Terms for subject Technology containing floors

English	German
above-floor ventilation	Überflurbelüftung
annular operating floor	Ringbühne
below floor	unter Flur
below-floor part	Unterflurteil
bonded-pile textile floor covering	Klebpolteppich
braided textile floor covering without pile	textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich
composition floor	Estrich
concrete floor	Massivdecke
concrete floor	Zementfußboden
concrete floor	Betonfußboden
dance floor lighting	Tanzflächenbeleuchtung
development of floor response spectra	Etagenanregung
electronic equipment floor	Elektronikgeschoss
elevation of reactor service floor	Beckenflurhöhe
engine room floor	Maschinenhausflur
false floor	Zwischenboden
false floor	Stelzenboden
feeder floor	Zuteilerbühne
first floor	Erdgeschoß
flocked pile textile floor covering	Flockteppich
floor cloth	Scheuertuch
floor cloth	Aufwischlappen
floor connection	Bodenanschluss (Andrey Truhachev)
floor covering	Bodenabdeckung
floor drain	Bodenablauf
floor drains	Raumentwässerung
floor lamp	Stehleuchte
floor lamp	Ständerleuchte
floor lamp	Bodenleuchte
floor level	Flurebene Flurhöhe
floor line	Flurebene Flurhöhe
floor nozzle	Kehrdüse
floor-operated pushbutton control station	Flursteuergerät
floor pedestal	Flursäule (Andrey Truhachev)
floor plan	Raumplan
floor plan	Grundplan
floor plan	Lageplan
floor plan	Grundriß
floor plan section	Grundrissschnitt
floor polish	Bohnerwachs
floor polisher	Bohnermaschine
floor rack	Bodengestell
floor rail	Bodenschiene
floor response spectrum	Etagen-Antwortspektrum
floor scale	Bodenwaage
floor space	Bodenplatz
floor space requirements for cans	Platzbedarf
floor stand	Flursäule
floor stand	Bodenschemel
floor stand	Bodenstativ
floor standard lamp	Stehlampe
floor standard lamp	Stehleuchte
floor standard lamp	Ständerleuchte
floor stop	Haltestelle
floor tile	Bodenplatte
floor tile	Fliese
floor tile	Bodenfliese
floor topping	Estrich
floor wax	Bohnerwachs
grate-type floor covering	Gitterrostabdeckung
ground-floor	Untergeschoß
ground floor	Erdgeschoß
haulage floor	Fördersohle
height between floors	Stockwerkshöhe
height between floors	Geschoßhöhe
knitted textile floor covering with pile	Wirkteppich
knitted textile floor covering without pile	gewirkter Flachteppich
main turbine operating floor	Hauptbedienungsflur
manually-operated floor stand	Handradsäule
mezzanine floor	Zwischengeschoss
mezzanine floor	Zwischenbühne
on the first floor	ebenerdig
operating floor	Maschinenhausflur
operating floor	Maschinenflur
operating floor elevation	Maschinenflurhöhe
parquet floor	Parkettfußboden
parquet floor	Tafelparkett
parquet floor	Parkett
raised floor	Kriechboden
raised-pattern floor plate	Waffelblech
reactor service floor	Reaktorbedienungsbühne
rising floor	Hebebühne
sea floor	Meeresboden
service floor	Bedienungsflur
service floor	Beckenhausflur
sub-floor	Untergrund
textile floor covering	textile Fußbodenbelag
textile floor covering with knotted pile carpet	Knüpfteppich
textile floor covering with needled pile	Polvlies-Bodenbelag
textile floor covering with pile	textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich
textile floor covering with pile	Moqütte
textile floor covering with stitched-on pile	Nadelaxminsterverfahren
textile floor covering with stitched-on pile	Nähwirkteppichverfahren
textile floor covering without pile	textiler Fußbodenbelag ohne Polschicht oder Flachteppich
textile floor covering without pile formed of bonded textile material	Fußbodenbelag aus verfestigem Faservlies
threshing floor	Tenne
tiled floor	Fliesenboden
tufted textile floor covering with pile	Nadelflorteppich
tufted textile floor covering with pile	Tufting-Teppich
turbine house operating floor	Maschinenhausflur
underground floor	Kellergeschoss
unfinished floor	Rohdecke
upper floor	Oberstock
upper floor	Obergeschoß
valley floor	Talsohle
wall-to-wall textile floor covering	Auslegeware
washroom floor	Hygieneflur
wooden floor	Holzfußboden
woven textile floor covering with pile	gewebter Polteppich
woven textile floor covering without pile	gewebter Flachteppich