| English | Russian |
| accounting information | учётная информация |
| aerodrome flight information service | аэродромная служба информации о полетах |
| aeronautical information circular | циркуляр аэронавигационной информации |
| aeronautical information publication | сборник аэронавигационной информации |
| aeronautical information service | информационная служба обеспечения полётов |
| aeronautical information service | служба аэронавигационной информации |
| aerospace structures information analysis center | центр анализа информации о структуре авиационно-космического пространства |
| aircraft information | сведения о воздушном судне |
| aircraft movement information service | служба информирования о перелётах самолётов |
| aircraft position information converter | преобразователь данных о положении самолёта |
| all sources information center | объединённый информационный центр |
| Armed Forces information school | училище информационных специалистов вооружённых сил |
| Armed Services technical information agency | управление технической информации вооружённых сил |
| Armed Services technical information agency bulletin | бюллетень управления технической информации вооружённых сил |
| assess information | оценивать информацию |
| automated data management information system | автоматизированная информационная система управления данными |
| automated diagnostic maintenance information retrieval | автоматизированный поиск информации по диагностическому техническому оборудованию |
| Automated information and measuring system of commercial energy metering | АИИСКУЭ (Автоматизированная информационно-измерительная система коммерческого учета электроэнергии TR-R) |
| automated information and reservation computer operated network | автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов |
| automated information data system | автоматизированная информационно-поисковая система |
| automated information directory service | автоматизированная служба справочной информации |
| automated information management | автоматизированное управление информационным обеспечением |
| automated information management system | автоматическая система управления информацией |
| automated information search | автоматизированный поиск информации |
| automated information system security plan | план обеспечения безопасности автоматизированной информационной системы |
| automated information systems security | безопасность автоматизированной информационной системы |
| automated meteorological and terminal information service | автоматизированная метеорологическая и терминальная информационная служба |
| Automated Power Consumption Information and Fiscal Metering System | АИИСКУЭ (Igor Kondrashkin) |
| automated project management information system | информационно-управляющая система автоматизированного проектирования |
| automated research and development information system | автоматизированная информационная система по НИОКР |
| automatic air defense information system | автоматическая информационная система ПВО |
| automatic direct access to information with on-line UDC system | автоматическая система непосредственного доступа к информации с использованием универсальной десятичной классификации |
| automatic logical translation and information retrieval | автоматическая фактографическая информационно-поисковая система логической обработки данных |
| automatic microfilm information system | автоматическая микрофильмовая информационная система |
| automatic synchronous control of intelligence information system | система автоматической синхронной проверки разведывательной информации |
| automatic terminal information service | автоматическая терминальная информационная служба |
| available space for information map list | свободная область для таблицы распределения информации |
| avionics laboratory technical information handling profile | профиль специализации лаборатории авиационной радиоэлектронной аппаратуры по средствам обработки технической информации |
| azimuth information | данные азимута |
| battle defense information, analysis center | боевой информационный аналитический центр |
| battle defense information center | боевой информационный центр |
| beginning of information label | метка начала информации |
| beginning of information marker | метка начала информации |
| beginning of information marker | маркер начала информации |
| beginning-or-information marker | маркёр начала информации |
| binary information | двоичная информация |
| binary-coded decimal information | двоично-десятичное представление информации |
| binary-coded decimal information code | двоично-кодированный десятичный информационный код |
| binary-coded-decimal information | двоично-десятичное представление информации |
| byte information exchange | байтовый обмен информацией |
| capacity information | информация по ёмкости |
| central information file | центральный информационный файл |
| certified vendor information | информация о сертифицированном поставщике |
| channel information | информация, передаваемая по каналам |
| character and pattern telephone access information network | сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом |
| Coalition for networked information | Объединение сетевых информационных ресурсов |
| command and control information processing | обработка данных в системе командования и управления |
| command, control and information system | система командования, управления и информации |
| command retrieval information system | система выдачи командной информации |
| common information model | общая информационная модель |
| common management information services | служба общей управляющей информации |
