Terms for subject Technology containing gemeinsam

German	Russian
angeteilte Nutzung gemeinsamer Datei	совместное использование файла
auf einen gemeinsamen Nenner bringen	приводить к общему знаменателю
gemeinsame Eigenschaften	общие свойства (dolmetscherr)
gemeinsame Kolumne	общий столбец
gemeinsame Kolumne	общая графа
gemeinsame Nutzung	коллективное пользование
gemeinsame Software	стандартное программное обеспечение
gemeinsame Spalte	общий столбец
gemeinsame Spalte	общая графа
gemeinsame Steuereinheit	контроллер общего назначения
gemeinsame Zahnhöhe	глубина захода (в зубчатом зацеплении)
gemeinsamer Anwenderzugriff	общий пользовательский доступ
gemeinsamer Bereich	общая область
gemeinsamer Teiler	общий делитель
gemeinsames Zeichen	общий символ
Leistungsverstärkung von gemeinsamer Speisequelle	усиление от общего источника питания
Nivellier mit gemeinsamem Gehäuse für Fernrohr und Libelle	глухой нивелир