Terms for subject Technology containing foundation

English	Russian
alluvial foundation	аллювиальная формация
barrette foundation	щелевой фундамент (Irina Sebastian)
base of a foundation	подошва фундамента
base of foundation	подошва фундамента
bedrock foundation	скалистое основание
bedrock foundation	скальное основание
belled-out foundation	основание из кессонных свай с расширенным концом
benched foundation	ступенчатый фундамент
block foundation	блочный фундамент
bottom of foundation	подошва фундамента
bridge foundation	основание моста
buoyant foundation	плавучий фундамент (сплошной фундамент, масса которого с учётом всех нагрузок примерно равна массе вытесняемого грунта или воды)
caisson foundation	кессонное основание
caisson foundation	кессонный фундамент
cantilever foundation	консольный фундамент
circular foundation	кольцевой фундамент
coffered foundation	фундамент в виде ящика
concrete strip foundation	бетонный ленточный фундамент
core of foundation	ядро основания
dam foundation	подошва плотины
deep foundation	фундамент глубокого заложения
deep-grid pile foundation	свайный фундамент с заглублённой плитой
deep-grid pile foundation	низкий свайный ростверк
deep-piled foundation	фундамент из свай большого заглубления
depth of a foundation	глубина заложения фундамента
depth of foundation	глубина заложения фундамента
derrick foundation	основание буровой вышки
direct foundation	фундамент на естественном основании
drilled pier foundation	фундамент на буронабивных сваях
earth foundation	естественное основание
earth foundation	грунтовый фундамент
earthquakeproof foundation	сейсмостойкий фундамент
earthquake-proof foundation	сейсмостойкий фундамент
Educational Foundation for Nuclear Science	Фонд по образованию в области ядерных наук
elastic foundation	упругое основание
Electronic Frontier Foundation	общественная организация, защищающая права и свободы личности в киберпространстве
End bearing steel pile foundation	стальные сваи-стойки (Diana7)
European Foundation for Management Development	Европейский фонд для подготовки и повышения квалификации менеджеров
European Science Foundation	Европейский фонд научных исследований
flat foundation	плоский фундамент
floating foundation	фундамент в виде ростверка
footing foundation	фундаментная плита в виде сплошной подушки
foundation area	котлован
foundation base	базис
foundation beam	подфундаментная балка
foundation bearer	фундаментная подушка (напр. для подъёмника)
foundation bed	основание
foundation bed	подошва фундамента (грунтовое)
foundation block	блок фундамента
foundation bolt	фундаментный анкерный болт
foundation bolt	фундаментальный болт
foundation cross	ростверк
foundation deformation	деформация основания
foundation ditch	котлован
foundation ditch	котлован ленточного фундамента
foundation engineering	основание и фундаменты (дисциплина)
foundation engineering	расчёт и проектирование искусственных оснований
foundation engineering	фундаментостроение
foundation engineering	основания и фундаменты (дисциплина)
foundation fabric	основовязаное полотно (для корсетных изделий)
foundation failure	неравномерная осадка фундамента
Foundation Fieldbus	шина Foundation Fieldbus (Метран)
Foundation Fieldbus	сетевая шина Foundation Fieldbus (Метран)
foundation girder	фундаментная балка
foundation grill	ростверк
foundation laying	закладка фундамента
foundation level	подошва фундамента
foundation level	отметка фундамента (закладки)
foundation load plan	План с указанием нагрузки на фундамент (Zusammen)
foundation mat	сплошной фундамент
foundation mat	ростверк
foundation mat	бетонная подготовка (под фундамент)
foundation material	грунтовое основание
foundation mattress	плита сплошного фундамента
foundation mattress	бетонная подготовка (под фундамент)
foundation mounting rail	опорная балка основания
foundation of a dam	основание плотины
foundation on caissons	кессонное основание
foundation on friction piles	висячее свайное основание
foundation piezometer	пьезометр в основании (сооружения)
foundation pile	коренная свая
foundation pit	фундаментный приямок (для станка BabaikaFromPechka)
foundation plate	анкерная плита
foundation plate	фундаментная анкерная плита
foundation plate	плитка фундаментного болта
foundation plate	фундаментная плита
foundation plate	опорная плита
foundation post	фундаментный столб
foundation post	столбчатый фундамент
foundation scouring	размывание основания (Maeldune)
foundation seepage pressure	фильтрационное избыточное в основании (сооружения)
foundation settlement base plate	тензометр для определения осадки основания сооружения
foundation sill	лежень
foundation sill	лежень основания
