взлётно-посадочная полоса для посадки по приборам
radionavigation aux instruments	навигация по радиоприборам
système d'atterrissage aux instruments	система посадки по приборам
table à instruments	приборный щит
verticale de l'instrument	вертикальная ось прибора
vol aux instruments	полёт по приборам
volets d'approche aux instruments	входные ворота аэродрома для посадки по приборам
élargissement produit par l'instrument	аппаратное уширение
équipé d'instruments utiles	обеспеченный необходимым инструментом (Alex_Odeychuk)