Terms for subject Technology containing external

English	German
angle of external friction	Winkel der äusseren Reibung
angle of external friction	Winkel der Wandreibung
cylindrical external, internal, and external-internal grinding machines	Außen-, Innen- und Außen-/Innen-Rundschleifmaschine
external air supply	externe Luftversorgung
external alarm	Fremdalarm
external alarm	Außenalarm
external antenna	Außenantenne
external application	Fremdanwendung
external area	Außenbereich
external assignment	Fremdbeschaltung
external atmosphere	Außenluft
external audit	Betriebsprüfung (Andrey Truhachev)
external bell	Ruforgan
external burden	Außenbürde
external caliper gage	Taster
external caliper gage	Außenlehre
external calliper gauge	Taster
external calliper gauge	Außenlehre
external centering diameter	Außenzentrierungsdurchmesser
external circuit	äußere Beschaltung
external circuit	Außenkreis
external clock	Fremdtaktsteuerung
external connection	Außenanschluß
external connection diagram	Verbindungsplan
external connections	äußere Anschlüsse
external control	Fremdsteuerung
external control	Fernsteuerung
external cylindrical grinder	Außenrundschleifmaschine
external data	Fremddaten
external design pressure	äusserer Auslegungsdruck
external diameter of stator core	Blechpaketaußendurchmesser
external dimension	Außenmaß
external drive	Fremdantrieb
external face	Außenseite
external failure costs	externe Fehlerkosten
external-field influence	Fremdfeldeinfluss
external file	Fremddatei
external gage	Rachenlehre
external gearing	Außenverzahnung
external gland	Außenstopfbuchse
external heating	Fremdvorwärmung
external impedance	Vorimpedanz
external lighting	Fremdbeleuchtung
external loudspeaker	Zusatzlautsprecher
external noise	Fremdrauschen
external operating result	Handelsbilanzergebnis
external parameters	externe Parameter
external personnel	Fremdpersonal
external power	Hilfsenergie
external pressure	Außendruck
external product	Fremdprodukt
external reactance	Vorreaktanz
external resistance	Vorwiderstand
external rotor	Außenläufer
external rotor motor	Außenläufermotor
external-rotor motor	Trommelmotor
external steel cladding	Verschalungsblech (GB)
external synchronisation	externe Synchronisation
external synchronization	externe Synchronisation
external system	Fremdsystem
external system	Fremdanlage
external temperature	Aussentemperatur
external thread cutting machine	Außengewindeschneidmaschine
external triggering	externe Triggerung
external voltage	Fremdspannung
reactor external insulation	Reaktor-Außenisolierung
very-high pressure external gland	Höchstdruckaußenstopfbuchse