foundation slab	станина (станка)
foundation slab	фундаментная плита
foundation soil	основание
foundation soil	подстилающий слой дорожного покрытия
foundation soil	грунт основания (сооружения)
foundation stone	подферменник
foundation stone	краеугольный камень
foundation stone	фундаментный камень
foundation stripping	устройство котлована под фундамент сооружения
foundation subsidence	осадка основания сооружения
foundation trench	котлован под фундамент (ленточный)
foundation uplift	выпор грунта основания
foundation wall	фундаментная стена
foundation works	строительные работы нулевого цикла
Free Software Foundation	Фонд бесплатно распространяемых компьютерных программ
Fusion Energy Foundation	Фонд исследования энергии термоядерного синтеза
generator foundation	фундамент под генератор
generator foundation plate	фундаментная плита генератора
grillage foundation	шпальная клетка
grillage foundation	фундамент из стальных элементов (по типу ряжевого)
grillage foundation	ряжевый фундамент
Hanford Environmental Health Foundation	Хэнфордский фонд здравоохранения в аспекте окружающей среды
high-grid pile foundation	свайный фундамент с незаглублённой плитой
high-grid pile foundation	высокий свайный ростверк
impervious foundation	водонепроницаемое основание
indirect foundation	подвешенный фундамент
institutional foundation	фонд организации
Java Foundation Classes	набор базовых классов Java
machine foundation	фундамент под машины
mat foundation	фундамент в виде сплошной плиты
mat foundation	сплошной фундамент
Microsoft foundation classes	библиотека базовых классов корпорации Майкрософт
modulus of foundation	модуль упругости основания
national sanitation foundation	национальный оздоровительный фонд
national science foundation	национальный фонд науки
Netherlands Energy Research Foundation	Голландский фонд энергетических исследований
NIC national science foundation network	центр сетевой информации национального научного фонда
nuclear science foundation	фонд поддержки ядерных исследований
pad foundation	отдельный фундамент
pier foundation	фундамент на тумбах
pier foundation	пиленный фундамент
pile foundation	фундамент на сваях
pile foundation	свайное основание
pile foundation	свайный фундамент
pit foundation	шахтный фундамент
powerhouse foundation	фундамент под здание электростанции
raft foundation	сплошной фундамент
raft foundation	фундамент в виде ростверка
Refrigeration Research Foundation	Фонд исследований в области холодильной техники (TRRF)
rigid foundation	жёсткое основание
rigid foundation	жёсткий фундамент
ring foundation	кольцевой фундамент
rubble foundation	каменная постель
rubble-mound foundation	каменная постель
seepage pressure in foundation	фильтрационное давление в основании (сооружения)
semicontrol foundation	корсетное изделие с регулируемыми размерами
shaft foundation	фундамент шахты
shaft foundation	шахтное основание
shaft foundation	фундамент на опускных колодцах
shallow foundation	фундамент неглубокого заложения
shallow foundation	мелкозаложенный фундамент
shoring of foundation	усиление фундамента
slab foundation	сплошной фундамент
soil foundation	грунтовое основание
soil foundation	естественное основание
solid pier foundation	сплошной пилонный фундамент
Space Foundation	Космический фонд (bonly)
space frontier foundation	фонд исследования космического пространства
spread foundation	фундамент на естественном основании
spread foundation	уширенный книзу фундамент
spring foundation	рессорная подушка
spring foundation	подушка рессоры
square foundation	квадратный фундамент
stepped foundation	фундамент с уступами
stepped foundation	ступенчатый фундамент
stone foundation	фундамент из камня
strip the foundation	производить вскрышные работы
sunk foundation	погружённый фундамент
sunk foundation	фундамент на опускных колодцах
sunk foundation	кессон
sunk foundation	глубокий фундамент
suspended foundation	подвешенный фундамент
technological foundation	технологичесий фундамент (Sergei Aprelikov)
turbine foundation	фундамент под турбину
two-way continuous foundation	ленточный фундамент под рядами колонн в двух направлениях
unwatering of a foundation	водоотлив котлована
unwatering of foundation	осушение котлована
unwatering of foundation	водоотлив котлована
US Civilian Research and Development Foundation	Американский фонд гражданских исследований и развития
well foundation	кессонное основание
well foundation	основание из трубчатых свай
wet foundation	сырое основание
Winkler foundation	упругое основание
Winkler foundation	Винклеровское основание (модель для расчёта фундаментов)
yielding of a foundation	податливость основания
yielding of foundation	податливость основания