Terms for subject Technology containing ear

English	Russian
adjusting ear	регулирующий зажим
adjusting ear	регулировочное ушко
anchor ear	анкерный зажим
artificial ear	искусственное ухо
behind-the-ear hearing aid	заушный слуховой аппарат
copy by ear	принимать на слух (e.g., Morse code; напр., код Морзе)
corn-ear gleaner	колосоуловитель
dog-ear	прямоугольный выступ в верхней части архитрава
dog-ear	загнутый угол листового материала
dog-ear	внешний угол, образованный неразрезанным листовым материалом
double ear O clip	двойной ушной хомут (TurtleInFurs)
ear bit	долото с ушками
ear cap	чашечный телефон
ear cap	раковина телефона
ear clamp	ушной хомут (tryk)
ear-clip headphones	наушники типа "клипсы"
ear cushion	амбушюр (наушника Adrax)
ear defenders	средства защиты органов слуха
ear handle	ручка с прорезью
ear height index	показатель высоты фестонов (при глубокой вытяжке)
ear hook	ушная петля (financial-engineer)
ear marker	щипцы для маркировки ушей (у животных)
ear microphone	контактный ушной микрофон
ear muffs	защитные резиновые кольца (головного телефона)
ear protection	защита слуха
ear protective equipment	средства защиты органов слуха (Anatoli Lag)
ear protectors	средства защиты органов слуха
ear retriever	колосоподборщик
ear secure	безопасный для уха (financial-engineer)
ear sensitivity	чувствительность уха
ear stripper	стриппер
ear stripper	колосоуборщик
ear tips	насадки наушников (financial-engineer)
ear tips	подушечки для наушников (financial-engineer)
ear type support	опора с проушиной (KiraKA)
electric ear cleaner	электрочистка ушей (Yanamahan)
equalizer bar end pin ear	проушина концевого пальца балансирного бруса
extra ear tips	дополнительные насадки для наушников (financial-engineer)
faucet ear	ушко для крепления трубы
feeder ear	фидерный зажим
hanger ear	зажим (контактного провода)
hanger ear	подвесной зажим
hanger ear	проушина подвеса
helical ear feeder	колосоприёмник
in-ear device	внутриушной прибор (Alex_Odeychuk)
in-ear device	внутриушное устройство (Alex_Odeychuk)
in-ear earphones	внутриканальные наушники (financial-engineer)
locking ear	запорная проушина
mounting ear	монтажная проушина
mouse ear	мышиное ухо
on-ear headphones	накладные наушники (Andy)
single ear O clip	одинарный ушной хомут (TurtleInFurs)
soldered ear	припаянное ушко
splicing ear	стыковой зажим
strain ear	подвеска
strain ear	натяжной зажим
straining ear	ушко для натягивания
straining ear	натяжной зажим
straining ear	натяжное ушко
swashplate ear	проушина наклонной шайбы
tightening ear	натяжное ушко
tightening ear	ушко для натягивания
tightening ear	натяжной зажим
tilt cylinder bracket ear	проушина кронштейна цилиндра перекоса
trailing ear	прицепной зажим
trailing ear	буксирное ушко