Terms for subject Technology containing inertial

English	Russian
accuracy of inertial position	точность определения места с помощью инерциальной системы
advanced inertial measurement system	усовершенствованная инерциальная измерительная система
advanced inertial navigation system	усовершенствованная инерциальная навигационная система
advanced inertial reference sphere	усовершенствованный сферический блок инерциальной системы ориентации
aided laser inertial navigation	лазерная инерциальная навигационная система
alignment countdown set inertial guidance	устройство выравнивания серий выбросов в инерциальной системе наведения
all-inertial	инерциальный
all-inertial guidance	полностью инерциальное наведение
all-inertial guidance system	полностью инерциальная система наведения
alternate inertial navigation system	резервная инерциальная навигационная система
carrier aircraft inertial navigation system	инерциальная навигационная система для палубных самолётов
celestial-inertial guidance	астроинерциальное наведение
celestial-inertial guidance	астроинерциальная навигация
central inertial guidance test facility	центральный испытательный комплекс инерциальных систем наведения
cryogenic inertial navigation system	криогенная инерциальная навигационная система
Doppler-inertial	инерциально доплеровский
Doppler-inertial-LORAN	инерциально-доплеровская навигационная система в комплексе с аппаратурой системы "Лоран"
Doppler inertial system	инерциально-доплеровская система
Doppler inertial system	доплеровская инерциальная система
dormant inertial navigation system	инерциальная навигационная система, работающая в режиме ожидания
fighter inertial navigation system	инерциальная система навигации истребителей
gimballess analytic inertial navigation system	бескарданная аналитическая инерциальная навигационная система
inertial AFC	инерционная автоматическая подстройка частоты
inertial attitude control system	инерциальная система ориентации
inertial base	инерциальная система отсчёта
inertial brake band	лента инерционного тормоза
inertial celestial guidance	автономное астронаведение
inertial-celestial navigation	астроинерциальная навигация
inertial cluster	инерциальный блок
inertial component test equipment	аппаратура для испытаний элементов инерциальных систем
inertial components temperature controller	регулятор температуры узлов инерциальной системы
inertial cone grinder	КИД (конусно-инерционная дробилка VLZ_58)
inertial cone grinder	конусно-инерционная дробилка (VLZ_58)
inertial confinement	инерционное удержание (плазмы)
inertial-confinement fusion	синтез с инерционным удержанием плазмы (в первой стенке термоядерного реактора)
inertial-confinement fusion	ядерный синтез с инерционным удержанием плазмы
inertial control	инерциальное наведение
inertial coupling	инерционная связь
inertial cross-coupling	инерционное взаимодействие
inertial crusher	инерционная дробилка
inertial data system	инерциальная информационная система
inertial-Doppler navigation equipment	аппаратура инерциально-доплеровской системы наведения
inertial-Doppler navigation system	инерциально-доплеровская система наведения
inertial Doppler system	инерциально-доплеровская система
inertial dynamometer	инерционный стенд для испытания тормозов и муфт
inertial energy-storage device	инерционный аккумулятор
inertial force	сила инерции
inertial force	инерционная сила
inertial frame	инерциальная система координат
inertial fusion	ядерный синтез с инерционным удержанием плазмы
inertial fusion rocket	инерциально-термоядерный ракетный индукторный двигатель
inertial-fusion rocket	инерциально-термоядерный ракетный двигатель
inertial guidance	инерциальное наведение
inertial guidance	инерциальное управление
inertial guidance	инерциальная система наведения
inertial guidance	инерциальная навигация
inertial guidance and calibration group	группа специалистов по инерциальным системам наведения и их калибровке
inertial guidance package	комплект приборов инерциальной системы наведения
inertial guidance platform	платформа инерциальной системы наведения
inertial guidance system maintenance area	сфера применения инерциальной системы наведения
inertial guidance system maintenance area	сфера эксплуатации инерциальной системы наведения
inertial height sensing device	инерциальный высотомер
inertial impaction	инерциальное столкновение (greyhead)
inertial impaction	инерционное столкновение (greyhead)
inertial instrument assembly	комплект инерциальной контрольно-измерительной аппаратуры
inertial mass	инерциальная масса
inertial mass	инерционная масса
inertial mass	инертная масса
inertial matrix	матрица инерционных характеристик
Inertial measurement unit	гиростабилизатор (esquimo)
inertial measuring set	инерциальная измерительная установка
inertial measuring unit	инерциальный измерительный блок
inertial measuring unit	блок инерциальных датчиков
inertial motion	инерциальное движение
inertial navigation	инерциальная навигация
inertial navigation and attack system	инерциальная навигационно-прицельная система
inertial navigation computer	вычислительное устройство инерциальной системы навигации
inertial navigation system	инерциальная навигационная система
inertial navigation unit	инерциальный навигационный прибор
inertial navigational equipment	навигационное оборудование инерциального типа
