 |
| English | Russian |
| gas-tight bulkhead | газонепроницаемая переборка |
| gas-tight coupling | газонепроницаемая муфта (translator911) |
| gas-tight fan | герметичный вентилятор (Вентилятор с герметичным корпусом, обеспечивающим заданный коэффициент протечки при заданном давлении  cntd.ru Natalya Rovina) |
| gas-tight joint | газонепроницаемое соединение |
| gas-tight motor | газонепроницаемый электродвигатель |
| gas-tight plaster | газонепроницаемая штукатурка |
| gas-tight seal | газонепроницаемое уплотнение |
| tight gas | газ из слабопроницаемых пород (wikipedia.org viviannen) |