Terms for subject Technology containing equipment

English	Greek
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
ammunition hand-loading equipment	εξοπλισμός βιοτεχνικής παραγωγής πυρομαχικών
balancing equipment	συσκευή ζυγοσταθμίσεως
bleaching equipment	εξοπλισμός λεύκανσης
calendering equipment	εξοπλισμός για καλάνδρισμα
camouflage equipment	εξοπλισμός παραλλαγής
command relay equipment	υλικό διαβίβασης εντολών; υλικό διαβίβασης διαταγών
Committee for European Construction Equipment	Ευρωπαϊκή Επιτροπή Υλικού Δομικών Εργων
construction equipment provided with ballistic protection	κατασκευαστικός εξοπλισμός που διαθέτει προστασία από τα βλήματα
continuous steaming equipment for printing	εξοπλισμός άτμισης για συνεχή διαδικασία τυπώματος
conveyor grading equipment	συσκευή αξιολογήσεως ορυκτού επί μεταφορικής ταινίας
detecting equipment	συσκευή ανίχνευσης σιδηροτροχιών
detector equipment	συσκευή ανίχνευσης σιδηροτροχιών
discontinuous steaming equipment for printing	εξοπλισμός άτμισης για μη συνεχή διαδικασία τυπώματος
drying equipment	στεγνωτήριο
drying equipment	εξοπλισμός στεγνώματος
dyeing equipment	εξοπλισμός βαφής
electronic warfare equipment	πολεμικό ηλεκτρονικό υλικό
equipment exclusively for military use	υλικό αποκλειστικά στρατιωτικής χρήσης
equipment for bleaching	εξοπλισμός λεύκανσης
equipment for bleaching by gas	εξοπλισμός λεύκανσης με αέριο
equipment for carbonizing wool	εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού
equipment for carbonizing wool for fabrics	εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού σε μορφή υφάσματος
equipment for carbonizing wool for loose material	εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού σε μορφή ινών
equipment for chlorination	εξοπλισμός χλωρίωσης
equipment for chlorination and for non-felting treatment of wool	εξοπλισμός χλωρίωσης και αντισυστολικής επεξεργασίας μαλλιού
equipment for chlorination in aqueous medium	εξοπλισμός χλωρίωσης σε υδατικό μέσο
equipment for chlorination in dry gas	εξοπλισμός χλωρίωσης με ξηρό αέριο
equipment for chlorination in dry gas	θάλαμος χλωρίωσης
equipment for chlorination in solvent medium	εξοπλισμός χλωρίωσης σε οργανικό διαλύτη
equipment for damping with steam	εξοπλισμός ύγρανσης με ατμό
equipment for decatizing or stabilizing or modifying the dimensions	εξοπλισμός για δεκάτισμα ή σταθεροποίηση ή τροποποίηση διαστάσεων
equipment for elimination of water by mechanical means	εξοπλισμός στεγνώματος με μηχανικά μέσα
equipment for heat treatment by contact	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή
equipment for heat treatment by contact between a single cylinder and an endless belt	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή μεταξύ ενός κυλίνδρου και ατέρμονα ιμάντα
equipment for heat treatment by contact with fluid bed	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή με στρώμα υγρού
equipment for heat treatment by contact with multiple drums	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή με πολλαπλά τύμπανα
equipment for heat treatment by immersion	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση
equipment for heat treatment by immersion in a bath of paraffin	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό παραφίνης
equipment for heat treatment by immersion in a molten metal bath	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό τετηγμένου μετάλλου
equipment for heat treatment by radiation	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με ακτινοβολία
equipment for heat treatment for synthetic textiles	εξοπλισμός θερμής επεξεργασίας υφασμάτων από συνθετικές ίνες
equipment for heat treatment in hot air	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας σε ζεστό αέρα
equipment for heat treatment in hot air with maintenance of the tension	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας σε ζεστό αέρα με διατήρηση της τάνυσης
