Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
fumée
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
agressivité des
fumées
коррозионная агрессивность дымовых газов
analyse des
fumées
анализ топочных газов
appareil de destruction de
fumée
циклон
appareil de destruction de
fumée
скруббер
appareil de destruction de
fumée
дымоочиститель
appareil stabilisant le tirage des
fumées
стабилизатор тяги дымовой трубы
appareil à
fumer
аппарат для скуривания сигарет
aspirateur statique des
fumées
статический дымосос
aspirateur à
fumée
дымосос
barrage de
fumée
дымовая завеса
boîte de renvoi de
fumées
дымоотражательный короб
(дымогарного котла)
boîte à
fumée
дымовая камера
boîte à
fumées
короб дымовых газов
boîte à
fumées
дымосборник
brassage des gaz de
fumées
перемешивание дымовых газов с воздухом
(перед подачей в топку)
buse de
fumée
réversible
сопло подачи рециркулируемых дымовых газов
camouflage par
fumées
дымовая маскировка
caoutchouc
fumé
смокед
caoutchouc
fumé
смокед шитс
chaleur de la
fumée
de sortie
энтальпия выбрасываемых в атмосферу дымовых газов
chambre de postcombustion de
fumées
камера дожигания дымовых газов
chambre à gaz de
fumée
дымосборник
chambre à gaz de
fumée
камера конвективного теплообмена
charbon sans
fumée
бездымный уголь
chaudière à tubes de
fumée
котёл с огневыми трубами
chaudière à tubes de
fumée
котёл с дымогарными трубами
chaudière à tubes de
fumée
directs
котёл с прямоточными дымогарными трубами
chaudière à tubes de
fumée
directs
котёл с прямыми дымогарными трубами
collecteur de
fumée
дымосборник
combustion pratiquement sans
fumée
бездымное сгорание
combustion sans dégagement de
fumée
бездымное горение
composition moyenne des gaz de
fumée
средний состав дымовых газов
conditionnement de gaz de
fumée
очистка дымовых газов
conditionnement de gaz de
fumée
фильтрация дымовых газов
conduit de
fumée
дымоход
conduit de
fumée
-échangeur
дымогарная труба
conduit d'évacuation de
fumées
труба отвода дымовых газов
conduit d'évacuation de
fumées
дымоход
conduite de dégagement de
fumée
дымоход
contraction des gaz de
fumée
сжатие дымовых газов
crêpe
fumé
копчёный креп
(сорт натурального каучука)
direction du tourbillon de
fumées
направление закрутки дымовых газов
dispositif de tirage de
fumée
дымосос
dégagement de
fumée
выделение дыма
dégagement de
fumée
образование дыма
désulfuration des gaz de
fumées
обессеривание дымовых газов
détecteur de
fumées
аппарат для обнаружения дыма
détecteur ionique de
fumée
ионный анализатор плотности дыма
détecteur ionique de
fumée
ионный датчик дыма
enthalpie des gaz de
fumée
энтальпия дымовых газов
extracteur de
fumée
éolien rotatif
вращающийся ветряной дымосос
faisceau de tubes de
fumée
пакет дымогарных труб
filtre à gaz de
fumée
скруббер
filtre à gaz de
fumée
дымовой фильтр
filtre à gaz de
fumée
циклон
fumée
de gelée
ледяная дымка
fumée
de gelée
морозная дымка
fumées
de combustion
газообразные продукты сгорания
(
I. Havkin
)
fumées
de combustion
продукты сгорания
(
I. Havkin
)
fumées
de soudure
аэрозоли сварки
(
dolorous
)
gaine d'évacuation des
fumées
дымоход
génératrice de
fumée
дымогенератор
hotte de captage des
fumées
дымоулавливающий колпак
incinérateur de
fumées
котёл-утилизатор для дожигания дымовых газов
indice de
fumée
степень задымлённости
masque de
fumée
дымовая завеса
nettoyage de la chaudière à côté de
fumée
очистка дымоходов котла
noir de
fumée
формовочная краска
noir de
fumée
копоть
poisson
fumé
копчёная рыба
prise de
fumées
анализатор оптической плотности дымов
prise de
fumées
опациметр
prise de
fumées
дымозаборник
purificateur de
fumées
дымоочиститель
rayonnement des gaz de
fumée
радиационная теплопередача дымовых газов
refroidissement des gaz de
fumée
рекуперация от остаточного тепла исходящих газов
refroidissement des gaz de
fumée
охлаждение дымовых газов
refroidisseur de
fumées
регенеративный воздухоподогреватель
refroidisseur de
fumées
дымоохладитель
retour des gaz de
fumée
рециркуляция топочных газов
réacteur à noir de
fumée
реактор для производства сажи
réchauffeur d'air par les
fumées
газовый воздухонагреватель
régénérateur des
fumées
регенератор дымовых газов
salaisons
fumées
мясные копчёности
sens de rotation de
fumées
направление вращения дымовых газов
sens de rotation de
fumées
направление закрутки дымовых газов
signal de
fumée
дымовой сигнал
soufflerie à
fumée
дымовая аэродинамическая труба
surchauffeur à tubes de
fumée
перегреватель с дымогарными трубками
système de détection de
fumée
система обнаружения огня
tannage à la
fumée
дымление
tannage à la
fumée
дымовое дубление
teneur en oxygène dans les
fumées
содержание кислорода в обработавших газах
traitement des
fumées
par l'ozone
обработка дымовых газов озонированием
trajet d'évacuation des
fumées
тракт исходящих дымовых газов
trappe d'évacuation de
fumée
дымоход
trappe d'évacuation de
fumée
люк удаления дымовых газов
tube à
fumée
дымоход
tubulure de recyclage des
fumées
впускной патрубок рециркулируемых дымовых газов
tuyau de
fumées
дымовая труба
(котла-утилизатора)
tuyau de
fumées
дымоход
(котла-утилизатора)
tuyau de
fumées
выхлопной патрубок
(котла-утилизатора)
ventilateur extracteur de
fumée
дымосос
vitesse de la
fumée
скорость дымовых газов
volume des gaz de
fumée
объём дымовых газов
(зависящий от степени выгорания топлива)
écran de
fumée
вертикальная
дымовая завеса
émetteur de
fumée
дымовая шашка
émetteur de
fumée
прибор дымопуска
émetteur de
fumée
дымовой авиационный аппарат
évacuateur de
fumées
вентилятор для удаления дымовых газов
évacuation de gaz de
fumée
centrale
центральный газоход дымовых газов
évacuation de gaz de
fumée
latérale
боковой газоход дымовых газов
Get short URL
