Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
direction
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
amortisseur de
direction
рулевой демпфер
(у мотоцикла)
antenne toutes
directions
изотропная антенна
arbre de commande de
direction
вал рулевого колеса
arbre de la vis de commande de
direction
вал рулевого червяка
arbre vertical de pointage en
direction
вертикальный вал поворотного механизма
(орудия)
arc de pointage en
direction
дуга поворотного механизма
(орудия)
armature support de la vis de pointage en
direction
вертлюг
(миномёта)
barre de
direction
продольная рулевая тяга
benne basculant dans trois
directions
кузов с трёхсторонним опрокидыванием
biellette de
direction
продольная рулевая тяга
(автомобиля)
blocage de la
direction
блокировка рулевого управления
boule pour levier de
direction
шаровой палец рулевой сошки
bouveau en
direction
штрек
bouveau en
direction
горизонтальная выработка по простиранию
boîte de
direction
рулевой механизм
(
z484z
)
boîtier de
direction
картер рулевого механизма
boîtier de
direction
картер рулевой передачи
branche de volant de
direction
крестовина рулевого колеса
cale de pointage en
direction
упор - ограничитель горизонтальной наводки
capteur de
direction
датчик автоматического направления машины
(
AnnaRoma
)
capteur de
direction
датчик рулевого управления
(
AnnaRoma
)
carter de
direction
картер рулевой передачи
centre de
direction
de défense aérienne
пункт управления средствами противовоздушной обороны
centre de
direction
des interceptions
пост наведения истребителей-перехватчиков
centre de
direction
tactique Air
пункт наведения тактической авиации
colonne de
direction
рулевая колонка
commande de
direction
рулевой привод
commutateur à deux
directions
двухпозиционный переключатель
commutation d'une
direction
d'émission à l'autre
переключение диаграммы направленности излучения
contact à deux
directions
avec chevauchement
переходный контакт
contact à deux
directions
avec position neutre
контакт двустороннего действия
correction de
direction
поправка по направлению
coulisseau de
direction
направляющий скользун
couronne volante de
direction
обод рулевого колеса
direction
aberrante
отклоняющееся простирание
direction
assistée
рулевое управление с усилителем
direction
axiale
аксиальное направление
(
I. Havkin
)
direction
axiale
направление вдоль оси
(
I. Havkin
)
direction
axiale
осевое направление
(
I. Havkin
)
Direction
Centrale des Constructions et Armes Navales
главное управление кораблестроения и вооружения
Direction
Centrale d'Essence
центральное управление снабжения горючим
direction
circonférentielle
направление вдоль
по
окружности
(
I. Havkin
)
direction
circonférentielle
круговое направление
(
I. Havkin
)
direction
circonférentielle
окружное направление
(
I. Havkin
)
direction
de bobinage
направление намотки
Direction
de Fabrication d'Armement
управление по производству оружия
direction
de la charge
направление действия нагрузки
direction
de la flamme du brûleur
направление факела горелки
direction
de la migration
направление миграции
Direction
de l'Aéronautique Civile
Управление гражданской авиации
direction
de marche des fibres
направление движения волокон
direction
de polarisation
направление поляризации
direction
de renvidage
направление витка намотки
direction
de tension principale
направление главного напряжения
Direction
de Transit d'Air
Воздушно-транспортное управление
direction
de voiture
управление автомобилем
Direction
des Bases Aériennes
управление авиационных баз
Direction
des Carburants
Управление горючих ископаемых
Direction
des Constructions Aériennes
управление самолётостроения
Direction
des Recherches et Exploitations Minières
Управление разведки и эксплуатации месторождений полезных ископаемых
Direction
des Services Techniques
управление технической службы
Direction
des Transports Aériens
Управление воздушных перевозок
Direction
des Travaux Spéciaux du Génie
Управление специальных инженерных работ
Direction
d'Infrastructure Aéronautique
управление аэродромов и наземных сооружений
direction
double
двойное рулевое управление
direction
double
двойное управление
direction
du charbonnage
управление угольной шахтой
direction
du charbonnage
дирекция угольной шахты
Direction
du Génie
управление инженерных войск
Direction
du Personnel Militaire de l'Armée de Terre
управление кадров сухопутных войск
Direction
du Service de Matériel
Управление материально-технического обеспечения
Direction
du Service de Santé
Управление медицинской службы
Direction
du Service Météo
Управление метеослужбы
direction
du tourbillon de fumées
направление закрутки дымовых газов
direction
dure
тяжёлое рулевое управление
direction
d'émission
направление по компасу
direction
d'émission
азимут
direction
d'émission
направление излучения
Direction
Générale des Transports
Главное транспортное управление
direction
irréversible
необратимое рулевое управление
direction
légèrement réversible
рулевое управление на пределе обратимости
direction
ordinaire
рулевое управление без усилителя
direction
par quatre roues
рулевое управление с приводом на четыре колеса
direction