| common user digital information exchange system | цифровая система радиообмена информацией между коллективными абонентами |
| communications information | информация по связи |
| compiler language for information processing | компилирующий язык для обработки информации |
| computer information processing | обработка информации на компьютере |
| computer information processing | обработка информации на вычислительной машине |
| computer literacy and information technology | компьютерная грамотность и информационные технологии |
| computer software management and information service | служба информации и управления программным обеспечением вычислительной техники |
| computer-aided design/computer-aided manufacturing integrated information net-work | централизованная система информации об автоматизированном проектировании и производстве |
| computer-aided processing and terminal access information network | информационная сеть с автоматизированной обработкой сигналов и терминальным доступом |
| computer-assisted action-information system | автоматизированная боевая информационно-управляющая система |
| confidential information | конфиденциальные сведения |
| convert information | преобразовывать информацию |
| coordinator of information | офицер по координации информации |
| critical information | важная информация |
| current information | текущая информация |
| current information | существующая информация |
| current service information | текущая информация по обслуживанию |
| data analysis information memorandum | информационная справка по анализу данных |
| data and information system division | отделение информационных систем |
| data avionics information system | информационная система бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
| data information | фактическая информация |
| data information system for management and control | информационная система обеспечения управления и контроля |
| data set information map list | список информационных карт набора данных |
| decimal information | десятичная информация |
| direct access to reference information | непосредственный доступ к справочной информации |
| discrete information | дискретная информация |
| display information processor | процессор отображаемых данных |
| division of scientific and technical information | отделение научно-технической информации |
| division of technical information extension | отдел распространения технической информации |
| documentation information and control system | система контроля и документального информационного обеспечения |
| domain information groper | блок сбора информации о домене |
| domain-specific information | информация, относящаяся к определённой области знаний |
| DON management information control system | автоматизированная информационно-управляющая система Департамента ВМФ |
| Doppler information | данные о доплеровском сдвиге частоты |
| double-point information | двухэлементная информация |
| driver aid information and routing system | система оказания помощи водителям и их осведомления о направлении и особенностях пути |
| driver information | информация для водителя |
| drum information assembler and dispatcher program | программа управления обменом данных с магнитного барабана |
| drum information display | индикация состояния данных на магнитных барабанах |
| dummy information | фиктивная информация |
| electronic information bulletin | информационный бюллетень по радиоэлектронике |
| em weekly technical information bulletin | еженедельный технический бюллетень по земляным работам |
| embed information in amplitude variations | закладывать информацию в изменения амплитуды (under modulation; при модуляции) |
| emergency information and coordination center | аварийный информационный и координационный центр |
| emergency information readiness | готовность информации об аварийной ситуации |
| emergency response facility information system | информационная система объекта аварийного реагирования |
| emergency response information system | информационная система аварийного реагирования |
| enciphered information | зашифрованная информация |
| encoded information | закодированная информация |
| Energy Information Administration | Администрация по энергетической информации |
| engineering change information | информация о технических изменениях |
| engineering data and information system | система технических данных и информации |
| engineering information request | запрос инженерной информации |
| engineering information transmission system | система передачи технической информации (CEEFAX) |
| entry of information | ввод информации |
| expected value of perfect information | ожидаемое значение полной информации |
| face information digested on-line | автоматизированная система оперативного контроля и анализа работы забойного оборудования |
| force information system | информационная система части |
| foreign information service | служба зарубежной информации |
| form of information | вид информации |
| future information network | перспективная информационная сеть |
| gas information | сведения о газе |
| gas system information | сведения по газовой систем |
| gather and consider information | собрать и проанализировать информацию (translator911) |
| general information processing system | универсальная система обработки информации |
| general maintenance information | общие сведения по обслуживанию |
| generalized information system | обобщённая информационная система |
| generated wheel form information | данные для контурной правки шлифовального круга |
| generation of information | образование новой информации |
| generation of information | формирование данных |
