Terms for subject Technology containing grooved

English	Russian
annular groove	кольцевой паз
annular groove	кольцевая канавка (напр. поршня)
annular tapered groove	кольцевая конусообразная канавка
armored ring groove	канавка поршневого кольца с вставкой
balancing groove	разгрузочная канавка
chemically etched groove-coupled lasers	лазеры с связью через химически вытравленную канавку (оптической)
condensation groove	лоток для конденсата (в нижней заглушине оконного проёма)
cross-grooved cam	кулачок с перекрещивающимися канавками
diamond groove	ромбический калибр
double-groove weld	сварной шов с двусторонней разделкой кромок
double-grooved wire rope hoist	двушкивная таль (VLZ_58)
double vee butt groove	Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок (стыкового соединения)
double vee groove	Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок (стыкового соединения)
double-axial groove bearing	подшипник с двумя осевыми канавками
double-bevel groove	К-образная разделка кромок
double-bevel groove	К-образная подготовка кромок
double-J groove weld	К-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
double-U butt groove	Х-образная подготовка с двумя криволинейными скосами двух кромок (стыкового соединения)
double-U groove	Х-образная подготовка с двумя криволинейными скосами двух кромок (стыкового соединения)
double-U groove weld	Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок (симметричными)
double-V butt groove	Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок (стыкового соединения)
double-V groove	Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок (стыкового соединения)
dovetail groove	трапецеидальная канавка
flange groove	жёлоб для прохода гребня колёса
form of groove	профиль паза
form of groove	профиль канавки
gate groove	паз гидротехнического затвора
groove and tongue	шпунтовать
groove face	свариваемая кромка
groove seal	щелевое уплотнение
groove seal	канавочное уплотнение
grooved-and-tongued joint	шпунтовое соединение
grooved anode	рифлёный анод
grooved area	зона паза
grooved ball bearing	радиальный шарикоподшипник с канавками (SAKHstasia)
grooved belt	рифлёная лента (Rakhman)
grooved bullet	нарезная пуля
grooved drawworks drum	барабан буровой лебёдки со спиральной канавкой
grooved drum	желобчатый барабан
grooved drum	бороздчатый барабан
grooved friction wheel	желобчатое фрикционное колесо
grooved frictional wheel	фрикционное колесо с клиновидным ободом
grooved gearing	передача посредством клинчатых колёс
grooved glass	рифлёное стекло
grooved grating	штриховая дифракционная решётка
grooved mirror	штриховое зеркало
grooved pier	бычок с пазами (для шандор)
grooved pile	шпунтовая свая
grooved pile	шпунт
grooved piston	желобчатый поршень
grooved piston ring	поршневое кольцо с канавкой
grooved pressure roller	рельефный нажимной валок
grooved printed circuit	рельефная печатная схема
grooved pulley	желобчатый шкив (для клиновидных и круглых ремней)
grooved pulley	желобчатый блок
grooved rail	желобчатый рельс
grooved roll	фасонный валок
grooved roll	сортовой валок
grooved roll	профилированный валок
grooved roll	калибровочный валок
grooved roll table	желобчатый рольганг
grooved roller	желобчатый валик
grooved roller	желобчатый ролик
grooved roller	рифлёный ролик
grooved roller table	желобчатый рольганг
grooved runway surface	травяное покрытие взлётно-посадочной полосы
grooved shaft	вал с пазом
grooved shank	кольцевая выточка на стержне (Киселев)
grooved shoe	башмак с канавкой
grooved side	сторона с пазом
grooved substrate	рифлёная подложка
grooved table roller	фасонный ролик роликового конвейера
grooved weld	сварной шов с разделкой кромок
grooved wire	желобчатый провод
helical groove	винтовой паз
helical groove	винтовая канавка
isolation groove	изолирующая канавка
J-groove weld	сварной шов с криволинейным скосом кромок
key groove	шпоночная канавка
lead-in groove	вводная канавка записи
lead-out groove	выводная канавка записи
lead-over groove	соединительная канавка записи
liner groove	проточка гильзы
locked groove	заключительная канавка записи
lubricating groove	смазочная канавка
mandrel groove	паз оправки
metering groove	управляющая канавка
metering groove	управляющий паз
metering groove	дросселирующая канавка
oil-grooved bush	втулка со смазочной канавкой
oil-grooved bushing	втулка со смазочной канавкой
open groove	открытый ручей
packing groove	желобок для набивки сальника
piston ring groove	канавка поршневого кольца (гасителя колебаний)
poly-v-grooved pulley	шкив с желобами V-образного сечения (Armageddon07)
record groove	канавка записи
rectangular-groove grating	дифракционная решётка с прямоугольным профилем штриха
root groove	вогнутость обратной стороны стыкового шва
side-grooved specimen	образец с трёхсторонним надрезом
side-grooved specimen	образец с надрезом и боковыми канавками
single-groove plug mill	стан однониточного волочения (труб)
single-groove plug mill	автомат-стан с одноручьевыми валками для прокатки труб на оправке
slope of groove	наклон боковой стенки калибра
slot groove	шпоночная канавка
slug groove	вертикальный овальный калибр
spiral groove	винтовой паз
spiral groove	винтовая канавка
spiral-groove face seal	спиральное торцевое уплотнение
square-grooved seal	кольцевое уплотнение квадратного сечения
taper of groove	наклон ручья (валка)
taper of groove	выпуск ручья (валка)
through groove	сквозной паз
tongue and groove coupling	кулачковая муфта
tongue-and-groove joint	шпунтовое соединение
tongue-and-grooved joint	шпунтовое соединение
tongued and grooved	строганный в шпунт и гребень
tongued and grooved	с пазом и рейкой
tongued, grooved and beaded	строганный в шпунт и гребень с полукруглой калёвкой
tongued, grooved and beaded and centerbeaded	строганный в шпунт и гребень с полукруглой калёвкой вдоль кромки и посередине
tongued, grooved and beaded 2 sides	строганный в шпунт и гребень с двойной полукруглой калёвкой
tongued, grooved and V jointed and center V jointed	строганный в шпунт и гребень с калёвкой в виде буквы V вдоль кромки и посередине
tongued, grooved and V. jointed 2 sides	строганный в шпунт и гребень с двойной фаской в виде буквы V
tongued, grooved and V-jointed	строганный в шпунт и гребень с фаской в виде буквы V
tongued-and-grooved	шпунтовый
tongued-and-grooved joint	торцовый секретный с гребнем
tongued-and-grooved timber	лесоматериал
tonque-and-groove method	способ прокатки в закрытых калибрах
tonque-and-groove pass	шпунтовый калибр (закрытый)
tonque-and-groove rolling	прокатка в закрытых калибрах
V-groove connector	соединитель с V-образной проточкой
V-groove FET	полевой транзистор с V-образной канавкой
V-groove isolation	изоляция V-образными канавками
V-groove MOS	МОП-структура с V-образной канавкой
V-groove MOS structure	МОП-структура с V -образными канавками
V-groove MOS transistor	МОП-транзистор с V-образной канавкой
V-groove solar cell	солнечный элемент с канавками V- образного сечения
wavy groove	модулированная канавка записи
wedge groove	клиновидная канавка
wedge-shaped groove	клиновидная канавка