Terms for subject Technology containing inherent

English	Russian
inherent accuracy	собственная точность
inherent accuracy	собственная погрешность (напр. измерительного прибора)
inherent ash	материнская зола
inherent ash	внутренняя зола
inherent availability	теоретическая готовность
inherent braking ability	встроенная возможность торможения
inherent compensation	компенсация собственных погрешностей
inherent control	саморегулирование
inherent delay angle	собственный угол задержки
inherent direct voltage regulation	саморегулирование постоянного напряжения
inherent error	погрешность прибора
inherent error	предвнёсенная ошибка
inherent error	ошибка во вводимых данных
inherent error	погрешность метода
inherent forward-current-transfer ratio	внутренний коэффициент передачи прямого тока
inherent grain size	наследственный размер зерна
inherent hardenability	собственная прокаливаемость
inherent harmonic	побочная гармоника
inherent impurities	неотделимые примеси
inherent instability	внутренняя неустойчивость
inherent instability	естественная неустойчивость
inherent losses	неустранимые потери
inherent memory	собственная память
inherent memory	внутренняя память
inherent moisture	внутренняя влага
inherent moisture	связанная влага
inherent motor protection	встроенная защита электродвигателя
inherent noise	собственный шум
inherent parameter	собственный параметр (связанный с физическими процессами, протекающими в приборе)
inherent parameter	основной параметр
inherent reactance	внутреннее реактивное сопротивление
inherent regulation	автоматическое регулирование
inherent rights mask	встроенная маска прав доступа
inherent safety	внутренне присущая безопасность
inherent stability	естественная устойчивость
inherent stress	напряжение без внешних сил
inherent stress	напряжение до проведения выработки (в горных породах)
inherent thermal barrier	внутренний тепловой барьер (термоядерного реактора)
inherent-weakness failure	отказ вследствие присущих изделию недостатков
inherent weakness failure	отказ в нормальных условиях эксплуатации
inherent-weakness failure	отказ вследствие внутренних дефектов