DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing finger | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a flexible lead is provided from the brush to the fingerпередача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем
a flexible pig-tail is provided from the brush to the fingerпередача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем
aligner fingerнаправляющий штырь
articulated fingerпалец шарнирной конструкции
conductor fingerпроводящий штырь
contact fingerвыбирающий палец (в координатном искателе)
distributor fingerротор распределителя
double-rack manipulator with fingersдвухреечный манипулятор с крюками кантователя
dummy fingerпустой штырь
dummy-finger interdigital transducerвстречно-штыревой преобразователь со свободными штырями
dummy-finger interdigitated transducerвстречно-штыревой преобразователь со свободными штырями
electronically programmed yarn fingerэлектронное устройство управления нитеводителями
finger barпальцевый брус (уборочной машины)
finger boardдеревянная планка для поддержания свечей
finger boardщит для установки вил
finger boardбалкон буровой вышки с пальцами (для расстановки труб)
finger clampзажим-лапка (bonly)
finger contactштыревая контакт-деталь
finger contactпальцевый контакт
finger contactштырь
finger contactкнопочный контакт
finger contactштырьевая контакт-деталь
finger diodeпальчиковый диод
finger diskдиск номеронабирателя
finger-filterфильтр-палец (Юрий Павленко)
finger gateпальчиковый затвор
finger gateвилкообразный литник
finger grassгребенчатая колосниковая решётка
finger jointсоединение "в замок"
finger lockпальцевый фиксатор
finger-nail testопределение твёрдости методом царапания ногтем
finger nutбарашковая гайка
finger nutгайка с ушком
finger nutкрыльчатая гайка
finger-nutгайка-барашек
finger of the cutter-barпалец режущего аппарата
finger openingраствор пальцев (схвата)
finger patchнакладка для пальцев
finger pierдлинный пирс (в мелководных портах)
finger pressureнажатие пальца
finger pumpпальчиковый насос (dzimmu)
finger raftingзубчатое наслоение (льда)
finger raiseпальцевый восстающий
finger raiseдучка
finger sealпальчиковое уплотнение (I. Havkin)
finger splice"пальцевый" стык (Larissa B)
finger stock gasketконтактная металлическая пружина экранирования ЭМИ (com.ru rafail)
finger stopупор диска номеронабирателя
finger stop of the dialупор заводного диска
finger straw rakeпальцевый соломотряс
Finger Swipe Biometric ScannerБиометрический сканер отпечатков пальцев (Felicissima)
finger tension deviceгребенчатый нитенатяжитель
finger testиспытание при помощи испытательного пальца (Iван)
finger tightзакреплённый от руки (Andrey Truhachev)
finger-tightзакреплённый усилием руки (Andrey Truhachev)
finger-tightзакреплённый от руки (Andrey Truhachev)
finger tightручным усилием (Andrey Truhachev)
finger tightзакрученный
finger tightзакреплённый вручную (Andrey Truhachev)
finger tightвручную
finger tightзакреплённый усилием руки (Andrey Truhachev)
finger tightот руки (Andrey Truhachev)
finger tight installationустановка с усилием от руки (напр., завинчивания)
finger-tip controlсенсорное управление
finger tip forceпальцами
finger-touch screenсенсорный экран
finger triggerкурок
finger-type kickoffсбрасыватель пальцевого типа
finger unloaderразгрузочное устройство пальцевого типа (olyanick)
finger washerзвездообразная шайба (greyhead)
finger wheelдиск номеронабирателя
finger-wheel rakeколёсно-пальцевые грабли
former fingerкопирный щуп
former fingerкопирный палец
gate fingerэлементарный затвор (многоэлементного транзистора)
gate fingerзатвор (элементарного транзистора)
guide finger followerкопирный штифт
inner finger tabвнутренний выступ
interlocking-finger capacitorконденсатор со встречно-гребенчатой структурой
liquid fingerвходной язык (направляющей лопатки паровой турбины)
liquid fingerводяной язык (направляющей лопатки паровой турбины)
manipulator fingerпалец манипулятора (для кантовки раската на блюминге)
milled finger pieceспусковой крючок с насечкой
neutralizer fingerпалец перевода на нейтраль
one-finger handкисть с одним пальцем
pick-up fingerпалец подборщика
pipe fingerтрубный палец (для фиксации труб в балконе верхового рабочего)
presser fingerпруток механизма оттяжки петель
puller fingerпалец съёмника
pulley-and-finger feederшкивный питатель
pulling fingerтянульный палец (тянульной машины для карамельной массы)
racking fingerтрубный палец (для фиксации труб в балконе верхового рабочего)
rake fingerграбельный зуб
rocking fingerшарнирный палец (перощипальной машины)
rocking fingerкачающийся палец (перощипальной машины)
rotate the finger plate to the finger stopпроворачивать заводной диск номеронабирателя до упора
rotate the finger plate to the finger stopвращать заводной диск номеронабирателя до упора
safety fingerжало (предохранитель вилки)
salt fingerсоленостный палец (морской воды)
screw down a nut finger-tightзавёртывать гайку от руки
sear-actuating fingerпалец выключения шептала
selector fingerклин отбора толкателей
self-aligning fingersсамоустанавливающиеся пальцы
sliding fingerскользящий палец (Katejkin)
spring fingerподпружиненный штырь (контакта)
stab fingerконтактная обойма (для прохода вертикальных шин)
static finger entry guideвводная проводка со вставным неподвижным штифтом
static-finger entry guideвводная проводка со вставным неподвижным штифтом
stripper finger actuatorактиватор пальца отделения
test fingerиспытательный штифт
test fingerиспытательный палец
thread pull-off fingerподаватель нитки (в петельном полуавтомате)
timing fingerпалец синхронизации
touch method with ten fingers methodдесятипальцевый метод работы на клавиатуре
trigger fingerштифт спускового крючка
turnbuckle and finger-clamp arrangementустройство со стяжной муфтой и прижимными планками