Terms for subject Technology containing excavator

English	Russian
all-around excavator	экскаватор с полноповоротной рукоятью
applicable hydraulic excavator	применимая модель гидравлического экскаватора
backhoe crawler excavator	гусеничный экскаватор с обратной лопатой
bridge excavator	многочерпаковый экскаватор с отвальным мостом
bucket excavator reclaimer	ковшово-элеваторный штабелёр (OlCher)
bucket wheel excavator	многоковшовый экскаватор
bucket-chain excavator	драглайн
bucket-chain excavator for downward scraping	многочерпаковый экскаватор для нижнего черпания
bucket-chain excavator for upward scraping	многочерпаковый экскаватор для верхнего черпания
bucket-ladder excavator	многоковшовый экскаватор
bucket-wheel excavator	роторный экскаватор
bucket-wheel excavator	фрезерный экскаватор
bucket-wheel excavator	лопастно-колёсный экскаватор
cableway excavator	подвесной экскаватор
caterpillar excavator	гусеничный экскаватор
caterpillar excavator	экскаватор на гусеничном ходу
chain bucket excavator	цепной многоковшовый экскаватор
chain multibucket excavator	цепной многоковшовый экскаватор
chain-and-bucket excavator	многочерпаковый экскаватор
chain-and-tooth excavator	скребково-черпаковый экскаватор
clamshell excavator	грейферный экскаватор
crawler excavator	экскаватор на гусеничном ходу
crawler-mounted excavator	гусеничный экскаватор
crawler-mounted excavator	экскаватор на гусеничном ходу
diesel backhoe excavator	дизельный экскаватор с обратной лопатой
digging radius of an excavator	радиус черпания экскаватора
discharge radius of an excavator	радиус разгрузки экскаватора
ditch excavator	экскаватор-канавокопатель
ditch-and-trench excavator	экскаватор-канавокопатель
ditch-and-trench excavator	траншейный экскаватор
double-tower excavator	двухбашенный экскаватор
dragline cableway excavator	кабельный экскаватор
dragline excavator	экскаватор-драглайн
dragline excavator	канатный скребковый экскаватор
dragline excavator	драглайн
dredger excavator	землечерпалка
excavator arm	стрела экскаватора (DimonSOF)
excavator/backhoe/front shovel implement	рабочее оборудование экскаватора / обратная / прямая лопата
excavator boom cylinder	цилиндр стрелы экскаватора
excavator bucket	ковш экскаватора
excavator cab	кабина экскаватора
excavator carbody	шасси экскаватора
excavator control valve	распределитель экскаватора
excavator cylinder	цилиндр экскаватора
excavator cylinder rod	шток цилиндра экскаватора
excavator digs above machine-base level	экскаватор копает разрабатывает грунт выше уровня стояния (опорной поверхности)
excavator digs above machine-base level	экскаватор копает (разрабатывает) грунт выше уровня стояния (опорной поверхности)
excavator digs below machine-base level	экскаватор копает разрабатывает грунт ниже уровня стояния (опорной поверхности)
excavator digs below machine-base level	экскаватор копает (разрабатывает) грунт ниже уровня стояния (опорной поверхности)
excavator-driver	экскаваторщик (Andrey Truhachev)
excavator-driver	машинист экскаватора (Andrey Truhachev)
excavator final drive planetary carrier assembly	водило в сборе планетарной бортовой передачи экскаватора
excavator hammer arrangement	навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаватором
excavator hydraulic pump	гидронасос экскаватора
excavator hydraulic system	гидросистема экскаватора
excavator implement	рабочее оборудование экскаватора
excavator linkage	тяга экскаватора
excavator model	модель экскаватора
excavator operation	работа экскаватора
excavator operator	экскаваторщик (Andrey Truhachev)
excavator operator	машинист экскаватора (Andrey Truhachev)
excavator pump	насос экскаватора
excavator pump drive	привод насоса экскаватора
excavator service manual	руководство по обслуживанию экскаватора
excavator stick	хобот экскаватора (BabaikaFromPechka)
excavator stoplight	стоп-сигнал экскаватора
excavator system	система экскаватора
excavator travel motor	ходовой гидромотор экскаватора
excavator with attachment	экскаватор с рабочим оборудованием (snowleopard)
excavators hydraulic system	гидросистема экскаваторов
front shovel hydraulic excavator	гидравлический экскаватор с передней прямой лопатой
front shovels excavator	экскаватор с передней прямой лопатой
front-shovel hydraulic excavator	гидравлический экскаватор с передней прямой лопатой
general-purpose excavator	универсальный экскаватор
grab excavator	грейферный экскаватор
hammer arrangement of excavator	навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаватором
hanging-chain excavator	многочерпаковый экскаватор с подвесной цепью
hydraulic excavator	гидравлический экскаватор
hydraulic excavator control	управление гидравлического экскаватора
loader-excavator	погрузчик-экскаватор
loading excavator	погрузочный экскаватор (buraks)
lorry excavator	экскаватор на автомобильном ходу
marsh excavator	болотный экскаватор (snowleopard)
marsh excavator	экскаватор-болотоход (snowleopard)
mass excavator arrangement	комплектация экскаватора для массовой выемки грунта
ms excavator	экскаватор серии ms
multibucket excavator	многочерпаковый экскаватор
multibucket excavator	многоковшовый экскаватор
multicut trench excavator	многоковшовый траншеекопатель
orange-peel excavator	грейферный экскаватор с многочелюстным ковшом
pit excavator	лункокопатель
pit excavator	лункоделатель
rail excavator	экскаватор на рельсовом ходу
road-side ditch excavator	кюветокопатель
roadside ditch excavator	кюветокопатель
rotary excavator	роторный экскаватор
rotary trench excavator	роторный траншейный экскаватор
rubber-tire mounted excavator	колёсный экскаватор
scraper excavator	многоковшовый экскаватор
self-propelled excavator	экскаватор на самоходном шасси
self-propelled excavator	самоходный экскаватор
short radius excavator	экскаватор с коротким радиусом разворота (Diana7)
short-tail excavator	экскаватор с укороченным противовесом (lankovochka)
shovel excavator	многоковшовый экскаватор
single-bucket excavator	одноковшовый экскаватор
slackline cableway excavator	башенный драглайн
slack-line cableway excavator	башенный драглайн
slackline cableway excavator	башенный канатно-скреперный экскаватор
slackline-cableway excavator	канатно-скребковый экскаватор
slackline-cableway excavator	кабель-кран-экскаватор
toothed scoop shovel excavator	экскаватор с зубчатым ковшом
tower cable excavator	башенный экскаватор
tower scraper excavator	башенный экскаватор со скрепером-волокушей
track excavator	экскаватор на рельсовом ходу
track type excavator	гусеничный экскаватор
tracked excavator	гусеничный экскаватор (miss_cum)
track-type excavator	экскаватор тракового типа
track-type excavator	экскаватор на гусеничном ходу
trench excavator	траншейная машина
trench excavator	траншейный экскаватор
trench excavator	траншеекопатель
trench excavator	экскаватор-канавокопатель
trestle cable excavator	эстакадный кабельный экскаватор
truck-mounted excavator	экскаватор на автомобильном шасси
universal excavator	универсальный экскаватор
wheel excavator	роторный экскаватор
wheel excavator	колёсный экскаватор
wheel type excavator	колёсный экскаватор
wheeled excavator	колёсный экскаватор (miss_cum)