Terms for subject Technology containing fishing

English	Russian
coastal fishing	прибрежный лов
deep-sea fishing	океанический промысел рыбы
directed fishing	целевой рыбный промысел
distant-water fishing	рыбный промысел в отдалённых водах
drag-net fishing	лов тягловым неводом
drift fishing	дрифтерный лов
electrical fishing	электролитоноситель рыбы
electrical fishing	электролов
electric-light fishing	лов на электросвет
fished joint	соединение со стыковой накладкой
fishing angle	угол соприкасания
fishing area	рыболовные угодья
fishing area	район промысла рыбы
fishing boat	рыболовное судно
fishing box	соединительная коробка
fishing box	колодец для втягивания кабеля (в канал)
fishing by net	лов рыбы неводом
fishing conditions	промысловая обстановка
fishing craft	рыболовное судно
fishing equipment	оборудование для ловильных работ (при бурении)
fishing freezer ship	рыбоморозильное судно
fishing gear	рыболовный снаряд
fishing gear	орудие лова
fishing ground	рыбопромысловая банка
fishing ground	район промысла рыбы
fishing grounds	рыбопромысловый район
fishing harbor	рыбачья гавань
fishing head	ловильная головка
fishing installation	рыболовные снасти
fishing instrument	ловильный инструмент
fishing job	ловильные работы (в скважине)
fishing mill	ловильный фрезер
fishing nets Raschel machine	рашель-машина для изготовления рыбных сетей
fishing piece	стыковая накладка
fishing procedure	промысловый режимы резания
fishing rights	право рыбной ловли
fishing season	путина
fishing season	сезон рыбной ловли
fishing slip	плашка ловителя
fishing spear	труболовка
fishing tackle	рыболовный снаряд
fishing tackle	рыболовное орудие
fishing tackle	рыболовные снасти
fishing tackle	рыболовная снасть
fishing tackle	орудие лова
fishing tongs	ловильные клещи
fishing tool	ловитель
fishing trawler	рыболовный траулер
fishing vessel	рыбопромысловое судно
fishing vessel	рыболовное судно (google.ru)
fishing voyage	промысловый рейс
fishing water	район промысла рыбы
fishing wire	проволока для протаскивания проводов
fishing wire	проволока для протаскивания кабелей (стальная)
fishing without nets	бессетевой лов (рыбонасосами и крючковыми орудиями лова)
fishing zone	район промысла рыбы
freshwater fishing	рыболовство в пресноводных бассейнах
gill-net fishing	лов жаберными сетями
head-to-base fishing contour	стыковая пазуха рельса
high-sea fishing	рыболовство в открытом море
hook-and-line fishing	лов крючковыми орудиями
in-shore fishing	прибрежный промысел
long-line fishing	лов крючковыми орудиями
long-line fishing	ловля рыбы на крючковую снасть
long-line fishing	ярусный лов
male fishing tap	ловильный метчик для захвата ниппеля
mussel fishing	лов мидий
pelagic fishing	пелагический лов
sports fishing	спортивная ловля рыбы
trap fishing	лов ставным неводом
trawl fishing	траловый лов
trawler fishing	траловый лов