Terms for subject Technology containing harness

English	Russian
accelerator harness connector	соединитель пучка акселератора
alternator harness connector	соединитель пучка генератора
backup alarm harness assembly	пучок сигнала заднего хода в сборе
battery cable harness	кабельный пучок аккумулятора
battery cable harness assembly	пучок аккумулятора в сборе
battery connector power harness	соединитель пучка питания от аккумулятора
braid covered harness	пучок с оплёткой
cab harness	пучок кабины
cab harness connector	соединитель пучка кабины
cab harness plug	вилка пучка кабины
cab light wiring harness	пучок проводки освещения кабины
cable and harness tester	установка для испытаний кабелей и кабельной арматуры
cable harness	жгут кабелей
cable harness	кабельный пучок
chassis harness	пучок шасси
chassis harness pickup connector	соединитель пучка шасси от датчика
column harness	пучок колонки
console harness assembly	пучок пульта в сборе
control harness	пучок управления
control harness connector	соединитель пучка управления
control harness connector chart	таблица пучков управления соединителя
dash module harness	пучок приборной панели
data communication port harness connector	соединитель пучка порта связи данных
data communications port harness connector socket	гнездо соединителя порта связи данных
data link harness	пучок канала данных
detonation sensor harness	пучок датчика детонации
display harness connector	соединитель пучка индикатора
display harness connector pin	штырь соединителя пучка индикатора
downshift solenoid chassis harness connector	соединитель пучка рамы к электромагниту понижения передачи
eight harness loom	восьмиремизный ткацкий станок (Pirvolajnen)
eight-harness satin	восьмиремизный сатин
electric harness	электрический пучок
electrical harness	электрический пучок
electrical harness test	проверка пучка электропроводки
electrical harness test section	раздел испытаний электрических пучков
electrical wire harness	пучок электропроводов
electrical wiring harness	пучок электропроводки
engine control harness diagram	схема пучка регулирования двигателя
engine harness	пучок двигателя
engine harness assembly	пучок проводов двигателя
engine harness connector	соединитель пучка двигателя
engine harness resistance	сопротивление пучка двигателя
engine harness wire	провод пучка двигателя
engine ignition wiring harness ground	заземление пучка проводки системы зажигания двигателя
engine vibration related harness	пучок измерения вибрации двигателя
engine wire harness	пучок проводов двигателя
engine wiring harness	жгут проводки двигателя (Marina_Onishchenko)
engine wiring harness	пучок проводки двигателя
engine/vehicle harness	пучок между двигателем и машиной
existing harness	существующий пучок
existing harness assembly	существующий пучок в сборе
existing steering column harness	существующий пучок рулевой колонки
existing steering column harness assembly	существующий пучок рулевой колонки в сборе
exposure lamp harness	жгут пампы экспонирования (в оргтехнике LyuFi)
extension harness	пучок-удлинитель
fault alarm vehicle harness connector	соединитель пучка сигнализации машины
fender harness	пучок крыла
fender harness assembly	пучок проводов крыла
filter extension harness assembly	пучок удлинителя фильтра в сборе
flow meter pickup wire harness	пучок проводов датчика расходомера
flow meter wire harness	пучок проводов расходомера
flow meter wiring harness	пучок проводки расходомера
flow readout assembly harness connector	соединитель пучка измерительного блока расходомера
fuel solenoid harness	пучок электромагнита топливной системы
grader control wiring harness	пучок проводки управления грейдера
ground speed signal generator wiring harness	пучок проводки генератора сигнала скорости движения
ground speed wiring harness	пучок проводки измерения скорости хода
grounded wire harness	заземлённый пучок проводов
harness adapter	переходник пучка проводов
harness adapter part number	номер детали переходника пучка
harness assembly	пучок в сборе
harness assembly part	часть пучка в сборе
harness bundle	пучок проводов
harness cable	кабель в пучке
harness check	проверка пучка
harness circuit	цепь пучка
harness circuit resistance	сопротивление цепи пучка
harness clearance	освобождение пучка
harness clip	зажим жгута проводов
harness clip	зажим пучка
harness code	код пучка
harness code connection	соединение кода пучка
harness code connector	соединитель кода пучка
harness code continuity	безобрывность кода пучка
harness code continuity chart	таблица проводимости кода пучка
harness code failure	отказ кода пучка
harness code fault	отказ кода пучка
harness code indication	индикация кода пучка
harness code input	вход кода пучка
harness code line	линия кода пучка
harness code plug	вилка кода пучка
harness code receptacle	розетка кода пучка
harness code test	проверка кода пучка
harness coding	кодирование пучков
harness coding receptacle	розетка кодирования пучков
harness connection	соединение пучка
harness connector	соединитель пучка
harness connector plug	вилка соединителя пучка
harness current	ток пучка
harness defect	дефект пучка
harness depth	глубина ремизки
harness end	конец пучка
harness failure	отказ пучка
harness fault	отказ пучка
harness fault lamp	лампа отказа пучка
