Terms for subject Technology containing dumping

English	Russian
automatic-dumping	самоопрокидывающийся
bottom-dumping car	вагонетка с донной разгрузкой
bottom-dumping car	вагон с донной разгрузкой
controlled dumping	управляемая разгрузка
controlled dumping	регулируемый сброс в отвал
direct dumping	бестранспортное отвалообразование
dredging and dumping	выемка грунта с образованием отвала
dumped fill	отвал грунта
dumped packing	насыпная насадка
dumped riprap	покрытие из каменной наброски
dumped rockfill	отсыпанная каменная наброска
dumping angle	угол наклона кузова при опрокидывании
dumping angle	угол разгрузки
dumping angle	угол наклона при опрокидывании (кузова самосвала)
dumping area	район сброса (отходов)
dumping ban	запрещение демпинга
dumping bar	опрокидной колосник
dumping barge	саморазгружающаяся баржа
dumping bottom	откидное дно (ковша)
dumping bridge	отвальный мост
dumping bucket	опрокидывающий ковш
dumping clearance	высота разгрузки
dumping device	опрокидыватель
dumping device	механизм опрокидывания (платформы)
dumping fork	опрокидывающие вилы
dumping gear	опрокидывающий механизм
dumping grate	колосниковая решётка с опрокидывающимися колосниками
dumping grate	опрокидная колосниковая решётка
dumping ground	место захоронения
dumping ground	место сброса отходов
dumping height	высота выгрузки
dumping height	высота опрокидывания (ковша погрузчика)
dumping moulding machine	встряхивающая формовочная машина
dumping place	отвал
dumping place	кавальер
dumping radius	радиус разгрузки (экскаватора)
dumping radius	радиус разгрузки экскаватора
dumping reach	дальность разгрузки
dumping reach	радиус отгрузки экскаватора
dumping receiver	опрокидывающийся копильник
dumping resistor	разрядный резистор
dumping site	место свалки (разгрузки)
dumping site	площадка для отвала грунта
dumping site	место захоронения
dumping site	место сброса (отходов)
dumping skip	опрокидной скип
dumping solenoid	соленоид разгрузки (ковша)
dumping solenoid	соленоид разгрузки (в тексте может быть damping solenoid)
dumping station	разгрузочная станция
dumping table	опрокидной стол
dumping table	опрокидывающий стол
dumping to spoil	разгрузка в отвал
dumping wagon	думпкар
fuel dumping	слив топлива
fuel-dumping system	система аварийного слива топлива
fuel-dumping system	система слива топлива
full pump flow dumping	полная разгрузка насоса
geological dumping	геологическое захоронение (MichaelBurov)
illegal dumping	незаконный сброс отходов
illegal dumping	незаконный выброс мусора
indiscriminate dumping	случайный выброс
intentionally dumped fuel	преднамеренно слитое топливо (из баков воздушного судна)
mode-dumped laser	лазер с выводом запасённой энергии резонатора
permit for dumping	разрешение на сброс в отвал (отходов)
phantom dumping	незаконная свалка отходов
rubbish dumping	сброс пустой породы
sea dumping	затопление отходов в море
self-dumping barge	саморазгружающаяся баржа
shock dumping	колебательное движение ковша для сброса (налипшего грунта)
side-dumping car	вагонетка с боковой разгрузкой
steam dumping	сброс пара
storage dumping program	программа распечатки содержимого памяти
transport-and-dumping bridge	транспортно-отвальный мост