equipment for heat treatment in hot air without tension	εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας σε ζεστό αέρα χωρίς τάνυση
equipment for marking	εξοπλισμός για μαρκάρισμα
equipment for mercerizing	εξοπλισμός για μερσερισμό
equipment for mercerizing fabrics	εξοπλισμός μερσερισμού υφασμάτων
equipment for mercerizing yarns	εξοπλισμός μερσερισμού νημάτων
equipment for mercerizing yarns in hanks	εξοπλισμός μερσερισμού νημάτων σε τσιλέδες
equipment for mercerizing yarns in warp form	εξοπλισμός μερσερισμού νημάτων σε μορφή στημονιού
equipment for milling wool	υλικό πιληματοποίησης μαλλιού
equipment for milling wool	εξοπλισμός πιληματοποίησης μαλλιού
equipment for packing	εξοπλισμός συσκευασίας
equipment for pre-setting	εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης
equipment for pre-setting with hot water	εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης με ζεστό νερό
equipment for pre-setting with steam	εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης με ατμό
equipment for pre-setting wool	εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης μαλλιού
equipment for printing selvedges	εξοπλισμός για τύπωμα ούγιας
equipment for processing by electric discharge	εξοπλισμός επεξεργασίας με ηλεκτρική εκφόρτιση
equipment for scouring	εξοπλισμός πλυσίματος προετοιμασίας
equipment for setting by radiation	θερμοφιξάρισμα με υπέρυθρη ακτινοβολία
equipment for setting by radiation	εξοπλισμός σταθεροποίησης με ακτινοβολία
equipment for setting by surface contact	εξοπλισμός σταθεροποίησης με επαφή
equipment for setting by surface contact with cylinders	θερμοφιξάρισμα με τύμπανα
equipment for setting by surface contact with cylinders	εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με τύμπανα
equipment for setting by surface contact with fluid bed	θερμοφιξάρισμα με στρώμα υγρού
equipment for setting by surface contact with fluid bed	εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με στρώμα υγρού
equipment for setting by surface contact with molten metal bath	εξοπλισμός για σταθεροποίηση με επαφή σε λουτρό λιωμένου μετάλλου
equipment for shaping with saturated steam under pressure	εξοπλισμός μορφοποίησης με κορεσμένο ατμό υπό πίεση
equipment for shaping with water	θερμοφιξάρισμα με ζεστό νερό
equipment for shaping with water	εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό
equipment for shaping with water under pressure	προμορφοποίηση σε αυτόκλειστο
equipment for shaping with water under pressure	εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό υπό πίεση
equipment for shaping with water without pressure	μετα-μορφοποίηση με ζεστό νερό
equipment for shaping with water without pressure	εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό χωρίς πίεση
equipment for shearing and cropping	εξοπλισμός για καθάρισμα και ξύρισμα
equipment for singeing	εξοπλισμός καψαλίσματος με φλόγα
equipment for smoothing wool	εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού
equipment for smoothing wool with drying on a platform	εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε πλατφόρμα
equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders	εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε θερμαινόμενα τύμπανα
equipment for smoothing wool with drying on perforated drums	εξοπλισμός για ομαλοποίηση μαλλιού με στέγνωμα σε διάτρητα τύμπανα
equipment for special processes for wool	εξοπλισμός για ειδικές επεξεργασίες μαλλιού
equipment for spray printing	εξοπλισμός για τυποβαφή με ψεκασμό
equipment for sundry effects	εξοπλισμός για διάφορα εφέ
equipment for the elimination of water by evaporation with heat	εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact	εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από επαφή
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency	εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από υψηλή συχνότητα
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation	στεγνωτήριο υπερύθρων
