Terms for subject Technology containing for one

English	Russian
be accepted according to standards set for one-meter products	приниматься по норме двухметровых (Technical)
cost of storing one for one year	стоимость хранения детали за год
do not use the machine for any other purpose than the one for which it was designed	не используйте устройство для иных целей, за исключением оговорённых в инструкции (Soulbringer)
one-for-one translation	трансляция "один-к-одному"
the elements in the two sets match up one for one	элементы в двух наборах соотносятся один к одному
the guaranty is valid for one year	срок гарантии составляет один год
the warranty is valid for one year	срок гарантии составляет один год
two-for-one-twist spindle	веретено двойного кручения
two-for-one twister	крутильная машина двойного кручения
two-for-one twisting	двойное кручение