Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
distribution
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
appareil de
distribution
d'air
воздухораспределитель
appareillage de
distribution
распределительное оборудование
arbre de
distribution
распределительный вал
(ик)
arbre de
distribution
continu
цельный распределительный вал
(ик)
armoire de
distribution
распределительный щит
armoire de
distribution
распределительный шкаф
(с аппаратурой)
barre de
distribution
разборочная рейка
(линотипа)
boîte de
distribution
d'air de combustion
воздушная улитка горелки
boîte de
distribution
du brûleur
распределительная камера горелки
bruit de
distribution
шум токораспределения
bruit de
distribution
шум распределения
buse de
distribution
раздаточная насадка
(
I. Havkin
)
buse de
distribution
дозирующая насадка
(
I. Havkin
)
buse de
distribution
дозирующий наконечник
(
I. Havkin
)
buse de
distribution
раздаточный наконечник
(
I. Havkin
)
buse de
distribution
дозирующее сопло
(
I. Havkin
)
buse de
distribution
раздаточное сопло
(
I. Havkin
)
buse de
distribution
à fermeture automatique
распределительное сопло с автоматическим отсеканием потока топлива
came de
distribution
кулачок распределителя
canalisation de
distribution
распределительная сеть
(трубопроводов, электрических проводов)
cellule de
distribution
ячейка распределительного устройства
centrale de
distribution
подстанция
centre de
distribution
центр распределения
centre de
distribution
распределительный пункт
chaîne de
distribution
цепь привода распределительного вала
chaîne de
distribution
цепь привода распределительного механизма
circuit de
distribution
схема распределения
(напр. хладагента)
coefficient de
distribution
коэффициент распределения
collecteur de
distribution
питающий трубопровод
collecteur de
distribution
подающий трубопровод
collecteur de
distribution
разводящий трубопровод
collecteur de
distribution
магистральный трубопровод
collecteur de
distribution
распределительный коллектор
commande de
distribution
устройство распределения
commande de
distribution
система распределения
commande de
distribution
передача движения распределительному механизму
composition des
distributions
свёртка обобщённых функций
conduite de
distribution
разводящая магистраль
conduite de
distribution
разводящий трубопровод
conduite de
distribution
de gaz
газораспределительный трубопровод
corps de
distribution
de la lumière
фотометрическая поверхность
coulisse de
distribution
распределительный кулисный механизм
courbe de
distribution
photométrique
кривая распределения силы света
couronne de
distribution
направляющее колесо
(турбины)
densité d'une
distribution
de probabilités
плотность распределения вероятностей
diagramme de
distribution
график распределения
diagramme de
distribution
диаграмма распределения
dispositif de
distribution
d'air
воздухораспределитель
dispositif de
distribution
de fines
горелка для пылевидного топлива
dispositif de
distribution
de fines
пылеугольная горелка
distribution
au hasard
распределение случайных величин
distribution
bouclée
распределение по петлевым сетям
distribution
bouclée
замкнутая
распределительная
сеть
distribution
bouclée
распределение по замкнутым сетям
distribution
contagieuse
распределение, зависящее от случайных параметров
distribution
cubique de charges
объёмное распределение
электрических
зарядов
distribution
de force
групповая цепь питания двигателей
distribution
de froid
распределение холода
distribution
de la vitesse
распределение скорости
distribution
de l'air
распределение воздуха
distribution
de l'ensemble des ouvrages
компоновка узла сооружений
distribution
de l'heure
система часофикации
(
Vera Fluhr
)
distribution
de vapeur uniforme
равномерное распределение пара
distribution
d'eau
водопроводная сеть
distribution
d'eau
распределение воды
distribution
d'eau maillée
кольцевая водопроводная сеть
distribution
d'eau palmée
веерообразная водопроводная сеть
distribution
densimétrique
распределение по удельным весам
distribution
densimétrique
состав
смеси
по удельным весам
distribution
des flux de chaleur
распределение тепловых потоков
distribution
des parcelles
взаимное расположение делянок
distribution
des parcelles
размещение делянок
distribution
des températures
распределение температур
distribution
des vitesses
распределение скоростей
distribution
d'indice de réfraction
распределение показателя преломления
distribution
du gain
распределение усиления
distribution
d'échantillonnage
выборочное распределение
distribution
d'électricité
распределение электроэнергии
distribution
d'électricité
электроснабжение
distribution
désordonnée
случайное распределение
distribution
désordonnée
распределение случайных величин
distribution
fortement déséquilibrée
сильно неравновесное распределение
distribution
intérieure des locaux
внутренняя планировка жилых помещений
distribution
logarithmonormale
логарифмически нормальное распределение
distribution
maillée
многократно замкнутая
распределительная
сеть
distribution
matérielle
распределение массы
distribution
matérielle
распределение по массе
distribution
multimodale
многомодальное распределение
distribution
multimodale
многовершинное распределение
distribution
multinomiale
полиномиальное распределение
distribution
multivariée
многомерное распределение
distribution
opératrice
операторная обобщённая функция
distribution
par billes oscillantes
распределение
воздуха
катушечным золотником
(в бурильном, молотке)
distribution
par bobine-valve
распределение
воздуха
катушечным золотником
(в бурильном молотке)
distribution
par le bas
низовая разводка
(центрального отопления)
distribution
par le haut
верховая разводка
(центрального отопления)
distribution
par lumières
гильзовое распределение
distribution
par lumières
распределение
напр., рабочей смеси
посредством окон
distribution
par piston
золотниковое распределение
distribution
par piston
золотниковое газораспределение
distribution
par tuyau
сопловое парораспределение
distribution
rectangulaire
прямоугольное распределение