harness hang syndrome	синдром зависания в обвязке (Andy)
harness hang syndrome	синдром подвешенного состояния (Andy)
harness hang syndrome	обвязочный синдром (Andy)
harness hole	отверстие под пучок
harness hook	крюк стропа
harness id code	код обозначения пучка
harness lamp	лампа пучка
harness leather	шорно-седельная кожа
harness length	длина пучка
harness lock	замок привязных ремней
harness plug	вилка пучка
harness plug connector	жгутовый штепсельный разъём
harness problem	неисправность жгута
harness receptacle	розетка пучка
harness release	замок привязной системы
harness resistance	сопротивление пучка
harness side	сторона пучка
harness terminal	зажим пучка
harness test	проверка пучка
harness tester	прибор для проверки пучков
harness tester unit	прибор для проверки пучков
harness thread	аркатный шнур
harness wire	провод пучка
harness wiring	проводка пучка
harness wiring jack	штепсельный соединитель электропроводки
harness wiring jack	штепсельный разъём электропроводки
head harness	наголовник (в лицевой части противогаза и т.п. В. Бузаков)
headlamp wiring harness	пучок проводки передних фар
hood electrical harness assembly	пучок капота в сборе
hose harness	пучок шланга
hour meter diode harness assembly	пучок диодов счётчика моточасов
hydraulic oil level indicator harness	пучок указателя уровня масла в гидросистеме
ignition harness	пучок зажигания
ignition harness	проводка системы зажигания
ignition system harness	пучок системы зажигания
ignition wiring harness	пучок проводки зажигания
incorrect harness code	неправильный код пучка
indicator harness connector harness	пучок соединителя пучка индикатора
Instrument panel wiring harness	жгут проводов панели приборов (LyuFi)
instrument panel wiring harness	пучок проводки приборной панели
integrated harness	объединённая привязная система
interface harness	соединительная проводка
internal harness	внутренний пучок
invalid harness code	недействительный код пучка
joystick controller group harness	пучок командоаппарата с координатным рычагом
junction box wiring harness	пучок проводки соединительной коробки
junction box wiring harness diagram	схема пучка проводки распределительной коробки
lamp harness	кабель лампы
left front harness connector pin	штырь соединителя левого переднего пучка
left rear harness connector pin	штырь соединителя левого заднего пучка
left sensor harness connector socket	гнездо соединителя пучка левого датчика
lighting harness	пучок освещения
load sensor harness	пучок датчика нагрузки
logic unit harness	пучок логического блока
machine harness	пучок машины
magneto harness connector	соединитель пучка магнето
main harness	главный жгут проводов
mast electrical harness assembly	пучок рамы в сборе
modulating harness assembly	пучок проводов регулятора
moving harness	подвижная оснастка (в страховочных приспособлениях Bauirjan)
multipin electrical wiring harness connector	многоштыревой соединитель пучка электропроводки
open wire harness	разомкнутый пучок проводов
operator monitor panel harness plug	вилка пучка контрольного пульта водителя
optics harness	монтажный жгут проводов
panel harness plug	вилка пучка пульта
panel wire harness	пучок проводов пульта
parachute safety harness	страховочная привязь с наплечными и набедренными лямками (СИЗ от падения с высоты Ektra)
payload measurement control harness	пучок управления измерением полезной нагрузки
payload measurement control harness connector	соединитель пучка управления измерением полезной нагрузки
payload measurement control harness connector socket	гнездо соединителя пучка управления измерением полезной нагрузки
performance monitor harness	пучок эксплуатационной контрольной панели
performance monitor harness code connector	соединитель кода пучка блока контроля эксплуатации
performance monitor wiring harness	пучок проводки эксплуатационной контрольной панели
pickup harness connector	соединитель пучка датчика
pickup signal harness	пучок сигнала датчика
pin harness assembly	пучок фиксатора в сборе
platform harness	пучок платформы
plug harness	пучок штепселя
power harness connector	соединитель пучка питания
power take-off harness assembly	пучок проводов отбора мощности
probe harness pickup connector	соединитель пучка датчика
probe solenoid harness connector	соединитель пучка электромагнита датчика
proportional harness	пучок пропорционального клапана
rear light harness	пучок заднего освещения
safety harness	привязные ремни безопасности (членов экипажа)
scraper engine harness	пучок двигателя скрепера
scraper harness	пучок скрепера
scraper transmission switching control harness	пучок органа управления коробки передач скрепера
scraper transmission switching control harness connector	соединитель пучка управления переключением коробки передач скрепера
scraper transmission switching control harness plug	вилка пучка органа управления коробки передач скрепера
scraper wiring harness	пучок проводки скрепера
screed wiring harness assembly	пучок проводки виброрейки в сборе
sensor harness	пучок датчика
service harness connector	соединитель пучка обслуживания
service test harness	диагностический пучок для обслуживания
servo valve harness connector	соединитель пучка сервоклапана
shielding harness	система экранирования
shift lever switch harness	пучок переключателя рычага переключения
