Terms for subject Technology containing head- end

English	Russian
boom cylinder head end	поршневая камера цилиндра стрелы
boom head end	поршневая камера стрелы
boom head end relief valve	предохранительный клапан поршневой камеры стрелы
bucket cylinder head end	поршневая камера цилиндра ковша
cylinder head end	поршневая камера цилиндра
cylinder head end line	трубопровод поршневой камеры цилиндра
cylinder head end oil line	маслопровод поршневой камеры цилиндра
cylinder head end orifice check valve	дроссельный обратный клапан поршневой камеры цилиндра
cylinder head end passage	канал поршневой камеры цилиндра
cylinder head end supply line	подающий трубопровод поршневой камеры цилиндра
end head assembly	торцовая крышка
end head pressure	давление в головке распылителя (Exoreug)
head end	голова (поезда)
head end	головной узел (в ЛВС)
head end	распределительное устройство (кабельной линии)
head end	поршневая камера
head end	поршневая полость (цилиндра)
head end	вход (приёмника)
head end area	зона поршневой камеры
head end chamber	поршневая камера
head end check valve	обратный клапан поршневой камеры
head end circuit	контур поршневой камеры
head end control valve port	отверстие распределителя поршневой камеры
head end counterbalance valve	уравнительный клапан поршневой камеры
head end cylinder port	отверстие поршневой камеры цилиндра
head end flow	расход поршневой камеры
head end lift circuit	контур подъёма поршневой камеры
head end lift cylinder oil	масло поршневой камеры подъёмного цилиндра
head end lift relief valve	предохранительный клапан поршневой камеры подъёма
head end line	трубопровод поршневой камеры
head end line relief valve	линейный предохранительный клапан поршневой камеры
head end lube block	маслёнка поршневой стороны
head end of a train	голова поезда
head end of the boom	головная оконечность стрелы
head end oil	масло поршневой камеры
head end oil return	возврат масла поршневой камеры
head end orifice	дроссельное отверстие поршневой камеры
head end outlet	выпуск поршневой камеры
head end passage	канал поршневой камеры
head end pin	палец поршневого конца
head end port	отверстие поршневой камеры
head end pressure	давление поршневой камеры
head end snubber	амортизатор поршневой камеры
head end snubber spring	пружина амортизатора поршневой камеры
head end steering	управление на конечном участке траектории полёта управляемой ракеты
head end thread runout	сбег резьбы у головки (Киселев)
head end tilt lock valve	гидрозамок наклона для поршневой камеры
head end tilt relief valve	предохранительный клапан поршневой камеры перекоса
head pulley end	сторона главного шкива
head-end	головная станция
head-end	центральная станция (кабельного телевидения)
head-end amplifier	входной усилитель
head-end combing	прочёсывание передних концов (бородки)
head-end gland	передний сальник
head-end station	головная станция
head-end treatment	начальная стадия обработки (радиоактивных отходов)
integral head end snubber	встроенный амортизатор поршневой камеры
master cylinder head end bearing	подшипник со стороны поршневой камеры главного тормозного цилиндра
master cylinder head end hose	шланг поршневая камеры главного тормозного цилиндра
oil passage head end	масляный канал поршневой камеры
piston head end	поршневая камера
pump head end	камера крышки насоса
rod end head	крышка штоковой камеры
sleeper head end	торец шпалы
stabilizer cylinder head end	поршневая камера цилиндра стабилизатора
stick cylinder head end	поршневая камера цилиндра рукояти
stick head end relief valve	предохранительный клапан поршневой камеры рукояти
tilt head end	поршневая камера перекоса
tow point cylinder head end	поршневая камера цилиндра буксировочной точки