distribution
sans soupapes
бесклапанное распределение
distribution
unidimensionnelle
одномерное распределение
distribution
unimodale
одномодальное распределение
distribution
unimodale
одновершинное распределение
distribution
urbaine de froid
районное холодоснабжение
distribution
vectorielle
обобщённая вектор-функция
distribution
à basse tension
низковольтная распределительная сеть
distribution
à bille
шариковое воздухораспределение
(у бурильного молотка)
distribution
à robinet
распределение кранами
distribution
à soupapes
клапанное распределение
distribution
énergétique spectrale
распределение энергии по спектру
doigt de
distribution
распределительный палец
(в паровой машине)
dérivée
distribution
производная в смысле обобщённых функций
engrenage de la
distribution
система зубчатых колёс распределения
entrepôt frigorifique de
distribution
распределительный холодильник
excentrique de
distribution
основной эксцентрик
gaine de
distribution
распределительный шинопровод
glace de
distribution
распределительный диск
(гидромотора
I. Havkin
)
la
distribution
de eaux
распределение воды между водопользователями
(говоря о воде канала
Alex_Odeychuk
)
ligne de
distribution
линия распределительной сети
ligne de
distribution
распределительный канал
ligne de
distribution
распределительная линия
loi de
distribution
закон распределения
lumière de
distribution
распределительная прорезь
lumière de
distribution
распределительное окно
lévier de
distribution
распределительный рычаг
machine à vapeur à
distribution
par soupapes
паровая машина с клапанным парораспределением
machine à vapeur à
distribution
par tiroir
паровая машина с золотниковым парораспределением
mouvement de
distribution
движение главного распределительного органа
(напр., кулачкового вала в токарном автомате)
mouvement de
distribution
движение распределения
mouvement de
distribution
распределительное движение
mécanisme de
distribution
привод распределительного механизма
opération de
distribution
процесс распределения
organe de
distribution
элемент механизма распределения
organe de
distribution
орган механизма распределения
organe de
distribution
du brûleur
распылительная форсунка горелки
organe de
distribution
du brûleur
рассекатель горелки
organe de
distribution
du brûleur
атомизатор горелки
panneau de
distribution
контактное поле
panneau de
distribution
панель распределительного щита
pas de la
distribution
шаг распределения
plaque de
distribution
de la fusée
распределительный диск жидкостного ракетного двигателя
plateau de
distribution
распылительный диск
(в сушилках для крови)
plot de
distribution
d'eau
водораспределительная колонка
polymère à
distribution
large
полимер с широким молекулярно-весовым распределением
poste de
distribution
распределительное устройство
poste de
distribution
понижающая подстанция
poste de
distribution
понизительная подстанция
poste de
distribution
распределительный щит
poste de
distribution
распределительная подстанция
poste de
distribution
фидерная панель
(щита управления)
poste de
distribution
подстанция местного значения
poste de
distribution
d'essence
бензозаправочная станция
poste de
distribution
d'essence
бензоколонка
poste de
distribution
préfabriqué
комплектное распределительное устройство
radiateur pour
distribution
monotubulaire
радиатор однотрубной системы центрального отопления
rail de
distribution
распределительный
подвесной
путь
rampe de
distribution
распределительное устройство
rampe de
distribution
распределитель
rigole de
distribution
распределительная борозда
robinet de
distribution
d'eau
водопроводный кран
Réglage de la
distribution
de détergent
регулировка подачи моющего средства
(
Voledemar
)
régularisation de la
distribution
de vapeur
выравнивание распределения пара
régularisation de la
distribution
de vapeur
уравновешивание распределения пара
régularisation d'une
distribution
регуляризация обобщённой функции
réseau de
distribution
распределительная сеть
réseau de
distribution
d'énergie
сеть энергоснабжения
salle de
distribution
помещение распределительного устройства
schéma de
distribution
de liaison
электрическая схема
secteur de
distribution
сеть электроснабжения
semoir à
distribution
centrifuge
разбросная сеялка с центробежным высевающим аппаратом
soupape à tiroir de
distribution
распределительный золотниковый клапан
sourdine de
distribution
распределительная подстанция
station de
distribution
распределительная подстанция
système de
distribution
система
внутренней
проводки
système de
distribution
система распределения
système de
distribution
à trois fils
трёхпроводная система
tambour de
distribution
распределительный барабан
tige de
distribution
штанга распределительного механизма
tiroir de
distribution
du moteur
корпус распределительного механизма двигателя
tiroir de
distribution
du sable
шибер песочницы
tiroir de
distribution
du sable
заслонка песочницы
tiroir de
distribution
du sable
золотник песочницы
tube de
distribution
de fluides
распределительный коллектор
tuyau de
distribution
распределительная труба
tuyau de
distribution
распределительный трубопровод
tuyautage de
distribution
d'huile
маслопровод
(
NumiTorum
)
tuyauterie de
distribution
en étoile
коллектор
tuyauterie de
distribution
en étoile
звездообразный распределительный трубопровод
tête de
distribution
раздаточная насадка
(
I. Havkin
)
tête de
distribution
дозирующая головка
(
I. Havkin
)
tête de
distribution
дозирующая насадка
(
I. Havkin
)
tête de
distribution
раздаточная головка
(
I. Havkin
)
tête de
distribution
de collecteur
распределительный патрубок коллектора
tête de
distribution
de collecteur
трубная доска теплообменника
usine de
distribution
d'eau
водопроводная распределительная станция
valve de
distribution
et de démarrage
распределительно-пусковой клапан
(жидкостного ракетного ускорителя)
vanne de
distribution
распределительный золотник
vanne de
distribution
de vapeur
парораспределительный клапан
(
I. Havkin
)
véhicule de
distribution
de sable
автомобиль с пескомётной установкой
Get short URL
