Terms for subject Technology containing examination

English	Russian
air examination	полный анализ воздуха
Boroscopic examination	бороскопический осмотр (jamaliya)
climatic examinations	климатические первичное
EC type-examination certificate	Сертификат ЕС о соответствии утверждённому типу (carp)
EC type examination certificate	Сертификат испытаний типа ЕС (по модулю В, в УО передается типовый образец и комплект тех. документации. См. Директиву 2004/22/ЕС от 31.03.04 или бюллетень ЕС L 220/1 с постановлением ЕС от 22.07.93 Enote)
EC-Type Examination Certificate	сертификат соответствия требованиям Директивы ЕС (Самурай)
electron-diffraction examination	электронография
Examination of compliance with regulatory documents	нормоконтроль (VVM)
examination of water	анализ воды
examination question	экзаменационный билет
examination rate	частота осмотров
examination record book	журнал осмотра (оборудования и т. п.)
examination standard	требования, предъявляемые при экспертизе
external visual examination	внешний визуальный осмотр (Alexander Demidov)
external visual examination	внешний визуальный осмотр (AD)
fuel examination facility	установка по проверке топлива
fuels and materials examination facility	установка для исследования топлива и материалов ядерного реактора
generic fundamentals examination section	отдел проверки основных понятий
hot fuel examination facility	экспериментальная установка для исследования высокоактивного ядерного топлива
individual plant examination	индивидуальная проверка АЭС
individual plant examination of external events	индивидуальная проверка внешних событий на АЭС
in-service nondestructive examination	неразрушающий контроль во время эксплуатации
inspection examination	ревизия (средств измерений)
interim examination and maintenance	промежуточная проверка и техобслуживание
interim examination and maintenance training facility	центр по промежуточному обучению методам проверки и техобслуживания
internal visual examination	внутренний визуальный осмотр
leather examination	испытание кожи
liquid penetrant examination	цветная дефектоскопия (exsokol)
macrographic examination	макроскопическое исследование
medical examination	медицинское освещённость
metallographic examination	металлографический контроль
metallographic examination	металлографическое исследование
method of examination	метод исследования
metrological examination	метрологическое испытание
metrological examination	определение метрологических характеристик (прибора)
metrological examination	метрологическая экспертиза (прибора)
microscopic examination	исследование под микроскопом
NDE Examination Report	Протокол испытания методом неразрушающего контроля (leaskmay)
organoleptic examination	органолептическое исследование
post irradiation examination cave	камера для исследования облучённых материалов
postirradiation examination	послереакторное исследование
postirradiation examination	исследование после облучения
postirradiation examination cave	камера для исследования облучённых материалов
postirradiation examination facility	устройство для исследования облучённого ядерного топлива
post-irradiation examination facility	устройство для исследования облучённого ядерного топлива
posttest examination	обследование после испытания
pre-flight medical examination	предполётный медицинский осмотр
prospective examination	изучение возможных результатов
radio examination	рентгеноскопия
radio examination	радиографический контроль
radio examination	рентгеновское исследование
radiographic examination	рентгеноскопия
radiographic examination	рентгеновское исследование
radiographic examination	радиографический контроль
radiographic examination procedure	процедура радиографического контроля (Anne Nonymous)
routine examination	текущее опробование
steam generator examination facility	установка для испытания парогенератора
straight-beam ultrasonic examination	ультразвуковой контроль узконаправленным пучком (Гевар)
subdiagrid examination	телевизионный контроль состояния активной зоны (ядерного реактора)
target profile examination technique	аппаратура анализа контура цели
thermographic examination	термографический контроль
type examination certificate	сертификат типового освидетельствования (Altv)
water examination	полный анализ воды
x-ray examination	рентгеноскопическое просвечивание
X-ray radiographic examination	рентгеновская дефектоскопия