Terms for subject Technology containing head-up

English	Russian
diffractive head-up display	дифракционное коллиматорное устройство индикации
head-up display	индикация на ветровом стекле
head-up display	проекционный бортовой индикатор
head-up display	пилотажно-проекционный индикатор
head-up display	индикатор на лобовом стекле (кабины лётчика)
head-up display	индикация на лобовом стекле
head-up display control unit	блок управления коллиматорным индикатором
head-up display direct	режим пуска противокорабельной ракеты по данным коллиматорного устройства индикации
head-up display left turn	режим пуска ракет по данным коллиматорного индикатора с выполнением левого разворота
head-up display right turn	режим пуска ракет по данным коллиматорного индикатора с выполнением правого разворота
head-up display signal processor	устройство обработки сигналов коллиматорного индикатора
head-up display system	бортовая система индикации на ветровом стекле
head-up display weapons aiming computer	ЭВМ системы управления огнём с коллиматорным индикатором
head-up indicator	индикатор на лобовом стекле
head-up projection display	индикация на ветровом стекле
head-up projection display	проекционный бортовой индикатор
head-up projection display	индикация на лобовом стекле (самолёта)
helmet-mounted head-up display	нашлемный коллиматорный индикатор
holographic head-up display	голографический коллиматорный индикатор
integrated head-up display	комбинированный коллиматорный индикатор
light-emitting diode head-up display	коллиматорный индикатор на светодиодах