préférentielle
преимущественное направление
direction
réversible
обратимое рулевое управление
direction
semi-réversible
полуобратимое рулевое управление
direction
souple
лёгкое рулевое управление
direction
à crémaillère
реечная рулевая передача
direction
à crémaillère
зубчато-реечная рулевая передача
direction
à crémaillère
рулевая передача с зубчатой рейкой
direction
à droite
правое рулевое управление
direction
à gauche
левое рулевое управление
direction
à vis et doigt
рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом
direction
à vis et levier à galet
рулевая передача винтом и кривошипом с роликом
direction
à vis et roue dentée
рулевая передача с червяком и шестернёй
direction
à vis et secteur
рулевая передача с винтом и зубчатым сектором
direction
à vis et écrou
рулевая передача с винтом и гайкой
direction
à vis et écrou et à recirculation de billes
рулевая передача с винтом и гайкой и с циркуляцией шариков
discrimination en
direction
избирательность по направлению
discrimination en
direction
разрешающая способность по азимуту
douille de barre de
direction
наконечник рулевой тяги
dérivée dans une
direction
производная по направлению
dérivée suivant une
direction
производная в данном направлении
déviation de
direction
du courant
отклонение направления потока
erreur en
direction
ошибка измерения углов
exploitation en
direction
выемка по простиранию
faille en
direction
продольный сброс
feu indicateur de
direction
световой указатель поворота
galerie de
direction
штрек
galerie de
direction
продольная штольня
(при проходке туннеля)
galerie de
direction
штольня по простиранию
galerie de
direction
горизонтальная выработка по простиранию
galerie en
direction
au rocher
полевой штрек
galerie perpendiculaire à la
direction
квершлаг
galerie perpendiculaire à la
direction
орт
galerie perpendiculaire à la
direction
горизонтальная выработка вкрест простирания
galet de
direction
ведущий ролик
galet de
direction
ролик рулевой передачи
glissement en
direction
сдвиг
пластов
по простиранию
glissement en
direction
скольжение
пластов
по простиранию
goujon de
direction
поворотная цапфа
goujon de
direction
направляющая цапфа
guidage en
direction
управление курсом
(напр., самолёта)
gyroscope de
direction
курсоуказатель
gyroscope de
direction
курсовой автопилот
havée en
direction
заходка по простиранию
indicateur de
direction
d'atterrissage
указатель посадочного курса
indicateur de
direction
du vent
ветроуказатель
indicateur de
direction
gyroscopique
гироскопический указатель поворота
levier de
direction
рулевая сошка
manivelle de pointage en
direction
рукоятка горизонтальной наводки
moyeu de volant de
direction
ступица рулевого колеса
mécanisme de
direction
рулевой механизм
mécanisme de
direction
рулевая передача
mécanisme de pointage en
direction
поворотный механизм
(миномёта)
organe de
direction
руль направления
panneau en
direction
блок по простиранию
panneau en
direction
столб по простиранию
(при разработке системой длинных столбов)
pieu de
direction
направляющая свая
pivot de
direction
направляющая цапфа
(оси)
pivot de
direction
поворотная цапфа
(оси)
pointage en
direction
горизонтальная наводка
poste de
direction
des feux
пункт управления огнём
poulie de
direction
направляющий ролик
poulie de
direction
направляющий шкив
pédale de
direction
педаль управления рулём направления
radar de
direction
de tir
радиолокационная станция управления артиллерийским огнём
rampe mobile pointée en
direction
et en site
подвижная пусковая установка, ориентируемая по азимуту и по углу места
relais à deux
directions
фиксирующее двухпозиционное реле
relevé de
direction
определение направления
rotule de
direction
шаровой палец рулевого управления
secteur de
direction
сектор рулевой передачи
serrure de blocage de la
direction
замок рулевого управления
servo-
direction
рулевое управление с усилителем
signal indicateur de
direction
сигнал - указатель направления
signalisation des changements de
direction
указатели поворота
sondage dans la
direction
donnée
направленное бурение
Sous-
Direction
Technique Air
технический отдел управления военно-воздушных сил
support de
direction
опора руля
support de
direction
кронштейн руля
tableau de
direction
указатель направления
taille en
direction
лава по простиранию
taille en
direction
очистной забой по простиранию
timonerie de
direction
система рулевого управления
traçage en
direction
проходка штрека
traçage en
direction
проходка выработки по простиранию
tube de
direction
головка рамы
(у мотоцикла, велосипеда)
tube de
direction
труба рулевой колонки
vallée en
direction
долина по простиранию слоёв
vallée en
direction
субсеквентная долина
verrouillage de
direction
блокирующее устройство рулевого управления
verrouillage de
direction
замок рулевого управления
vis de commande de
direction
рулевой червяк
vis de pointage en
direction
ходовой
винт поворотного механизма
vitesse de
direction
скорость перемещения
(по прямой)
volant de
direction
рулевой штурвал
volant de
direction
à rayons élastiques
рулевое колесо с упругими спицами
écart en
direction
боковое отклонение
(при стрельбе)
Get short URL
