Terms for subject Technology containing divider

English	Russian
a divider is used to lay out circles	разметочный циркуль используется для откладывания окружностей
a divider is used to scribe circles	разметочный циркуль используется для откладывания окружностей
a divider is used to transfer dimensions	разметочный циркуль используется для переноса размеров
adjustable ratio divider	делитель с переменным коэффициентом (деления)
adjustable voltage divider	секционный делитель напряжения
adjustable-ratio divider	делитель с переменным коэффициентом деления
air-bag load divider	перегородка из надувных подушек для разделения груза
analog divider module	модуль аналогового делителя
ball hollow divider	шаровой пустотелый разделитель
beam divider	светоделитель
beam divider	разделитель пучка
binary divider	бинарный делитель (authorizator)
cable ladder divider	разделительная перегородка лестничного кабельного лотка (Exoreug)
capacitance divider	ёмкостный делитель
capacitive divider	ёмкостный делитель
capacitive potential divider	ёмкостный делитель напряжения
cup-type divider	манжетный разделитель
current divider	делитель тока
current-divider mode	режим делителя тока
decade divider	декадный делитель
disk divider	дисковый разделитель
divider arm	ножка циркуля
divider-barrier	разделительный барьер (в защитной оболочке ядерного реактора)
divider/combiner combination	узел деления и слияния
divider hopper	воронка тестоделительной машины
divider time pulse distributor	распределитель синхронизирующих импульсов в делителе
divider valve	делительный клапан
dough divider	тестоделитель
dough divider	тестоделительная машина
equal power divider	равномерный делитель мощности
fixed-ratio divider	делитель с постоянным коэффициентом (деления)
flow divider	делительный клапан
flow divider	делитель потока
flow divider manifold	коллектор-делитель потока
flow divider part	делитель потока
flow divider piston	поршень делителя потока
flow divider section	секция делителя потока
flow divider valve	делитель потока
forward flow divider valve	делитель прямого потока
frame frequency divider	кадровый делитель частоты (LyuFi)
glow gap divider	делитель напряжения на стабилитроне
glow-discharge tube voltage divider	стабиловольт-делитель напряжения
grain divider	делитель жатки
greatest common divider	наибольший общий делитель
heavy divider sheet	жёсткая разграничительная вставка (между разделами документации)
high voltage divider	ДНВ (LyuFi)
high voltage divider	делитель напряжения высоковольтный (LyuFi)
image divider	светоделитель
inductance divider	автотрансформатор с отпайками
inductance divider	индуктивный делитель
inductive divider	индуктивный делитель
inductive divider	автотрансформатор с отпайками
inductive potential divider	индукционный потенциометр
inductive potential divider	индуктивный делитель напряжения
inductive voltage divider	индуктивный делитель напряжения
in-line power divider	проходной делитель мощности
input divider	делитель входного сигнала
load divider	распределитель нагрузки
merge/divider	клапан объединения / разделения потоков (valve; употребляется при необходимости описать слияние потоков)
merge/divider	делитель потока (valve)
merge/flow divider valve	клапан объединения / разделения потоков (употребляется при необходимости описать слияние потоков)
merge/flow divider valve	делительный клапан
microstrip divider	микрополосковый делитель
movable divider	подвижная перегородка
multidecade divider	многодекадный делитель
multiplier/divider	умножитель-делитель
multiplier-divider unit	множительно-делительный блок
optical voltage divider	оптический делитель напряжения
plate supply divider	делитель анодного напряжения
potentiometer-type voltage divider	потенциометрический делитель напряжения
potentiometer-type voltage divider	омический делитель напряжения
power divider	делитель мощности
power-divider arm	плечо делителя мощности
precision divider	прецизионный разметочный циркуль (YGA)
precision voltage divider	прецизионный делитель напряжения
priority flow divider	приоритетный делитель потока
priority flow divider group	приоритетный делитель потока
priority flow divider valve	приоритетный клапан делителя потока
priority flow divider valve	приоритетный делитель потока
priority flow divider valve group	приоритетный делитель потока
proportional flow divider valve	пропорциональный делитель потока
pulse-frequency divider	делитель частоты импульсов
rate divider	делитель частоты повторения импульсов
relay-operated voltage divider	делитель напряжения с релейным переключением
resistance divider	резистивный делитель
resistance voltage divider	резистивный делитель напряжения
resistance-capacitance divider	активно-ёмкостный делитель
resistive divider	резистивный делитель
resistive voltage divider	резистивный делитель напряжения
reverse flow divider	делитель обратного потока
reverse flow divider valve	делитель обратного потока
riffle divider	порционер (сократитель проб угля)
rotary flow divider	шестеренный делитель потока (translator911)
sample divider	контрольный делитель
sectionalized voltage divider	секционный делитель напряжения
set a divider	раздвигать разметочный циркуль
shifted divider	сдвинутый делитель
slide divider	делитель со скользящим контактом (напряжения)
staircase divider	ступенчатый делитель
straw divider	делитель потока соломы
toroidal hollow divider	торговый пустотелый разделитель
torque divider	редуктор отбора мощности
torque divider	распределитель крутящего момента
torque divider assembly	редуктор отбора мощности в сборе
torque divider bearing	подшипник главной передачи
torque divider housing	картер редуктора отбора мощности
torque divider installation beam	траверса для установки распределителя крутящего момента
torque-divider installation beam	траверса для установки распределителя крутящего момента
torque divider lubrication	смазка редуктора отбора мощности
torque divider operation	работа редуктора отбора мощности
torque divider planetary gear	планетарная передача отбора мощности
torque divider repair	ремонт редуктора отбора мощности
torque divider shift governor	регулятор переключения редуктора отбора мощности
torque divider transmission	передача с распределителем крутящего момента
torque-divider transmission	передача с распределителем крутящего момента
transistor-operated voltage divider	управляемый транзисторный схемой делитель напряжения
variable ratio divider	делитель с переменным коэффициентом (деления)
variable-ratio divider	делитель с переменным коэффициентом деления
variable-ratio power divider	делитель мощности с регулируемым коэффициентом
voltage divider network	цепь делителя напряжения
voltage-ratio divider	делитель напряжения
water divider	вододелитель