| generation of information | образование информации |
| give access to information | предоставлять доступ к информации |
| give information | предоставлять информацию |
| graphic information | графическая информация |
| high-information-content | с высоким информационным содержанием (см. Щапова И.А. Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике 2011 ssn) |
| high-information delta modulation | дельта-модуляция с повышенной информативностью |
| high-information delta modulation | высокоинформативная система с дельта-модуляцией |
| high-information rate display | индикатор с высокой скоростью отображения информации |
| highly interactive optical visual information system | диалоговая оптическая система видеоинформации |
| high-volume information transfer | передача информации большого объёма |
| image information | видеоинформация |
| information abuse | неправильное обращение с информацией |
| information access | доступ к информации |
| information access time | время выдачи информации |
| information and communications | информация и средства связи |
| information and data exchange experimental activities | экспериментальные работы по обмену информацией и данными |
| information and data exchange system | система информации и обмена данными |
| information and reference | информационно-справочная служба |
| information and reference | информационно-справочный |
| information-and-documentation science | наука об информации и документации |
| information assessment team | группа оценки информации |
| information bandwidth | ширина информационной полосы частот |
| information-bearing parameter | параметр, содержащий информацию (вовик) |
| information bit | разряд информации |
| information bit | бит информации |
| information board | информационное табло |
| information board | справочное табло |
| information cable | кабель для передачи информации |
| information capacity | информационная ёмкость (the amount of different information in a telecontrol system that may be handled at the control centre or master station and at the outstations NOTE 1 – The information capacity is often expressed by the number of commands and by the amount of monitored information which can be handled. NOTE 2 – The ... Found on  electropedia.org Alexander Demidov) |
| information carrier | носитель данных |
| information carrier | носитель информации |
| information center | информационное бюро |
| information center electronic display screens | экраны электронного дисплея информационного центра (Acruxia) |
| information channel | канал передачи данных |
| information content | содержание информации |
| information content | количество информации |
| information control code | код управления передачей информации |
| information data processing | обработка информационных данных |
| information data system | информационно-поисковая система |
| information density | плотность потока информации |
| information desk | стол справок |
| information digit | разряд информации |
| information display board | справочное табло |
| information distribution system | система рассылки или распределения информации |
| information divergence | информационная расходимость |
| information encoding | кодирование информации |
| information engineering facility | система IEF |
| information engineering facility | информационно-справочная система проектирования |
| information entry | общая ссылка |
| information erasure | стирание информации |
| information erasure | разрушение информации |
| information flow | поток информации (Information flow is the movement of information between people and systems. simplicable.com) |
| information flow standards | стандарты на информационные потоки |
| information for discrimination | средняя информация различения |
| information for discrimination | информация различения (средняя) |
| information format | упорядочение информация |
| information gap | пауза в передаче информации |
| information handling | обработка информации |
| information handling project | проект обработки информации |
| information handling service | служба обработки информации |
| information hiding | утаивание информации |
| information hiding | упрятывание информации |
| information hiding concept | принцип утаивания информации (несущественной для пользователя) |
| information industry | промышленность средств обработки информации |
| information industry | промышленность информационных услуг |
| information industry | индустрия информационных услуг |
| information input | ввод информации |
| information interchange | обмен информацией |
| information link | звено линии передачи информации |
| information link | линия передачи информации |
| information link | звено передачи информации (линии) |
| information load | информационная нагрузка |
| information management, retrieval and dissemination system | система обработки, поиска и распространения информации |
| information management simulation | моделирование управления информацией |
| information management system | информационная управляющая система |
| information management system/virtual storage | информационно-управляющая система-виртуальная память |
| information matrix | информационная матрица |
| information may be punched one character to a column | допускается одна пробивка в каждой колонке |
| information measure | мера информации (количества) |
| information medium | средство информации |
| information medium | носитель информации |
| information message | информационное сообщение |
| information message unit | блок информационных сообщений |
| information microfiche | информационная микрофиша |
| information network | информационная сеть |