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation	εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air	εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ζεστό αέρα
equipment for washing loose material	εξοπλισμός πλυσίματος ινώδους υλικού σε μάζα
equipment for washing tow and yarn	εξοπλισμός πλυσίματος για νήματα και τόου
equipment for washing woven and knitted fabrics	εξοπλισμός πλυσίματος υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
equipment for wetting and damping	εξοπλισμός διαβροχής και ύγρανσης
equipment for wetting with water	εξοπλισμός διαβροχής με νερό
equipment for wetting with water by spraying with brushes	εξοπλισμός διαβροχής ψεκασμού με βούρτσες
equipment for wetting with water by spraying with jets	υγραντής ομίχλης
equipment for wetting with water by spraying with jets	εξοπλισμός διαβροχής ψεκασμού με ακροφύσιο
equipment tested free of load	τεχνικός εξοπλισμός που υποβάλλεται σε δοκιμή χωρίς φορτίο
equipment with setting by convection	εξοπλισμός σταθεροποίησης με μεταφορά θερμότητας
equipment with setting by convection by hot air	εξοπλισμός σταθεροποίησης μεταφοράς θερμότητας με ζεστό αέρα
equipment with setting by convection by superheated steam	εξοπλισμός σταθεροποίησης με υπέρθερμο ατμό
finishing equipment	εξοπλισμός φινιρίσματος
finishing equipment	εξοπλισμός τελειώματος
finishing equipment for application of finishing agents	εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk	εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width	εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά σε ανοιχτό πλάτος
fire control equipment	υλικό ελέγχου βολής; υλικό ελέγχου πυρός
flame singeing equipment	εξοπλισμός καψαλίσματος με φλόγα
International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment	Διεθνής Επιτροπή Πιστοποίησης Πιστότητας των Ηλεκτρικών Εξοπλισμών
medical X-ray equipment	συσκευές ακτίνων Χ
office equipment	γραφειακός εξοπλισμός
padding mangle for dyeing equipment	σύστημα πιεστικών κυλίνδρων για μηχανές βαφής
portable reading equipment	φορητός εξοπλισμός ανάγνωσης
printing equipment	εξοπλισμός τυποβαφής
printing equipment by transfer from an intermediary support	θερμοεκτύπωση
printing equipment by transfer from an intermediary support	εξοπλισμός τυποβαφής με μεταφορά
printing equipment for slivers or take	εξοπλισμός τυποβαφής για φιτίλια ή τόπς
printing equipment for slivers or tops	εξοπλισμός τυποβαφής για φιτίλια ή τόπς
printing equipment for woven and knitted fabrics	εξοπλισμός τυποβαφής υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
printing equipment for yarns	εξοπλισμός τυποβαφής νημάτων
propulsion equipment	εξοπλισμός πρόωσης
raising equipment	εξοπλισμός χνουδιάσματος
self-contained equipment for underwater diving	αυτόνομη συσκευή κατάδυσης
softening equipment	εξοπλισμός για μαλάκωμα των υφασμάτων
softening equipment for woven and knitted fabrics	εξοπλισμός για μαλάκωμα υφαντών και πλεκτών υφασμάτων
softening equipment for woven and knitted fabrics by studded rollers	εξοπλισμός για μαλάκωμα υφαντών και πλεκτών υφασμάτων με πέρασμα από κυλίνδρους με καρφιά
specially designed production equipment to make shotguns	ειδικά σχεδιασμένος εξοπλισμός παραγωγής για την κατασκευή τυφεκίων κυνηγετικού διαμετρήματος
steaming equipment	εξοπλισμός ατμίσματος
steaming equipment for dyeing	εξοπλισμός ατμού για βαφή
steaming equipment for dyeing in saturated steam without pressure	εξοπλισμός ατμού για βαφή με κορεσμένο ατμό χωρίς πίεση
steaming equipment for dyeing in superheated steam	εξοπλισμός ατμού για βαφή με υπέρθερμο ατμό
steaming equipment for dyeing under pressure	εξοπλισμός ατμού για βαφή υπό πίεση
steaming equipment for printing	εξοπλισμός άτμισης για τύπωμα
storage and reaction equipment	μηχανή ωρίμανσης
survival equipment	εξοπλισμός επιβίωσης
telemeasuring equipment	τηλεμετρικός εξοπλισμός
telemetering equipment	τηλεμετρικός εξοπλισμός
weapon platforms, non-weapon platforms and ancillary equipment	φορείς οπλισμού, λοιποί φορείς και βοηθητικός εξοπλισμός