Terms for subject Technology containing humidity

English	Russian
absolute gas humidity	абсолютная влажность газа (VladStrannik)
absolute humidity control module	модуль контроля абсолютной влажности (lxu5)
air humidity adjustment device, hygrometer	регулировка влажности воздуха (wipo.int vineet)
alsolute humidity	абсолютная влажность
ambient humidity	влажность окружающей среды
automatic humidity control	автоматический контроль влажности
batch humidity	влажность шихты
coal-charge humidity	влажность угольной шихты
condensing humidity	конденсирующаяся влажность (Irina Verbitskaya)
controlled humidity drying	сушка с регулированием влажности (сушильного воздуха)
controlled-humidity drying	сушка с регулированием влажности (сушильного воздуха)
critical humidity	критическая влажность
cupola with blast humidity control	вагранка с контролированием влажности дутья
environmental humidity	влажность окружающей среды
equilibrium humidity	равновесная влажность
gravimetric humidity	весовая влажность
green humidity	влажность сырца
high humidity	высокая влажность
high humidity condition	условия высокой влажности
high-humidity treatment	обработка при большом увлажнении
humidity cabinet	увлажнительная камера
humidity cabinet	влажная камера (для испытаний на коррозионную стойкость)
humidity cabinet test	испытание во влажной камере (на коррозионную стойкость)
humidity cell	ячейка прибора для измерения влажности (газа)
humidity cell	ячейка для измерения влажности (газа)
humidity chamber	камера влажности
humidity chip	стабилизатор влажности (Racooness)
humidity coefficient	коэффициент эффективности осадков
humidity conditions	влажностные условия
humidity conditions	влажностный режим
humidity conditions	влажностный режимы резания
humidity conditions	условия влажности
humidity control instrument	регулятор влажности
humidity cycling	циклические первичное на влагостойкость
humidity cycling	циклические испытания на влагостойкость
humidity detecting device	индикатор влажности
humidity detector	индикатор влажности
humidity-electronic indicator	электронный индикатор влажности
humidity-electronic indicator	электронный влагомер
humidity gradient	градиент влажности
humidity indicator	гигрометр
humidity indicator controller	регулятор индикатора влажности
humidity load	влажностная нагрузка
humidity meter	гигрометр
humidity meter	влагомер
humidity monitoring panel	пульт контроля влажности
humidity permeability	влагопроницаемость
humidity probe	измеритель влажности (Post Scriptum)
humidity pulse	инжекция влажности (Del-Horno)
humidity ratio	влагоёмкость
humidity ratio	удельная влажность
humidity regain	восстановление влажности
humidity, relative	относительная влажность
humidity resistance	влагостойкость
humidity-resistant mirror	влагостойкое зеркало
humidity sensing device	индикатор влажности
humidity-sensitive element	влагочувствительный элемент
humidity sensor	гигрометр
humidity table	психрометрическая таблица
humidity test equipment	оборудование для испытаний на влагостойкость
humidity tolerance	допуск на влажность
humidity ventilation	вентиляция с увлажнением
indoor air humidity	влажность воздуха в помещении (twinkie)
low humidity	низкая влажность
molal humidity	мольная влажность
non-condensing humidity	неконденсирующаяся влажность (Irina Verbitskaya)
operating humidity	диапазон рабочей влажности (Ying)
prolonged humidity cycling test	продолжительные циклические испытания на влагостойкость
prolonged humidity cycling tests	продолжительные циклические первичное на влагостойкость
relative gas humidity	относительная влажность газа (VladStrannik)
relative humidity-in-oil analyser	анализатор относительной влажности в масле (подразумевается трансформаторное масло; термин компании General Electric UK Acruxia)
specific humidity	удельная влажность
specific humidity	влагосодержание
temperature-humidity infrared radiometer	инфракрасный радиометр для определения температуры и влажности
temperature humidity lidar sounder	лидарный зонд температуры и влажности
temperature-humidity lidar sounder	лидарный зонд температуры и влажности