| information number plate | номерная информационная табличка |
| information output | информация на выходе |
| information output | выдаваемая информация |
| information overload testing apparatus | аппаратура контроля перегрузки данными |
| information panel | информационная панель |
| information plate | информационная табличка |
| information pool | раздел банка данных |
| information position | разряд информации |
| information process charts | схемы информационных процессов |
| information processing | обработка данных |
| information processing equipment | оборудование для обработки информации |
| information processing equipment | аппаратура обработки информации |
| information processing in command and control system | обработка информации в системах управления и контроля |
| information processing industry | индустрия обработки информации |
| information-processing industry | индустрия информационных услуг |
| information processing industry | промышленность информационных услуг |
| information processing industry | промышленность средств обработки информации |
| information processing industry | индустрия информационных услуг |
| information processing language | язык программирования для обработки информации |
| information processing language | язык ИПЛ |
| information-processing machine | машина, перерабатывающая информацию |
| information-processing machine | машина для обработки информации |
| information processing system | информационная система |
| information processing system | система обработки информации |
| information-processing technology | информационная техника |
| information propagation | распространение информации |
| information protection efficiency in railway telecommunication network system | эффективность защиты информации в сети системе железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| information readout | считывание информации |
| information redundancy | избыточность информации |
| information reference correlator | коррелометр с информационным опорным сигналом |
| information release memo | информационное сообщение |
| information requested in above referenced message | необходимая информация в указанном выше сообщении |
| information resource management | управление информационными ресурсами |
| information resource manager | диспетчер информационных ресурсов |
| information resources management adapter | шлюз IRMA |
| information resources management adapter | адаптер управления информационными ресурсами |
| information retrieval | выборка информации |
| information-retrieval problem | информационно-поисковая задача |
| information retrieval system | система поиска информации |
| information retrieval system | ИПС |
| information retrieval time | время поиска информации |
| information robot | робот-информатор |
| information security monitoring in railway telecommunication network system | мониторинг безопасности информации в сети системе железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| information security of a railway telecommunication network system | информационная безопасность сети системы железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| information security providing system for a railway telecommunication network system | система обеспечения информационной безопасности сети системы железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| information security provision measures for a railway telecommunication network system | меры обеспечения информационной безопасности сети системы железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| information select system | ИПС |
| information select system | информационно-поисковая система |
| information separator | разделитель при передаче информации |
| information separator | разделитель информации (при передаче) |
| information service | информационная служба |
| information service computer system | автоматизированная система информационного обеспечения |
| information services | информационные услуги |
| information specialist | специалист информационной службы (Info sp) |
| information statistics | информационная статистика |
| information storage | наконечник информации |
| information storage | память информации (для хранения) |
| information storage | хранение информации |
| information storage | информационная память |
| information storage | накопление данных |
| information storage | накопление информации |
| information storage | запоминание информации |
| information storage and retrieval | накопление и поиск информации |
| information storage and retrieval systems | системы накопления и поиска информации |
| information stream | поток информации |
| information system design and optimization system | система проектирования и оптимизации информационных систем |
| information systems office | управление информационных систем |
| information technology | информационная техника |
| information technology management | управление информационной технологией |
| information technology service | информационно-техническое обслуживание (Alex_Odeychuk) |
| information technology services | услуги в области информационных технологий |
| information throughput | пропускная способность (канала связи) |
| information track | дорожка информации |
| information transfer | передача информации (In telecommunications, information transfer is the process of moving messages containing user information from a source to a sink via a Communication channel. In this sense, information transfer is equivalent to data transmission which highlights more practical, technical aspects. The information transfer rate may or may not be equal to the transmission modulation rate. Bidirectional information transfer is called information exchange. Non-technical meaning In a non-technical context, information transfer is sometimes used to signify knowledge transfer or teaching. WK Alexander Demidov) |
