Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
guidage
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
ailette de
guidage
de turbine
сопловая лопатка газовой турбины
appareil de
guidage
направляющее приспособление
(
NumiTorum
)
arbre de
guidage
направляющий брус
(подъёмника)
avion de
guidage
самолёт наведения
bague amovible de
guidage
съёмный кольцевой кондуктор
bague de
guidage
направляющая втулка
bague de
guidage
кондукторная втулка
bague de
guidage
направляющее кольцо
barre de
guidage
обхватываемая
направляющая
barre de
guidage
опорный брус
(
Nelia
)
barre de
guidage
параллель
bielles de
guidage
croisées
скрещённые направляющие стержни
bloc de
guidage
du piston
юбка поршня
brouiller le
guidage
создавать помехи в системе радиоуправления
cadre de
guidage
направляющая рама
(напр., режущей цепи врубовой машины с кольцевым баром)
calculateur de
guidage
вычислительная машина наведения
calculateur de
guidage
счётно-решающее устройство в системе наведения
cannelures de
guidage
de tuyauterie
направляющие продольные пазы
пылеугольного
топливопровода
cavité à
guidage
d'ondes
волноводный резонатор
cercle de
guidage
направляющее кольцо
chariot à fût de
guidage
тележка с направляющим дышлом
chariot à fût de
guidage
тележка с направляющим стержнем
chaîne de
guidage
система наведения
(ракеты, самолёта)
châssis de
guidage
направляющая рама
(подъёмной машины)
colonne de
guidage
вертикальная штанга
(микрофотоустановки)
colonne de
guidage
стойка
(микрофотоустановки)
colonnette de
guidage
направляющая колонка
conduit de
guidage
d'air
трубопровод подачи воздуха
conduit de
guidage
d'air
направляющий воздуховод
couche de
guidage
de la lumière
световодный слой
coussinet de
guidage
направляющая подушечка
(
NumiTorum
)
crosse à
guidage
unilatéral
крейцкопф с одной направляющей
(поверхностью)
câble de
guidage
канатный проводник
câble de
guidage
направляющий трос
dispositif automatique de
guidage
автоматическая система наведения
dispositif de
guidage
кондуктор
douille de
guidage
направляющая гильза
douille de
guidage
направляющая гильза, пригнанная направляющая вставка
engin de
guidage
actif
снаряд с активным наведением
engin à
guidage
infrarouge
снаряд с инфракрасным наведением
engin à
guidage
infrarouge
снаряд с ИК наведением
engin à
guidage
laser
снаряд с лазерным наведением
engin à
guidage
semi-actif
ракета с полуактивной системой самонаведения
engin à
guidage
télévision
снаряд с телевизионным наведением
faisceau de
guidage
направляющий луч
faisceau de
guidage
волноводный пучок
faisceau de
guidage
ведущий луч
faisceau de
guidage
d'un radiophare
направляющий луч радиомаяка
faisceau de
guidage
d'un radiophare
ведущий луч радиомаяка
faux-
guidage
угловые проводники против камеры околоствольного двора
film de
guidage
de lumière
световодная плёнка
fourche de
guidage
направляющая вилка ремня
galet de
guidage
направляющий шкив
gazomètre à
guidage
hélicoïdal
газометр с винтообразным приводом
gazomètre à
guidage
vertical
газометр с вертикальным приводом
griffe de
guidage
направляющая лапа
guidage
automatique
автоматическое сопровождение
guidage
automatique
автоматическое управление
guidage
automatique
автоматическое наведение
guidage
de la vis
рабочая длина шнека
guidage
dorsal
задняя направляющая
guidage
du fil
раскладка нити
guidage
du fil
направление пряжи
guidage
du jet
направление струи
guidage
du jet
подвод струи
guidage
du piston
направление поршня
guidage
du tissu
направление ткани
guidage
en bout
лобовые направляющие
guidage
en bout
торцовые направляющие
guidage
en direction
управление курсом
(напр., самолёта)
guidage
final
конечное наведение
guidage
final
наведение на конечном участке траектории
guidage
hertzien
управление по радио
guidage
linéaire
линейная направляющая
(
elenajouja
)
guidage
par alignement
наведение по методу накрытия цели
guidage
par câble
канатные направляющие
guidage
par câble
управление по кабелю или по проводам
guidage
par faisceau directeur
наведение по ведущему лучу
guidage
par télécommande
управление на расстоянии
guidage
préréglé
наведение по программе
guidage
préréglé
управление по программе
guidage
supérieur
верхний обод
(
NumiTorum
)
guidage
triangulaire
направляющая треугольного профиля
guidage
triangulaire
призматическая направляющая
guidage
à articulation
качающаяся направляющая
guidage
à articulation
направляющая с качательным движением
guidage
à coulisse
направление посредством прорези
(в какой-л. детали)
guidage
à glissière
направляющие скольжения
guidage
à inertie
инерциальное наведение
guidage
à inertie programmé
программное инерциальное наведение
guidage
à mi-course
наведение на маршевом участке траектории
guidage
à mi-course
наведение на основном участке траектории
guidage
à référence astronomique
астронаведение
guidage
à télescope
выдвижные направляющие
guidage
électronique
электронное управление
guidage
électronique
радиоэлектронное управление
joue de
guidage
направляющая планка
(круглопильного станка)
lardon de
guidage
направляющая для ползуна
(поперечнострогального или долбёжного станка)
lardon de
guidage
регулирующий клин
(в направляющих)
laser à
guidage
d'ondes
световодный лазер
listel de
guidage
регулирующая планка
(в направляющих)
listel de
guidage
регулирующий клин
main de
guidage
направляющая лапа
matériau de
guidage
de la lumière
световодный материал
mode de
guidage
режим наведения
mode de
guidage
волноводная мода
mur de
guidage
верхняя входная стена
(шлюза)
mur de
guidage
направляющая стенка
patin de
guidage
направляющий башмак
(
I. Havkin
)
patin de
guidage
направляющая колодка
(
I. Havkin
)
phase de
guidage
этап наведения
plaque de
guidage
направляющая доска
portée de
guidage
рабочая планка
poste de
guidage
станция наведения
poste de
guidage
станция наведения ракет
prisme de
guidage
направляющая призма
rail de
guidage
рельсовый проводник
rainure de
guidage
направляющий желобок
(на барабане подъёмной машины)
rampe de
guidage
направляющая пусковой установки
ressort de
guidage
направляющая пружина
règle de
guidage
направляющая
règle de
guidage
проводка
(для прокатки)
région de
guidage
de la lumière
область световодного распространения
station de
guidage
станция управления
surface de
guidage
d'une aube
направляющая поверхность лопатки
système de contrôle et de
guidage
система управления и наведения
système de
guidage
d'héliostat
система фокусирования гелиостата
tige de
guidage
направляющая штанга
(
I. Havkin
)
tige de
guidage
направляющий шток
(
I. Havkin
)
tige de
guidage
направляющий стержень
(
I. Havkin
)
trou de
guidage
направляющее отверстие
tube de
guidage
кондуктор для буровых труб
tube de
guidage
обсадная труба
tube de
guidage
труба
(напр., реактивного ружья)
tube de
guidage
направляющая труба
zone de
guidage
par radar
зона радиолокационного наведения
équipement de
guidage
оборудование управления и наведения
étrier de
guidage
направляющий хомут
Get short URL