inertial navigator	инерциальная навигационная система
inertial rate integrating gyroscope	инерциальный интегрирующий скорость гироскоп
inertial reference frame	инерциальная система отсчёта
inertial seismometer	инерциальный сейсмоприёмник
inertial sensor	инерциальный датчик
inertial separator	инерциальный туманоуловитель
inertial separator	инерционный сепаратор
inertial separator	высокоскоростной туманоуловитель
inertial settling	центробежное осаждение
inertial settling	осаждение центрифугованием
inertial slaving	инерциальная коррекция (гирокомпаса)
inertial system laboratory	лаборатория инерциальных систем
inertial-thermonuclear mission	полёт с использованием инерциально-термоядерного двигателя
inertial-thermonuclear propulsion	инерциально-термоядерный ракетный двигатель
inertial thermonuclear rocket	инерциально-термоядерный ракетный индукторный двигатель
inertial-thermonuclear rocket	инерциально-термоядерный ракетный двигатель
inertial-thermonuclear spacecraft	КА с инерциально-термоядерным ракетным двигателем
inertial-thermonuclear spacecraft	космический аппарат с инерциально-термоядерным ракетным двигателем
inertial unit	инерциальный блок
inertial unit	блок инерциальной системы
inertial wheel dynamometer	инерционный колёсный стенд (для проверки инерциального вращения автомобильных колёс)
integrated inertial sensor assembly	интегрированный комплект инерциальных датчиков
laser inertial-aided synthetic aperture radar	РЛС с синтезированной апертурой, сопряжённая с лазерной инерциальной системой
laser inertial navigation attack system	лазерная инерциальная навигационно-прицельная система
laser inertial navigation system	лазерная инерциальная система наведения
low-cost inertial guidance subsystem	дешёвая инерциальная подсистема наведения
marine-aided inertial navigation system	корабельная инерциальная навигационная система
miniature inertial navigation system	миниатюрная инерциальная навигационная система
Minuteman inertial measurement unit	инерциальный измерительный блок межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен"
orbiter inertial measurement unit	инерциальный измерительный блок орбитальной ступени многоразового воздушно-космического аппарата
orbiter stellar-inertial system	астроинерциальная система орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата
quasi-inertial control	квазиинерциальное управление
quasi-inertial coordinate system	квазиинерциальная система координат
radar-equipped inertial navigation system	инерциальная навигационная система с радиолокационной коррекцией
radio inertial navigation system	радиоинерциальная навигационная система
redundant inertial measurement unit	резервный инерциальный измерительный блок
ring laser gyro inertial navigation unit	инерциальная навигационная система на кольцевых лазерных гироскопах
Sandia inertial terrain-aided navigation concept	концепция инерциальной системы наведения фирмы "Сандиа", корректируемой по рельефу местности
self-contained inertial navigation	автономная инерциальная навигация
ship inertial navigation system	корабельная система инерциальной навигации
ship's inertial navigation system	корабельная инерциальная навигационная система
ships navigation and aircraft inertial alignment system	система юстировки корабельных навигационных и самолётных инерциальных систем
Shuttle inertial system	инерциальная система многоразового воздушно-космического аппарата
Shuttle stellar-inertial system	астроинерциальная система многоразового воздушно-космического аппарата
simplified inertial guidance system	упрощённая инерциальная система наведения
simulated strapdown inertial navigation	смоделированная бесплатформенная инерциальная навигация
Singer-Kearfott inertial reference unit	инерциальный блок навигационной системы фирмы "Зингер-Кирфотт"
Sperry laser inertial cluster	лазерный гироблок инерциальной системы наведения фирмы "Сперри"
stellar inertial Doppler system	астроинерциальная доплеровская навигационная система
stellar-inertial guidance	астроинерциальное наведение
stellar inertial guidance signal	сигнал астроинерциальной системы наведения
stellar-inertial measurement system	астроинерциальная измерительная система
stellar-inertial measuring unit	астроинерциальный измерительный блок
stellar-inertial navigation	астроинерциальная навигация
stellar inertial navigation system	астроинерциальная навигационная система
stellar inertial reference system	астроинерциальная система координат
stellar inertial system	астроинерцильная система (навигации)
strap down inertial navigation system	бесплатформенная инерциальная навигационная система (tannin)
strapdown inertial reference assembly	блок бесплатформенной инерциальной системы отсчёта
strapdown stellar-inertial system	астроинерциальная система, жёстко связанная с корпусом
submarine inertial navigation system	инерциальная навигационная система подводной лодки
submarine-launched inertial missile	ракета с инерциальной системой наведения, запускаемая с подводных лодок
television and inertial guidance	телевизионное и инерциальное наведение
TERCOM-aided inertial navigation system	инерциальная навигационная система "Терком", работающая совместно с корреляционной системой наведения по карте местности
velocity inertial radar navigation system	инерциальная радиолокационная навигационная система с измерением скорости