| information transfer and exchange project | проект создания системы передачи и обмена информацией |
| information transfer channel | канал передачи информации |
| information transfer rate | скорость передачи информации |
| information transfer unit | блок передачи информации |
| information transmission | передача информации |
| information transmission fidelity | верность передачи информации |
| information transmission rate | производительность источника информации |
| information updating | обновление информации |
| information utility network | сеть обмена информацией общего пользования |
| information value | ценность информации |
| information value | справочная величина |
| information value | значимость информации |
| information word | информационное слово |
| integrated control and information management system | интегрированная информационно-управляющая система |
| integrated financial management information system | интегрированная информационная система управления финансами |
| integrated information display system | комплексная система отображения информации |
| integrated information presentation and control system | комплексная система представления и управления информацией |
| integrated information processing | интегральная обработка информации |
| integrated management information system | комплексная информационно-управляющая система |
| integrated safeguards information system | комплексная система информации о гарантиях |
| intermediate-state information | информация о промежуточном состоянии |
| international telephone and telegraph data and information systems division | управление систем международной телефонной и телеграфной связи и информационных систем |
| item information field | поле для единицы блока информации |
| job information | данные технологической операции |
| job information table | информационная таблица заданий |
| job-control information | информация управления заданиями |
| joint tactical information data system | объединённая система тактической информации |
| joint tactical information distribution system | объединённая система распределения информации |
| knowledge information | информация о знаниях |
| knowledge information | информационное представление знаний |
| knowledge information processing | обработка информационного представления знаний |
| knowledge information-processing system | информационная система накопления знаний |
| knowledge information-processing system | система обработки знаний |
| knowledge information processing system | система обработки информационных знаний |
| laboratory information system | информационная система лаборатории |
| live radar information | текущие данные радиолокатора |
| load cycle information | информация о цикле нагрузки |
| logged information | зарегистрированные сведения |
| maintenance information manual | руководство по обслуживанию |
| management analysis reporting information on naval environment | информационно-аналитическая управляющая система по параметрам окружающей среды в интересах ВМФ |
| management information | управленческая информация |
| management information | административная информация |
| management information base | база управляющей информации |
| management information network system | система управления информационной сетью |
| management information office | управление службы информации |
| management information service | система управления информацией |
| management information system | административная информационная система |
| manufacturer information | информация об изготовителе (unrecyclable) |
| marketing publications information feedback system | система обратной связи по конъюнктурным публикациям |
| mark-up (Text that is added to the data of a document in order to convey information about it. 4.183 | аннотация (xmlgrrl.com felog) |
| master information control station | главная станция управления информацией |
| meteorological information and dose acquisition system | система метеорологической информации и регистрации дозы |
| meteorological information and dose assessment system | система метеорологической информации и оценки дозы |
| method of processing and transmitting telemetric information | способ обработки и передачи телеметрической информации |
| metrology information service | метрологическая информационная система |
| missing or wrong information | отсутствие или ошибочность информации (translator911) |
| modulation impresses information on a carrier | модуляция используется для нанесения информации на переносчик |
| movement information distribution station | пункт распределения информации о движении |
| multimedia information | многовидовая информация |
| multimedia information service | мультимедийная информационная система |
| multiplexed information and computing system | мультиплексная информационно-вычислительная служба |
| multiplexed information and computing system | информационно-вычислительная система с мультиплексированием каналов передачи данных |
| national information standards organization | национальная организация по информационным стандартам |
| national telecommunications and information administration | национальное управление информации и дальней связи |
| naval air combat information office | боевой информационный пост авиации ВМФ |
| naval air combat information officer | командир боевого информационного поста авиации ВМФ |
| naval air combat information school | школа подготовки специалистов боевой информационной службы авиации ВМФ |
