Terms for subject Technology containing expert

English	Russian
Association of Computer Experts	Ассоциация специалистов по вычислительной технике
black-box expert system	экспертная система с алгоритмом типа "чёрного ящика"
commission of experts	экспертиза
compliance expert	специалист по сертификации (MichaelBurov)
compliance expert	инженер по сертификации (MichaelBurov)
custom track service expert	специалист по обслуживанию траковых лент
eco expert	эксперт-эколог (Alexander Demidov)
engineering expert	"технарь" (Andrey Truhachev)
engineering expert	технический специалист (Andrey Truhachev)
expert in the U.S. government	эксперт, находящийся на государственной службе США (Washington Post Alex_Odeychuk)
expert knowledge	экспертные знание
expert knowledge	знание эксперта
expert knowledge base	экспертная база знаний
expert knowledge base	база знаний экспертов
Expert Management Computer System	компьютерная система по подготовке контрактов с экспертами
expert modelling	экспертное моделирование (Moonranger)
expert reasoning instrument for corrosive environments	измерительное средство с экспертным логическим выводом о коррозионных условиях
expert review of parts for failure	дефектование (Damirules)
expert's opinion	заключение специалиста
expert system	экспертная система
expert system	система экспертных оценок
expert system development environment	среда разработки и развития экспертных систем
expert-system shell	оболочка экспертной системы
experts and training section	подразделение МАГАТЭ, отвечающее за подготовку мероприятий по обучению в рамках программ технического сотрудничества
give expert opinion	давать экспертную оценку (translator911)
glass-box expert system	экспертная система с алгоритмом типа "прозрачного ящика"
Government expert body	орган государственной экспертизы (Andronik1)
human-factor expert	эксперт в области человеческого фактора
in the expert community	в экспертном сообществе (Andrey Truhachev)
joint photography experts committee	объединённый комитет экспертов по машинной обработке фотоизображений
joint photography experts group	разработанный данной группой метод сжатия изображений и соответствующий графический формат, используемый в WWW
joint photography experts group	объединённая группа экспертов в области фотографии
liquid-oxygen expert system	экспериментальная система с жидким кислородом
livestock expert	зоотехник
Motion Joint Picture Expert Group	Объединённая группа экспертов по обработке динамических изображений
Motion Joint Picture Expert Group	стандартный алгоритм MJPEG
Motion Pictures Experts Group	группа стандартов
Motion Pictures Experts Group	алгоритм MPEG
nature expert	специалист по природной среде
oil-well expert	нефтяник
petroleum expert	нефтяник
requirements definition expert system	экспертная система по выработке требований
technical expert	технический специалист
time-and-motion study expert	нормировщик
transparent expert system	экспертная система с прозрачным алгоритмом
within the expert community	в экспертном сообществе (Andrey Truhachev)