shorted wire harness	замкнутый пучок проводов
signal harness circuit	сигнальная цепь пучка
solenoid harness connector	соединитель пучка электромагнита
solenoid valve harness connector	соединитель пучка электромагнитного клапана
speed distributor harness connector	соединитель пучка распределителя передач
speed distributor harness connector pin	штырь соединителя пучка распределителя передач
speedometer harness connector	соединитель пучка спидометра
speed-timing sensor harness	пучок датчика оборотов и синхронизации
speed-timing wiring harness	пучок проводки оборотов и синхронизации
steering column harness	пучок рулевой колонки
steering column harness assembly	пучок рулевой колонки в сборе
strut pressure sensor harness	пучок датчика давления раскоса
suspension cylinder pressure sensor harness	пучок датчика давления в цилиндре подвески
switch harness	пучок переключателя
switch plate harness assembly	пучок проводов крышки переключателя
synchronizing solenoid harness	пучок электромагнита синхронизации
system test harness	пучок диагностики системы
system voltage harness circuit	цепь пучка напряжения системы
system wiring harness	пучок проводки системы
t-harness	тройниковый пучок
t-harness cable	кабель тройникового пучка
temperature sensor harness	пучок датчика температуры
test harness	диагностический пучок
test harness	комплект измерительных кабелей (для полевых испытаний)
thermal switch harness	пучок теплового выключателя
throttle position sensor harness circuit	цепь пучка датчика положения дроссельной заслонки
timing control harness connector	соединитель пучка управления синхронизацией
timing solenoid wiring harness	пучок проводки электромагнита синхронизации
tractor cab harness receptacle socket	гнездо розетки пучка кабины трактора
tractor transmission control chassis harness	жгут проводки шасси для управления коробки передач трактора
tractor transmission control harness	жгут проводки управления коробки передач трактора
tractor transmission control harness connector	соединитель жгута проводки управления коробкой передач трактора
tractor transmission control harness plug	вилка жгута проводки управления коробки передач трактора
tractor transmission switch harness	пучок переключателя коробки передач трактора
transaxle control harness	пучок управления моста с коробкой передач
transaxle control harness check	проверка пучка управления моста с коробкой передач
transmission control cab harness	жгут проводки кабины для управления коробкой передач
transmission control cab harness receptacle	розетка жгута проводки кабины для управления коробкой передач
transmission control chassis harness	жгут проводки шасси для управления коробки передач
transmission control harness	жгут проводки управления коробки передач
transmission control harness connector socket	гнездо соединителя жгута проводки управления коробки передач
transmission control harness plug	вилка жгута проводки управления коробки передач
transmission harness	пучок коробки передач
transmission speed sender harness	жгут проводки датчика скорости коробки передач
transmission speed sender harness connector	соединитель жгута проводки датчика передачи коробки передач
transmission speed sender harness plug	вилка жгута проводки датчика скорости коробки передач
truck harness	пучок грузового автомобиля
truck harness connector	соединитель пучка грузового автомобиля
truck harness wire	провод пучка грузового автомобиля
truck wiring harness	пучок проводки грузового автомобиля
trucks wiring harness	пучок проводки грузовых автомобилей
ungrounded harness wire	незаземлённый провод пучка
valve cover harness	пучок крышки клапанной коробки
valve cover wiring harness	пучок проводки крышки клапанной коробки
valve wiring harness	пучок проводки клапана
vehicle harness	пучок машины
vehicle harness code	код пучка машины
vehicle harness connector	соединитель пучка машины
vehicle model harness code	код пучка модели машины
vehicle model harness code chart	таблица кодов пучка модели машины
vehicle speed harness check	проверка пучка переключения скорости машины
vehicle speedometer harness wire	провод пучка спидометра машины
vehicle vibration related harness	жгут проводки измерения вибрации машины
wire harness	автожгут (вася1191)
wire harness	жгут проводов
wire harness	проводной монтаж
wire harness	пучок проводов
wire harness clip	зажим пучка проводов
wire harness connection	соединение пучка проводов
wire harness connector	соединитель пучка проводов
wiring harness	жгут проводки
wiring harness assembly	жгут проводки в сборе
wiring harness bracket	кронштейн жгутов проводки
wiring harness clip	зажим жгута проводки
wiring harness connection	соединение жгута проводки
wiring harness connector	соединитель жгута проводки
wiring harness connector check	проверка жгута проводов
wiring harness damage	повреждение жгута проводки
wiring harness fault	отказ жгута проводки
wiring harness ground	заземление жгута проводки
wiring harness id code	код обозначения жгута проводки
wiring harness mounting boss	монтажный прилив под жгут проводов
wiring harness tester	прибор для проверки жгутов проводки
wiring harness tester group	испытательный комплект для жгутов проводки
work light wiring harness	пучок проводки рабочего освещения