| naval information center | информационный центр ВМФ |
| naval logistics information system | система классификации информации о материально-техническом снабжении ВМФ |
| naval ocean surveillance information center | информационный центр океанской разведки ВМФ |
| naval ordnance management information system | информационно-управленческая система по вопросам вооружения ВМФ |
| naval research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
| naval technical information presentation system | система представления технической информации ВМФ |
| Navy automated civilian manpower information system | автоматизированная информационная система по гражданскому персоналу ВМФ |
| Navy automated research and development information system | автоматизированная информационная система по НИОКР ВМФ |
| Navy command, control and information system | система командования, управления и информации ВМФ |
| Navy information office | отдел информации ВМФ |
| Navy manpower information system | информационная система по личному составу ВМФ |
| Navy research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
| Navy scientific and technical information center | центр научно-технической информации ВМФ |
| Navy technical information! program | программа технической информации ВМФ |
| nitrogen inflation information | информация по накачке азотом |
| nonsequenced information | неупорядоченная информация |
| nonsymbolic information | некодированная информация |
| nuclear information and resource service | служба ядерной информации и ресурсов |
| nuclear information dissemination | распространение ядерной информации |
| nuclear operations & maintenance information service | служба информации по эксплуатации и техническому обслуживанию ядерных установок |
| nuclear public information in practice | конференция специалистов-ядерщиков по работе с общественностью (PIME) |
| nuclear strike information center | центр информации о ядерных ударах |
| ocean all-source information system | океанская комплексная информационная система |
| ocean surveillance information system | информационная система наблюдения за акваторией океана |
| officer in tactical command information exchange system | офицер-оператор системы обмена информацией тактического командования |
| operations center information management system | информационная управляющая система центра оперативного управления |
| optimization of subcarrier information capacity | оптимизация информационной ёмкости поднесущей частоты |
| overhaul information | информация о капремонте |
| package information form | форма пакетной информации |
| parts information | информация по запчастям |
| parts ordering information | сведения для заказа запчастей |
| parts service information | информация по обслуживанию деталей |
| pattern information processing system | система обработки графической информации |
| personal information manager | электронная записная книжка |
| personal information manager | программа-ежедневник |
| pertinent information | существенная информация |
| pertinent information | релевантная информация |
| picture information | наглядная информация |
| plant monitoring and information system | станционная система контроля и информационная система |
| plant risk status information management | управление информацией о состоянии риска на станции |
| plate information | информация по табличке |
| pressure test information | информация по опрессовке |
| public affairs and information program | программа связей с общественностью и информирования |
| public information | общая информация |
| public information center | центр информирования общественности |
| public information officer | должностное лицо, ответственное за информирование общественности |
| radiator capacity information | информация по ёмкости радиатора |
| railway telecommunication infrastructure owner's information security policy | политика информационной безопасности владельца телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
| represent information | представлять информацию (в какой-либо форме) |
| request following information be forwarded this office | "прошу сообщить нам следующие сведения о ... " |
| request for additional information | запрос на дополнительную информацию |
| request for engineering information | запрос технической информации |
| request for information | информационный запрос |
| request for information or clarification | запрос о предоставлении информации или пояснений |
| resources management information system | информационная система управления ресурсами |
| resulting information | итоговая информация |
| SAC automated total information net | глобальная автоматизированная информационная сеты стратегического авиационного командования ВВС |
| SAC automated total information network | автоматизированная сеть глобальной связи стратегического авиационного командования ВВС |
| safeguards information | информация о мерах безопасности |
| safety information | информация по технике безопасности |
| sales information | информация по сбыту |
| sampled information | квантованная информация |
| service information memorandum | меморандум с информацией о предоставлении обслуживания |
| signal information and monitoring service | служба радиообмена и контроля |
| signaling information | служебное сообщение |
| signaling information | сигнальная информация |
| significant event evaluation and information network | оценка существенных событий и информационная сеть |
| significant event evaluation-information notice | оценка существенных событий-информационное сообщение |
| significant meteorological information | сообщение об особых метеорологических явлениях |
| single-point information | одноэлементная информация |
| source information | входная информация |
| source information | входные данные |
| source information | исходная информация |
| spacecraft information viewing device | устройство отображения информации с борта космического аппарата |
| space-time information processing | пространственно-временная обработка информации |
| switch-position information | информация о положении выключателя |
| tactical air force integrated information system | комплексная информационная система ВВС тактического назначения |
| tactical data information exchange subsystem | тактическая подсистема обмена информацией |
| tactical digital information exchange system | тактическая цифровая система обмена информацией |
| tactical digital information link | тактическая линия передачи цифровой информации |
| tactical information display | индикатор тактической информации |
| tactical information exchange system | тактическая система обмена информацией |
| tactical information processing and interpretation | обработка и дешифрирование тактической информации |
| tactical intelligence information exchange system | система обмена данными тактической разведки |
| tactical reconnaissance information processing and interpretation | обработка и дешифрирование данных тактической разведки |
| tactical support center information exchange | центр обеспечения радиообмена тактической информацией |
| target information sheet | таблица данных о цели |
| target information system | система данных о цели |
| target resolving, information, augmentation device | аппаратура хранения, обработки и выдачи данных |
| targets engineering management information system | информационно-управляющая система по проектированию мишеней |
| technical architecture framework for information management | базовая архитектура технического обеспечения для управления информацией |
| technical information | технические данные |
| technical information | техническая информация |
| technical information bulletin | технический бюллетень |
| technical information file | файл технической информации |
| technical information file | техническая информация |
| technical information file microfiche | микрофиша с архивом технической информации |
| technical information letter | технический информационный циркуляр |
| technical information phone service | телефонная служба поддержки программных продуктов |
| technical marketing information | техническая и конъюнктурная информация |
| temporary service information | временная информация по обслуживанию |
| terminal information processing system | терминальная система обработки информации |
| terminal information service | служба информации аэровокзала |
| test information | диагностическая информация |
| test information plate | информационная табличка по диагностике |
| testing information | информация по испытаниям |
| textual information | текстовая информация |
| thermo physical and electronic properties information analysis center | центр информационного анализа термофизических и электронных свойств материалов |
| tilt adjustment information | сведения по регулировке наклона |
| transfer rate information bits | скорость передачи информационных бит |
| unfavorable information file | неудобный информационный файл |
| upper flight information region | главный район диспетчерской службы |
| up-to-date information | современная информация |
| USA standard code for information interchange | стандартный код США для обмена информацией |
| usage information | информация по применению |
| valuable information | полезная информация |
| variable information processing | обработка переменной информации |
| variable information processing package | блок обработки переменной информации |
| vehicle management information system | информационная система по содержанию машины |
| verification information system | система подтверждения информации |
| versatile information processor | универсальный информационный процессор |
| versatile information processor | универсальная радиотелеметрическая система |
| vision information program | программа представления видеоинформации |
| visual information | наглядная информация |
| visual information | информация в виде изображений |
| visual information | визуальная информация |
| visual information display and control | контроль и отображение визуальной информации |
| visual information display and control | отображение и контроль видеоинформации |
| visual information projection | проецирование визуального изображения |
| visual information projectors | проекторы визуальной информации |
| visual information storage | запоминающее устройство видеоинформации |
| visual information system | система видеоинформации |
| visual information system | визуальная информационная система |
| visual information system | видеоинформационная система |
| visual information system development association | ассоциация разработчиков визуальных информационных систем |
| volume of information | количество информации |
| walk-around inspection information | информация по внешнему осмотру |
| weather information network and display | система передачи и отображения метеорологической информации |
| weather information remoting and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |
| weather information telemetry system | метеорологическая телеметрическая система |
| wiring information | информация о проводке |
| workforce analysis, systems, and information | анализ рабочей силы, систем и информации |
| workload information and scheduling program | информация о рабочей нагрузке и программа календарного планирования |
